nicht hinsetzen und etwas vornehmen? -- Schöne Base, sagte Fabel, am Müßiggehn ist mir nichts gelegen. Ich mußte recht über eure Thürhüterin lachen. Sie hätte mich gern an die Brust genommen, aber sie mu߬ te zu viel gegessen haben, sie konnte nicht aufstehn. Laßt mich vor der Thür sitzen, und gebt mir etwas zu spinnen; denn hier kann ich nicht gut sehen, und wenn ich spin¬ ne, muß ich singen und plaudern dürfen, und das könnte euch in euren ernsthaften Gedan¬ ken stören. -- Hinaus sollst du nicht, aber in der Nebenkammer bricht ein Strahl der Oberwelt durch die Felsritzen, da magst du spinnen, wenn du so geschickt bist; hier liegen ungeheure Haufen von alten Enden, die dre¬ he zusammen; aber hüte dich: wenn du saumselig spinnst, oder der Faden reißt, so schlingen sich die Fäden um dich her und er¬ sticken dich. -- Die Alte lachte hämisch, und
nicht hinſetzen und etwas vornehmen? — Schöne Baſe, ſagte Fabel, am Müßiggehn iſt mir nichts gelegen. Ich mußte recht über eure Thürhüterin lachen. Sie hätte mich gern an die Bruſt genommen, aber ſie mu߬ te zu viel gegeſſen haben, ſie konnte nicht aufſtehn. Laßt mich vor der Thür ſitzen, und gebt mir etwas zu ſpinnen; denn hier kann ich nicht gut ſehen, und wenn ich ſpin¬ ne, muß ich ſingen und plaudern dürfen, und das könnte euch in euren ernſthaften Gedan¬ ken ſtören. — Hinaus ſollſt du nicht, aber in der Nebenkammer bricht ein Strahl der Oberwelt durch die Felsritzen, da magſt du ſpinnen, wenn du ſo geſchickt biſt; hier liegen ungeheure Haufen von alten Enden, die dre¬ he zuſammen; aber hüte dich: wenn du ſaumſelig ſpinnſt, oder der Faden reißt, ſo ſchlingen ſich die Fäden um dich her und er¬ ſticken dich. — Die Alte lachte hämiſch, und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0309"n="301"/>
nicht hinſetzen und etwas vornehmen? —<lb/>
Schöne Baſe, ſagte Fabel, am Müßiggehn<lb/>
iſt mir nichts gelegen. Ich mußte recht über<lb/>
eure Thürhüterin lachen. Sie hätte mich<lb/>
gern an die Bruſt genommen, aber ſie mu߬<lb/>
te zu viel gegeſſen haben, ſie konnte nicht<lb/>
aufſtehn. Laßt mich vor der Thür ſitzen,<lb/>
und gebt mir etwas zu ſpinnen; denn hier<lb/>
kann ich nicht gut ſehen, und wenn ich ſpin¬<lb/>
ne, muß ich ſingen und plaudern dürfen, und<lb/>
das könnte euch in euren ernſthaften Gedan¬<lb/>
ken ſtören. — Hinaus ſollſt du nicht, aber<lb/>
in der Nebenkammer bricht ein Strahl der<lb/>
Oberwelt durch die Felsritzen, da magſt du<lb/>ſpinnen, wenn du ſo geſchickt biſt; hier liegen<lb/>
ungeheure Haufen von alten Enden, die dre¬<lb/>
he zuſammen; aber hüte dich: wenn du<lb/>ſaumſelig ſpinnſt, oder der Faden reißt, ſo<lb/>ſchlingen ſich die Fäden um dich her und er¬<lb/>ſticken dich. — Die Alte lachte hämiſch, und<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[301/0309]
nicht hinſetzen und etwas vornehmen? —
Schöne Baſe, ſagte Fabel, am Müßiggehn
iſt mir nichts gelegen. Ich mußte recht über
eure Thürhüterin lachen. Sie hätte mich
gern an die Bruſt genommen, aber ſie mu߬
te zu viel gegeſſen haben, ſie konnte nicht
aufſtehn. Laßt mich vor der Thür ſitzen,
und gebt mir etwas zu ſpinnen; denn hier
kann ich nicht gut ſehen, und wenn ich ſpin¬
ne, muß ich ſingen und plaudern dürfen, und
das könnte euch in euren ernſthaften Gedan¬
ken ſtören. — Hinaus ſollſt du nicht, aber
in der Nebenkammer bricht ein Strahl der
Oberwelt durch die Felsritzen, da magſt du
ſpinnen, wenn du ſo geſchickt biſt; hier liegen
ungeheure Haufen von alten Enden, die dre¬
he zuſammen; aber hüte dich: wenn du
ſaumſelig ſpinnſt, oder der Faden reißt, ſo
ſchlingen ſich die Fäden um dich her und er¬
ſticken dich. — Die Alte lachte hämiſch, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/309>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.