nicht im mindesten verwundert; wie ein Be¬ kannter begrüßte er sie. Es war, als emp¬ fing er erwartete Gäste in seinem Wohnhau¬ se. Es ist doch schön, daß ihr mich besucht, sagte er; Ihr seyd die ersten Freunde, die ich hier sehe, so lange ich auch schon hier wohne. Scheint es doch, als finge man an, unser großes wunderbares Haus genauer zu betrachten. Der Alte erwiederte: Wir haben nicht vermuthet, einen so freundlichen Wirth hier zu finden. Von wilden Thieren und Geistern war uns erzählt, und nun sehen wir uns auf das anmuthigste getäuscht. Wenn wir euch in eurer Andacht und in euren tief¬ sinnigen Betrachtungen gestört haben: so ver¬ zeiht es unserer Neugierde. -- Könnte eine Betrachtung erfreulicher seyn, sagte der Unbe¬ kannte, als die froher uns zusagender Men¬ schengesichter? Haltet mich nicht für einen Menschenfeind, weil ihr mich in dieser Einöde
nicht im mindeſten verwundert; wie ein Be¬ kannter begrüßte er ſie. Es war, als emp¬ fing er erwartete Gäſte in ſeinem Wohnhau¬ ſe. Es iſt doch ſchön, daß ihr mich beſucht, ſagte er; Ihr ſeyd die erſten Freunde, die ich hier ſehe, ſo lange ich auch ſchon hier wohne. Scheint es doch, als finge man an, unſer großes wunderbares Haus genauer zu betrachten. Der Alte erwiederte: Wir haben nicht vermuthet, einen ſo freundlichen Wirth hier zu finden. Von wilden Thieren und Geiſtern war uns erzählt, und nun ſehen wir uns auf das anmuthigſte getäuſcht. Wenn wir euch in eurer Andacht und in euren tief¬ ſinnigen Betrachtungen geſtört haben: ſo ver¬ zeiht es unſerer Neugierde. — Könnte eine Betrachtung erfreulicher ſeyn, ſagte der Unbe¬ kannte, als die froher uns zuſagender Men¬ ſchengeſichter? Haltet mich nicht für einen Menſchenfeind, weil ihr mich in dieſer Einöde
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0179"n="171"/>
nicht im mindeſten verwundert; wie ein Be¬<lb/>
kannter begrüßte er ſie. Es war, als emp¬<lb/>
fing er erwartete Gäſte in ſeinem Wohnhau¬<lb/>ſe. Es iſt doch ſchön, daß ihr mich beſucht,<lb/>ſagte er; Ihr ſeyd die erſten Freunde, die<lb/>
ich hier ſehe, ſo lange ich auch ſchon hier<lb/>
wohne. Scheint es doch, als finge man an,<lb/>
unſer großes wunderbares Haus genauer zu<lb/>
betrachten. Der Alte erwiederte: Wir haben<lb/>
nicht vermuthet, einen ſo freundlichen Wirth<lb/>
hier zu finden. Von wilden Thieren und<lb/>
Geiſtern war uns erzählt, und nun ſehen wir<lb/>
uns auf das anmuthigſte getäuſcht. Wenn<lb/>
wir euch in eurer Andacht und in euren tief¬<lb/>ſinnigen Betrachtungen geſtört haben: ſo ver¬<lb/>
zeiht es unſerer Neugierde. — Könnte eine<lb/>
Betrachtung erfreulicher ſeyn, ſagte der Unbe¬<lb/>
kannte, als die froher uns zuſagender Men¬<lb/>ſchengeſichter? Haltet mich nicht für einen<lb/>
Menſchenfeind, weil ihr mich in dieſer Einöde<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[171/0179]
nicht im mindeſten verwundert; wie ein Be¬
kannter begrüßte er ſie. Es war, als emp¬
fing er erwartete Gäſte in ſeinem Wohnhau¬
ſe. Es iſt doch ſchön, daß ihr mich beſucht,
ſagte er; Ihr ſeyd die erſten Freunde, die
ich hier ſehe, ſo lange ich auch ſchon hier
wohne. Scheint es doch, als finge man an,
unſer großes wunderbares Haus genauer zu
betrachten. Der Alte erwiederte: Wir haben
nicht vermuthet, einen ſo freundlichen Wirth
hier zu finden. Von wilden Thieren und
Geiſtern war uns erzählt, und nun ſehen wir
uns auf das anmuthigſte getäuſcht. Wenn
wir euch in eurer Andacht und in euren tief¬
ſinnigen Betrachtungen geſtört haben: ſo ver¬
zeiht es unſerer Neugierde. — Könnte eine
Betrachtung erfreulicher ſeyn, ſagte der Unbe¬
kannte, als die froher uns zuſagender Men¬
ſchengeſichter? Haltet mich nicht für einen
Menſchenfeind, weil ihr mich in dieſer Einöde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/179>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.