Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Fündling Simon.

An der Früh', der greise Klosterbruder,
In der Früh' geht er zur kalten Donau,
Wasser aus der Donau will er schöpfen.
Sich zu waschen, und zu Gott zu beten.
Sieh, da leitete den Greis der Zufall, 5
Daß ein bleiern Kistchen er gewahr wird,
Von den Wellen an den Strand geworfen.
Und er meint, es sey drinn Geld verborgen,
Trägt das Kistchen fort nach seinem Kloster;
Aber als im Kloster er es öffnet, 10
Findet er darin nicht Geld verborgen,
Ihm entgegen lacht ein junges Knäblein,
Junges Knäblein von kaum sieben Tagen,
Neben ihm die heilgen Evangelien.
Und er nimmt das Kindlein aus der Truhe, 15
Giebt die heil'ge Taufe ihm im Kloster,
Findet für das Kindlein einen Namen,
Nennet ihn zum schönsten: Fündling Simon.
Keine Amme giebt der Mönch dem Knaben,
Selbst erzieht er ihn in seinem Kloster, 20
Nähret ihn mit Honig und mit Zucker.
Als ein einzig Jahr der Knab' erreichet,
War er, wie ein ander Kind von dreien;
Der Fündling Simon.

An der Früh', der greise Klosterbruder,
In der Früh' geht er zur kalten Donau,
Wasser aus der Donau will er schöpfen.
Sich zu waschen, und zu Gott zu beten.
Sieh, da leitete den Greis der Zufall, 5
Daß ein bleiern Kistchen er gewahr wird,
Von den Wellen an den Strand geworfen.
Und er meint, es sey drinn Geld verborgen,
Trägt das Kistchen fort nach seinem Kloster;
Aber als im Kloster er es öffnet, 10
Findet er darin nicht Geld verborgen,
Ihm entgegen lacht ein junges Knäblein,
Junges Knäblein von kaum sieben Tagen,
Neben ihm die heilgen Evangelien.
Und er nimmt das Kindlein aus der Truhe, 15
Giebt die heil'ge Taufe ihm im Kloster,
Findet für das Kindlein einen Namen,
Nennet ihn zum schönsten: Fündling Simon.
Keine Amme giebt der Mönch dem Knaben,
Selbst erzieht er ihn in seinem Kloster, 20
Nähret ihn mit Honig und mit Zucker.
Als ein einzig Jahr der Knab' erreichet,
War er, wie ein ander Kind von dreien;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0205" n="139"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der Fündling Simon</hi>.</hi> </hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg>
              <l>An der Früh', der greise Klosterbruder,</l><lb/>
              <l>In der Früh' geht er zur kalten Donau,</l><lb/>
              <l>Wasser aus der Donau will er schöpfen.</l><lb/>
              <l>Sich zu waschen, und zu Gott zu beten.</l><lb/>
              <l>Sieh, da leitete den Greis der Zufall, <note place="right">5</note></l><lb/>
              <l>Daß ein bleiern Kistchen er gewahr wird,</l><lb/>
              <l>Von den Wellen an den Strand geworfen.</l><lb/>
              <l>Und er meint, es sey drinn Geld verborgen,</l><lb/>
              <l>Trägt das Kistchen fort nach seinem Kloster;</l><lb/>
              <l>Aber als im Kloster er es öffnet, <note place="right">10</note></l><lb/>
              <l>Findet er darin nicht Geld verborgen,</l><lb/>
              <l>Ihm entgegen lacht ein junges Knäblein,</l><lb/>
              <l>Junges Knäblein von kaum sieben Tagen,</l><lb/>
              <l>Neben ihm die heilgen Evangelien.</l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>Und er nimmt das Kindlein aus der Truhe, <note place="right">15</note></l><lb/>
              <l>Giebt die heil'ge Taufe ihm im Kloster,</l><lb/>
              <l>Findet für das Kindlein einen Namen,</l><lb/>
              <l>Nennet ihn zum schönsten: Fündling Simon.</l><lb/>
              <l>Keine Amme giebt der Mönch dem Knaben,</l><lb/>
              <l>Selbst erzieht er ihn in seinem Kloster, <note place="right">20</note></l><lb/>
              <l>Nähret ihn mit Honig und mit Zucker.</l><lb/>
              <l>Als ein einzig Jahr der Knab' erreichet,</l><lb/>
              <l>War er, wie ein ander Kind von dreien;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0205] Der Fündling Simon. An der Früh', der greise Klosterbruder, In der Früh' geht er zur kalten Donau, Wasser aus der Donau will er schöpfen. Sich zu waschen, und zu Gott zu beten. Sieh, da leitete den Greis der Zufall, Daß ein bleiern Kistchen er gewahr wird, Von den Wellen an den Strand geworfen. Und er meint, es sey drinn Geld verborgen, Trägt das Kistchen fort nach seinem Kloster; Aber als im Kloster er es öffnet, Findet er darin nicht Geld verborgen, Ihm entgegen lacht ein junges Knäblein, Junges Knäblein von kaum sieben Tagen, Neben ihm die heilgen Evangelien. Und er nimmt das Kindlein aus der Truhe, Giebt die heil'ge Taufe ihm im Kloster, Findet für das Kindlein einen Namen, Nennet ihn zum schönsten: Fündling Simon. Keine Amme giebt der Mönch dem Knaben, Selbst erzieht er ihn in seinem Kloster, Nähret ihn mit Honig und mit Zucker. Als ein einzig Jahr der Knab' erreichet, War er, wie ein ander Kind von dreien;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/205
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/205>, abgerufen am 16.02.2025.