Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:
<< vorherige Seite


de das lächerliche an der anderen Seite nicht
so sehr in die Augen fallen.
Duldeviel Jch habe aber auch ausserdem
befürchtet, die ganze Sache möge dem Amte,
und der bishero doch nicht unnützlichen Bemü-
hung, des Hannibals im Schreiben, gar zu
nachtheilig seyn. Seine blösse ist gar zu sorg-
fältig aufgedecket, und er ist zu klein gemacht,
noch etwas gutes fernerhin auszurichten.
Tugendhold. So viel ich bishero gelesen
und gehöret habe, ist die ganze Sache zu sei-
nem und anderer nicht geringem Vortheil gediehen.
Der Hochgebrüstete hat dadurch Gelegenheit
gehabt, sich selbst etwas genauer kennen zu ler-
nen, und mit einer besseren Bescheidenheit von
sich zu schreiben; ich meine auch nicht, daß er
seinen Schwur, er schreibe nun nichts wieder,
so sorgfältig halte.
Wischwasch. Jst das der benachbarte Herr
Gigack, davon sie reden, hat er was versehen,
und mit iemanden Händel?
Duldeviel. Nein, Frau Amtmannin, wir re-
den von entferneten Geschichten, die in der gelehr-
ten Welt vorgefallen sind.
Wischwasch. Sie sagen aber ia von der Ma-
dam, warum wollen sie mir solches verhelen? sie
können meine Verschwiegenheit sicher glauben.
Tugendhold. Jn der That wir reden von
niemand bekanten, sondern solchen Personen,
die uns nie sind zu Gesichte gekommen, als in Bü-
chern;


de das laͤcherliche an der anderen Seite nicht
ſo ſehr in die Augen fallen.
Duldeviel Jch habe aber auch auſſerdem
befuͤrchtet, die ganze Sache moͤge dem Amte,
und der bishero doch nicht unnuͤtzlichen Bemuͤ-
hung, des Hannibals im Schreiben, gar zu
nachtheilig ſeyn. Seine bloͤſſe iſt gar zu ſorg-
faͤltig aufgedecket, und er iſt zu klein gemacht,
noch etwas gutes fernerhin auszurichten.
Tugendhold. So viel ich bishero geleſen
und gehoͤret habe, iſt die ganze Sache zu ſei-
nem und anderer nicht geringem Vortheil gediehen.
Der Hochgebruͤſtete hat dadurch Gelegenheit
gehabt, ſich ſelbſt etwas genauer kennen zu ler-
nen, und mit einer beſſeren Beſcheidenheit von
ſich zu ſchreiben; ich meine auch nicht, daß er
ſeinen Schwur, er ſchreibe nun nichts wieder,
ſo ſorgfaͤltig halte.
Wiſchwaſch. Jſt das der benachbarte Herr
Gigack, davon ſie reden, hat er was verſehen,
und mit iemanden Haͤndel?
Duldeviel. Nein, Frau Amtmannin, wir re-
den von entferneten Geſchichten, die in der gelehr-
ten Welt vorgefallen ſind.
Wiſchwaſch. Sie ſagen aber ia von der Ma-
dam, warum wollen ſie mir ſolches verhelen? ſie
koͤnnen meine Verſchwiegenheit ſicher glauben.
Tugendhold. Jn der That wir reden von
niemand bekanten, ſondern ſolchen Perſonen,
die uns nie ſind zu Geſichte gekommen, als in Buͤ-
chern;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TUG">
            <p><pb facs="#f0062" n="58"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
de das la&#x0364;cherliche an der anderen Seite nicht<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr in die Augen fallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel</speaker>
            <p>Jch habe aber auch au&#x017F;&#x017F;erdem<lb/>
befu&#x0364;rchtet, die ganze Sache mo&#x0364;ge dem Amte,<lb/>
und der bishero doch nicht unnu&#x0364;tzlichen Bemu&#x0364;-<lb/>
hung, des Hannibals im Schreiben, gar zu<lb/>
nachtheilig &#x017F;eyn. Seine blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e i&#x017F;t gar zu &#x017F;org-<lb/>
fa&#x0364;ltig aufgedecket, und er i&#x017F;t zu klein gemacht,<lb/>
noch etwas gutes fernerhin auszurichten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>So viel ich bishero gele&#x017F;en<lb/>
und geho&#x0364;ret habe, i&#x017F;t die ganze Sache zu &#x017F;ei-<lb/>
nem und anderer nicht geringem Vortheil gediehen.<lb/>
Der Hochgebru&#x0364;&#x017F;tete hat dadurch Gelegenheit<lb/>
gehabt, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t etwas genauer kennen zu ler-<lb/>
nen, und mit einer be&#x017F;&#x017F;eren Be&#x017F;cheidenheit von<lb/>
&#x017F;ich zu &#x017F;chreiben; ich meine auch nicht, daß er<lb/>
&#x017F;einen Schwur, er &#x017F;chreibe nun nichts wieder,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;orgfa&#x0364;ltig halte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIS">
            <speaker>Wi&#x017F;chwa&#x017F;ch.</speaker>
            <p>J&#x017F;t das der benachbarte Herr<lb/>
Gigack, davon &#x017F;ie reden, hat er was ver&#x017F;ehen,<lb/>
und mit iemanden Ha&#x0364;ndel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Nein, Frau Amtmannin, wir re-<lb/>
den von entferneten Ge&#x017F;chichten, die in der gelehr-<lb/>
ten Welt vorgefallen &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WIS">
            <speaker>Wi&#x017F;chwa&#x017F;ch.</speaker>
            <p>Sie &#x017F;agen aber ia von der Ma-<lb/>
dam, warum wollen &#x017F;ie mir &#x017F;olches verhelen? &#x017F;ie<lb/>
ko&#x0364;nnen meine Ver&#x017F;chwiegenheit &#x017F;icher glauben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TUG">
            <speaker>Tugendhold.</speaker>
            <p>Jn der That wir reden von<lb/>
niemand bekanten, &#x017F;ondern &#x017F;olchen Per&#x017F;onen,<lb/>
die uns nie &#x017F;ind zu Ge&#x017F;ichte gekommen, als in Bu&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chern;</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0062] de das laͤcherliche an der anderen Seite nicht ſo ſehr in die Augen fallen. Duldeviel Jch habe aber auch auſſerdem befuͤrchtet, die ganze Sache moͤge dem Amte, und der bishero doch nicht unnuͤtzlichen Bemuͤ- hung, des Hannibals im Schreiben, gar zu nachtheilig ſeyn. Seine bloͤſſe iſt gar zu ſorg- faͤltig aufgedecket, und er iſt zu klein gemacht, noch etwas gutes fernerhin auszurichten. Tugendhold. So viel ich bishero geleſen und gehoͤret habe, iſt die ganze Sache zu ſei- nem und anderer nicht geringem Vortheil gediehen. Der Hochgebruͤſtete hat dadurch Gelegenheit gehabt, ſich ſelbſt etwas genauer kennen zu ler- nen, und mit einer beſſeren Beſcheidenheit von ſich zu ſchreiben; ich meine auch nicht, daß er ſeinen Schwur, er ſchreibe nun nichts wieder, ſo ſorgfaͤltig halte. Wiſchwaſch. Jſt das der benachbarte Herr Gigack, davon ſie reden, hat er was verſehen, und mit iemanden Haͤndel? Duldeviel. Nein, Frau Amtmannin, wir re- den von entferneten Geſchichten, die in der gelehr- ten Welt vorgefallen ſind. Wiſchwaſch. Sie ſagen aber ia von der Ma- dam, warum wollen ſie mir ſolches verhelen? ſie koͤnnen meine Verſchwiegenheit ſicher glauben. Tugendhold. Jn der That wir reden von niemand bekanten, ſondern ſolchen Perſonen, die uns nie ſind zu Geſichte gekommen, als in Buͤ- chern;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/62
Zitationshilfe: [N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/62>, abgerufen am 02.05.2024.