Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tag hinein, und alles, was euch ins Maul fället und
angegeben ist, schwatzet ihr unbedachtsam fort. Jn-
deß wo ihr euer Versprechen haltet, wird man sehen,
wie man euch noch diesmal überhelfe: ich will das
meinige auch gerne dazu beitragen.
Kalbskopf. Ja es soll auch sein Schade nicht
seyn: Mein Bruder Niclas wird ihm ia 10 Rthlr.
an zwei Dritteln gebracht haben?
Jungesblut. Ja die habe ich bekommen, aber
nicht gewust warum, kommen sie von euch her?
sehet da liegen sie noch alle bei einander. Jch will
thun was in meinen geringen Kräften stehet, und
mein Gewissen zulässet. Gehet nur hin.
Kalbskopf. Nun guten Tag Herr Amtschrei-
ber, ich verlasse mich dazu (für sich) Ja Gewissen
daß es GOtt erbarme, sie nehmen alles an. Jch
weiß nicht ob sich gar eines dabei finden kann, und
wenigstens muß es weit genug seyn.
Zehnter Auftrit.
Guthheiß. Rummeldeus (ein Zech Bruder)
Guthheiß. Guten Tag, meine Herren, wie
so lustig mit einander? ich freue mich ihrer
Gesundheit.
Rummeldeus. Willkommen Alter in der
Stadt und Zeche: was bringet er gutes mit?
Guthheiß. Jch bringe eben nicht viel, ausser
etwas Geld so ich bezalen muß, für memer
Frauen Kleidung. Die haben ia immer was
nöthig und denken nur beständig auf was neues.
Rum-

Tag hinein, und alles, was euch ins Maul faͤllet und
angegeben iſt, ſchwatzet ihr unbedachtſam fort. Jn-
deß wo ihr euer Verſprechen haltet, wird man ſehen,
wie man euch noch diesmal uͤberhelfe: ich will das
meinige auch gerne dazu beitragen.
Kalbskopf. Ja es ſoll auch ſein Schade nicht
ſeyn: Mein Bruder Niclas wird ihm ia 10 Rthlr.
an zwei Dritteln gebracht haben?
Jungesblut. Ja die habe ich bekommen, aber
nicht gewuſt warum, kommen ſie von euch her?
ſehet da liegen ſie noch alle bei einander. Jch will
thun was in meinen geringen Kraͤften ſtehet, und
mein Gewiſſen zulaͤſſet. Gehet nur hin.
Kalbskopf. Nun guten Tag Herr Amtſchrei-
ber, ich verlaſſe mich dazu (fuͤr ſich) Ja Gewiſſen
daß es GOtt erbarme, ſie nehmen alles an. Jch
weiß nicht ob ſich gar eines dabei finden kann, und
wenigſtens muß es weit genug ſeyn.
Zehnter Auftrit.
Guthheiß. Rummeldeus (ein Zech Bruder)
Guthheiß. Guten Tag, meine Herren, wie
ſo luſtig mit einander? ich freue mich ihrer
Geſundheit.
Rummeldeus. Willkommen Alter in der
Stadt und Zeche: was bringet er gutes mit?
Guthheiß. Jch bringe eben nicht viel, auſſer
etwas Geld ſo ich bezalen muß, fuͤr memer
Frauen Kleidung. Die haben ia immer was
noͤthig und denken nur beſtaͤndig auf was neues.
Rum-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JUN">
            <p><pb facs="#f0034" n="30"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Tag hinein, und alles, was euch ins Maul fa&#x0364;llet und<lb/>
angegeben i&#x017F;t, &#x017F;chwatzet ihr unbedacht&#x017F;am fort. Jn-<lb/>
deß wo ihr euer Ver&#x017F;prechen haltet, wird man &#x017F;ehen,<lb/>
wie man euch noch diesmal u&#x0364;berhelfe: ich will das<lb/>
meinige auch gerne dazu beitragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker>Kalbskopf.</speaker>
            <p>Ja es &#x017F;oll auch &#x017F;ein Schade nicht<lb/>
&#x017F;eyn: Mein Bruder Niclas wird ihm ia 10 Rthlr.<lb/>
an zwei Dritteln gebracht haben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUN">
            <speaker>Jungesblut.</speaker>
            <p>Ja die habe ich bekommen, aber<lb/>
nicht gewu&#x017F;t warum, kommen &#x017F;ie von euch her?<lb/>
&#x017F;ehet da liegen &#x017F;ie noch alle bei einander. Jch will<lb/>
thun was in meinen geringen Kra&#x0364;ften &#x017F;tehet, und<lb/>
mein Gewi&#x017F;&#x017F;en zula&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Gehet nur hin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker>Kalbskopf.</speaker>
            <p>Nun guten Tag Herr Amt&#x017F;chrei-<lb/>
ber, ich verla&#x017F;&#x017F;e mich dazu <stage><hi rendition="#fr">(fu&#x0364;r &#x017F;ich)</hi></stage> Ja Gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
daß es GOtt erbarme, &#x017F;ie nehmen alles an. Jch<lb/>
weiß nicht ob &#x017F;ich gar eines dabei finden kann, und<lb/>
wenig&#x017F;tens muß es weit genug &#x017F;eyn.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zehnter Auftrit.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Guthheiß. Rummeldeus (ein Zech Bruder)</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp who="#GUT">
            <speaker><hi rendition="#in">G</hi>uthheiß.</speaker>
            <p>Guten Tag, meine Herren, wie<lb/>
&#x017F;o lu&#x017F;tig mit einander? ich freue mich ihrer<lb/>
Ge&#x017F;undheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RUM">
            <speaker>Rummeldeus.</speaker>
            <p>Willkommen Alter in der<lb/>
Stadt und Zeche: was bringet er gutes mit?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GUT">
            <speaker>Guthheiß.</speaker>
            <p>Jch bringe eben nicht viel, au&#x017F;&#x017F;er<lb/>
etwas Geld &#x017F;o ich bezalen muß, fu&#x0364;r memer<lb/>
Frauen Kleidung. Die haben ia immer was<lb/>
no&#x0364;thig und denken nur be&#x017F;ta&#x0364;ndig auf was neues.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Rum-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0034] Tag hinein, und alles, was euch ins Maul faͤllet und angegeben iſt, ſchwatzet ihr unbedachtſam fort. Jn- deß wo ihr euer Verſprechen haltet, wird man ſehen, wie man euch noch diesmal uͤberhelfe: ich will das meinige auch gerne dazu beitragen. Kalbskopf. Ja es ſoll auch ſein Schade nicht ſeyn: Mein Bruder Niclas wird ihm ia 10 Rthlr. an zwei Dritteln gebracht haben? Jungesblut. Ja die habe ich bekommen, aber nicht gewuſt warum, kommen ſie von euch her? ſehet da liegen ſie noch alle bei einander. Jch will thun was in meinen geringen Kraͤften ſtehet, und mein Gewiſſen zulaͤſſet. Gehet nur hin. Kalbskopf. Nun guten Tag Herr Amtſchrei- ber, ich verlaſſe mich dazu (fuͤr ſich) Ja Gewiſſen daß es GOtt erbarme, ſie nehmen alles an. Jch weiß nicht ob ſich gar eines dabei finden kann, und wenigſtens muß es weit genug ſeyn. Zehnter Auftrit. Guthheiß. Rummeldeus (ein Zech Bruder) Guthheiß. Guten Tag, meine Herren, wie ſo luſtig mit einander? ich freue mich ihrer Geſundheit. Rummeldeus. Willkommen Alter in der Stadt und Zeche: was bringet er gutes mit? Guthheiß. Jch bringe eben nicht viel, auſſer etwas Geld ſo ich bezalen muß, fuͤr memer Frauen Kleidung. Die haben ia immer was noͤthig und denken nur beſtaͤndig auf was neues. Rum-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/34
Zitationshilfe: [N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/34>, abgerufen am 26.04.2024.