Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Social-politische Blätter. 2. Lieferung. Berlin, 3. Februar 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zur Unterhaltung und Belehrung. 42

Der Polenflüchtling.
( Von Nicolaus Lenau.

Jm quellenarmen Wüstenland
Arabischer Nomaden
Jrrt, ohne Ziel und Vaterland,
Auf windverwehten Pfaden,
Ein Polenheld und grollet still,
Daß noch sein Herz nicht brechen will.

Die Sonn' auf ihn heruntersprüht
Die heißen Mittagsbrände,
Von ihrem Flammenkusse glüht
Das Schwert an seiner Lende;
Will wecken ihm den tapfern Stahl
Rachegluth der Sonnenstrahl?

Sein Leib neigt sich dem Boden zu
Mit dürstendem Ermatten;
Der sänke gern zu kühler Ruh'
Jn seinen eignen Schatten,
Der tränke gern vor dürrer Gluth
Schier seine eigne Thränenfluth.

Doch solche Qual sein Herz nicht merkt,
Weil's trägt ein tief'res Kränken.
Er schreitet fort, von Schmerz gestärkt,
Vom Schlachtenangedenken.
Manchmal sein Mund Kosziusko! ruft,
Und träumend hau't er in die Luft.

Als nun der Abend Kühlung bringt,
Steht er an grüner Stelle;
Ein süßes Lied des Mitleids singt
Entgegen ihm die Quelle,
Und säuselnd weht das Gras ihn an:
O schlumm're hier, du armer Mann!

Er sinkt, er schläft. Der fremde Baum
Einflüstert ihn gelinde
Jn einen schönen Heldentraum;
Die Wellen und die Winde
Umrauschen ihn wie Schlachtengang,
Umrauschen ihn wie Sieg'sgesang.

Dort kommt im Osten voll und klar
Herauf des Mondes Schimmern;
Von einer Beduinenschaar
Die blanken Säbel flimmern
Weithin im öden Mondrevier,
Der Wildniß nächtlich helle Zier.

[Spaltenumbruch]

Stets lauter tönt der Hufentanz
Von windverwandten Fliehern,
Die, heißgejagt im Mondenglanz,
Dem Quell entgegenwiehern.
Die Reiter rufen in die Nacht;
Doch nicht der Polenheld erwacht.

Sie lassen, frisch und froh gelaunt,
Die Ross' im Quelle trinken
Und plötzlich schauen sie erstaunt
Ein Schwert im Grase blinken,
Und zitternd spielt das kühle Licht
Auf einem bleichen Angesicht.

Sie lagern um den Fremden stumm
Jhn aufzuwecken bange:
Sie seh'n der Narben Heiligthum
Auf blasser Stirn und Wange;
Dem Wüstensohn zu Herzen geht
Des Unglücks stille Majestät.

Dem schlafversunknen Helden naht,
Mit Schritten gastlich leise,
Ein alter, finsterer Nomad,
Und Labetrunk und Speise,
Das Beste, das er ihm erlas,
Stellt er ihm heimlich vor in's Gras.

Nimmt wieder seine Stelle dann. --
Noch starrt die stumme Runde
Den Bleichen an, ob auch verrann
Der Nacht schon manche Stunde;
Bis aus dem Schlummer fährt empor
Der Mann der's Vaterland verlor.

Da grüßen sie den Fremden mild,
Und singen ihm zur Ehre
Gesänge tief und schlachtenwild
Hinaus zur Wüstenleere.
Blutrache, nach der Väter Brauch
Jst ihres Liedes heißer Hauch.

Wie faßt und schwingt sein Schwert der Held,
Der noch vom Traum berückte!
-- Er steht auf Ostrolenkas Feld; --
Wie lauschet der Entzückte,
Vom stürmischen Gesang umweht!
Wie heiß sein Blick nach Feinden späht!

[Ende Spaltensatz]

Doch nun der Pole schärfer lauscht,
Sind's fremde, fremde Töne,
Was ihn im Waffentanz umrauscht,
Arabiens freie Söhne,
Auf die der Mond der Wüste scheint:
Da wirft er sich zur Erd' -- und weint.

Zur Unterhaltung und Belehrung. 42

Der Polenflüchtling.
( Von Nicolaus Lenau.

Jm quellenarmen Wüstenland
Arabischer Nomaden
Jrrt, ohne Ziel und Vaterland,
Auf windverwehten Pfaden,
Ein Polenheld und grollet still,
Daß noch sein Herz nicht brechen will.

Die Sonn' auf ihn heruntersprüht
Die heißen Mittagsbrände,
Von ihrem Flammenkusse glüht
Das Schwert an seiner Lende;
Will wecken ihm den tapfern Stahl
Rachegluth der Sonnenstrahl?

Sein Leib neigt sich dem Boden zu
Mit dürstendem Ermatten;
Der sänke gern zu kühler Ruh'
Jn seinen eignen Schatten,
Der tränke gern vor dürrer Gluth
Schier seine eigne Thränenfluth.

Als nun der Abend Kühlung bringt,
Steht er an grüner Stelle;
Ein süßes Lied des Mitleids singt
Entgegen ihm die Quelle,
Und säuselnd weht das Gras ihn an:
O schlumm're hier, du armer Mann!

Er sinkt, er schläft. Der fremde Baum
Einflüstert ihn gelinde
Jn einen schönen Heldentraum;
Die Wellen und die Winde
Umrauschen ihn wie Schlachtengang,
Umrauschen ihn wie Sieg'sgesang.

Dort kommt im Osten voll und klar
Herauf des Mondes Schimmern;
Von einer Beduinenschaar
Die blanken Säbel flimmern
Weithin im öden Mondrevier,
Der Wildniß nächtlich helle Zier.

[Spaltenumbruch]

Stets lauter tönt der Hufentanz
Von windverwandten Fliehern,
Die, heißgejagt im Mondenglanz,
Dem Quell entgegenwiehern.
Die Reiter rufen in die Nacht;
Doch nicht der Polenheld erwacht.

Sie lassen, frisch und froh gelaunt,
Die Ross' im Quelle trinken
Und plötzlich schauen sie erstaunt
Ein Schwert im Grase blinken,
Und zitternd spielt das kühle Licht
Auf einem bleichen Angesicht.

Sie lagern um den Fremden stumm
Jhn aufzuwecken bange:
Sie seh'n der Narben Heiligthum
Auf blasser Stirn und Wange;
Dem Wüstensohn zu Herzen geht
Des Unglücks stille Majestät.

Dem schlafversunknen Helden naht,
Mit Schritten gastlich leise,
Ein alter, finsterer Nomad,
Und Labetrunk und Speise,
Das Beste, das er ihm erlas,
Stellt er ihm heimlich vor in's Gras.

Nimmt wieder seine Stelle dann. —
Noch starrt die stumme Runde
Den Bleichen an, ob auch verrann
Der Nacht schon manche Stunde;
Bis aus dem Schlummer fährt empor
Der Mann der's Vaterland verlor.

Da grüßen sie den Fremden mild,
Und singen ihm zur Ehre
Gesänge tief und schlachtenwild
Hinaus zur Wüstenleere.
Blutrache, nach der Väter Brauch
Jst ihres Liedes heißer Hauch.

Wie faßt und schwingt sein Schwert der Held,
Der noch vom Traum berückte!
— Er steht auf Ostrolenkas Feld; —
Wie lauschet der Entzückte,
Vom stürmischen Gesang umweht!
Wie heiß sein Blick nach Feinden späht!

[Ende Spaltensatz]

Doch nun der Pole schärfer lauscht,
Sind's fremde, fremde Töne,
Was ihn im Waffentanz umrauscht,
Arabiens freie Söhne,
Auf die der Mond der Wüste scheint:
Da wirft er sich zur Erd' — und weint.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0018" n="42"/>
      <fw type="header" place="top"><hi rendition="#g">Zur Unterhaltung und Belehrung.</hi> 42</fw><lb/>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Der Polenflüchtling.</hi><lb/>
( Von Nicolaus Lenau.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l>Jm quellenarmen Wüstenland</l><lb/>
            <l>Arabischer Nomaden</l><lb/>
            <l>Jrrt, ohne Ziel und Vaterland,</l><lb/>
            <l>Auf windverwehten Pfaden,</l><lb/>
            <l>Ein Polenheld und grollet still,</l><lb/>
            <l>Daß noch sein Herz nicht brechen will.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die Sonn' auf ihn heruntersprüht</l><lb/>
            <l>Die heißen Mittagsbrände,</l><lb/>
            <l>Von ihrem Flammenkusse glüht</l><lb/>
            <l>Das Schwert an seiner Lende;</l><lb/>
            <l>Will wecken ihm den tapfern Stahl</l><lb/>
            <l>Rachegluth der Sonnenstrahl?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Sein Leib neigt sich dem Boden zu</l><lb/>
            <l>Mit dürstendem Ermatten;</l><lb/>
            <l>Der sänke gern zu kühler Ruh'</l><lb/>
            <l>Jn seinen eignen Schatten,</l><lb/>
            <l>Der tränke gern vor dürrer Gluth</l><lb/>
            <l>Schier seine eigne Thränenfluth.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Doch solche Qual sein Herz nicht merkt,</l><lb/>
            <l>Weil's trägt ein tief'res Kränken.</l><lb/>
            <l>Er schreitet fort, von Schmerz gestärkt,</l><lb/>
            <l>Vom Schlachtenangedenken.</l><lb/>
            <l>Manchmal sein Mund Kosziusko! ruft,</l><lb/>
            <l>Und träumend hau't er in die Luft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Als nun der Abend Kühlung bringt,</l><lb/>
            <l>Steht er an grüner Stelle;</l><lb/>
            <l>Ein süßes Lied des Mitleids singt</l><lb/>
            <l>Entgegen ihm die Quelle,</l><lb/>
            <l>Und säuselnd weht das Gras ihn an:</l><lb/>
            <l>O schlumm're hier, du armer Mann!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Er sinkt, er schläft. Der fremde Baum</l><lb/>
            <l>Einflüstert ihn gelinde</l><lb/>
            <l>Jn einen schönen Heldentraum;</l><lb/>
            <l>Die Wellen und die Winde</l><lb/>
            <l>Umrauschen ihn wie Schlachtengang,</l><lb/>
            <l>Umrauschen ihn wie Sieg'sgesang.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Dort kommt im Osten voll und klar</l><lb/>
            <l>Herauf des Mondes Schimmern;</l><lb/>
            <l>Von einer Beduinenschaar</l><lb/>
            <l>Die blanken Säbel flimmern</l><lb/>
            <l>Weithin im öden Mondrevier,</l><lb/>
            <l>Der Wildniß nächtlich helle Zier.</l>
          </lg><lb/>
          <cb n="2"/>
          <lg n="8">
            <l>Stets lauter tönt der Hufentanz</l><lb/>
            <l>Von windverwandten Fliehern,</l><lb/>
            <l>Die, heißgejagt im Mondenglanz,</l><lb/>
            <l>Dem Quell entgegenwiehern.</l><lb/>
            <l>Die Reiter rufen in die Nacht;</l><lb/>
            <l>Doch nicht der Polenheld erwacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Sie lassen, frisch und froh gelaunt,</l><lb/>
            <l>Die Ross' im Quelle trinken</l><lb/>
            <l>Und plötzlich schauen sie erstaunt</l><lb/>
            <l>Ein Schwert im Grase blinken,</l><lb/>
            <l>Und zitternd spielt das kühle Licht</l><lb/>
            <l>Auf einem bleichen Angesicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Sie lagern um den Fremden stumm</l><lb/>
            <l>Jhn aufzuwecken bange:</l><lb/>
            <l>Sie seh'n der Narben Heiligthum</l><lb/>
            <l>Auf blasser Stirn und Wange;</l><lb/>
            <l>Dem Wüstensohn zu Herzen geht</l><lb/>
            <l>Des Unglücks stille Majestät.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Dem schlafversunknen Helden naht,</l><lb/>
            <l>Mit Schritten gastlich leise,</l><lb/>
            <l>Ein alter, finsterer Nomad,</l><lb/>
            <l>Und Labetrunk und Speise,</l><lb/>
            <l>Das Beste, das er ihm erlas,</l><lb/>
            <l>Stellt er ihm heimlich vor in's Gras.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Nimmt wieder seine Stelle dann. &#x2014;</l><lb/>
            <l>Noch starrt die stumme Runde</l><lb/>
            <l>Den Bleichen an, ob auch verrann</l><lb/>
            <l>Der Nacht schon manche Stunde;</l><lb/>
            <l>Bis aus dem Schlummer fährt empor</l><lb/>
            <l>Der Mann der's Vaterland verlor.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Da grüßen sie den Fremden mild,</l><lb/>
            <l>Und singen ihm zur Ehre</l><lb/>
            <l>Gesänge tief und schlachtenwild</l><lb/>
            <l>Hinaus zur Wüstenleere.</l><lb/>
            <l>Blutrache, nach der Väter Brauch</l><lb/>
            <l>Jst ihres Liedes heißer Hauch.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Wie faßt und schwingt sein Schwert der Held,</l><lb/>
            <l>Der noch vom Traum berückte!</l><lb/>
            <l>&#x2014; Er steht auf Ostrolenkas Feld; &#x2014;</l><lb/>
            <l>Wie lauschet der Entzückte,</l><lb/>
            <l>Vom stürmischen Gesang umweht!</l><lb/>
            <l>Wie heiß sein Blick nach Feinden späht!</l>
          </lg><lb/>
          <cb type="end"/>
          <lg n="5">
            <l> <hi rendition="#c">Doch nun der Pole schärfer lauscht,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Sind's fremde, fremde Töne,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Was ihn im Waffentanz umrauscht,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Arabiens freie Söhne,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Auf die der Mond der Wüste scheint:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">Da wirft er sich zur Erd' &#x2014; und weint.</hi> </l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[42/0018] Zur Unterhaltung und Belehrung. 42 Der Polenflüchtling. ( Von Nicolaus Lenau. Jm quellenarmen Wüstenland Arabischer Nomaden Jrrt, ohne Ziel und Vaterland, Auf windverwehten Pfaden, Ein Polenheld und grollet still, Daß noch sein Herz nicht brechen will. Die Sonn' auf ihn heruntersprüht Die heißen Mittagsbrände, Von ihrem Flammenkusse glüht Das Schwert an seiner Lende; Will wecken ihm den tapfern Stahl Rachegluth der Sonnenstrahl? Sein Leib neigt sich dem Boden zu Mit dürstendem Ermatten; Der sänke gern zu kühler Ruh' Jn seinen eignen Schatten, Der tränke gern vor dürrer Gluth Schier seine eigne Thränenfluth. Doch solche Qual sein Herz nicht merkt, Weil's trägt ein tief'res Kränken. Er schreitet fort, von Schmerz gestärkt, Vom Schlachtenangedenken. Manchmal sein Mund Kosziusko! ruft, Und träumend hau't er in die Luft. Als nun der Abend Kühlung bringt, Steht er an grüner Stelle; Ein süßes Lied des Mitleids singt Entgegen ihm die Quelle, Und säuselnd weht das Gras ihn an: O schlumm're hier, du armer Mann! Er sinkt, er schläft. Der fremde Baum Einflüstert ihn gelinde Jn einen schönen Heldentraum; Die Wellen und die Winde Umrauschen ihn wie Schlachtengang, Umrauschen ihn wie Sieg'sgesang. Dort kommt im Osten voll und klar Herauf des Mondes Schimmern; Von einer Beduinenschaar Die blanken Säbel flimmern Weithin im öden Mondrevier, Der Wildniß nächtlich helle Zier. Stets lauter tönt der Hufentanz Von windverwandten Fliehern, Die, heißgejagt im Mondenglanz, Dem Quell entgegenwiehern. Die Reiter rufen in die Nacht; Doch nicht der Polenheld erwacht. Sie lassen, frisch und froh gelaunt, Die Ross' im Quelle trinken Und plötzlich schauen sie erstaunt Ein Schwert im Grase blinken, Und zitternd spielt das kühle Licht Auf einem bleichen Angesicht. Sie lagern um den Fremden stumm Jhn aufzuwecken bange: Sie seh'n der Narben Heiligthum Auf blasser Stirn und Wange; Dem Wüstensohn zu Herzen geht Des Unglücks stille Majestät. Dem schlafversunknen Helden naht, Mit Schritten gastlich leise, Ein alter, finsterer Nomad, Und Labetrunk und Speise, Das Beste, das er ihm erlas, Stellt er ihm heimlich vor in's Gras. Nimmt wieder seine Stelle dann. — Noch starrt die stumme Runde Den Bleichen an, ob auch verrann Der Nacht schon manche Stunde; Bis aus dem Schlummer fährt empor Der Mann der's Vaterland verlor. Da grüßen sie den Fremden mild, Und singen ihm zur Ehre Gesänge tief und schlachtenwild Hinaus zur Wüstenleere. Blutrache, nach der Väter Brauch Jst ihres Liedes heißer Hauch. Wie faßt und schwingt sein Schwert der Held, Der noch vom Traum berückte! — Er steht auf Ostrolenkas Feld; — Wie lauschet der Entzückte, Vom stürmischen Gesang umweht! Wie heiß sein Blick nach Feinden späht! Doch nun der Pole schärfer lauscht, Sind's fremde, fremde Töne, Was ihn im Waffentanz umrauscht, Arabiens freie Söhne, Auf die der Mond der Wüste scheint: Da wirft er sich zur Erd' — und weint.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der "Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell 3.0 Deutschland Lizenz" (CC BY-NC).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).

Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung

Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription

Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation

Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_social02_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_social02_1873/18
Zitationshilfe:	Social-politische Blätter. 2. Lieferung. Berlin, 3. Februar 1873, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_social02_1873/18>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.