Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Nordischer Mercurius]. Hamburg, Juni 1673, S. 351–358.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Junius.

wird aber von diser See-Action alles gleichsam ver-
mumpelt geredet/ weiß man also nicht/ wer die Vi-
ctorie habe.

Luyck vom 12. Juny.    

Das neueste allhier
ist/ daß die Frantzosen Mastricht rund um belägert
haben/ und der König selbst gestern dortherum an-
gekommen sey: Die belägerte thun täglich starcke
Außfälle und halten sich wol. Heunte hat man
angefangen eine Brücke auff 2. Stunden von hier
über die Maaß zuschlagen/ worüber die vom Reyne
so wol vom Herrn Feld-Marschall de Turenne als
vom Printzen von Conde Kommende Völcker mar-
chiren sollen. Man will sagen/ daß gestern noch
3. Regimenter per Force in Mastricht eingekommen/
und selbige Völcker nun in 12000. Mann starck
wären.

Copien.
Zweyer Schreiben/ als des Herrn von Turenne/
an den Herrn Bischoff zu Münster/ und Herrn
d' Estrades unter dato Soest den 23. May 1673.
nebenst einem Memorial sub dato Soest den 29.
May/ den getroffenen Fridenschluß mit I.
Chur-Fürstl. Durchl. zu Brandenb. [etc].
betreffend.

Aus dem Frantzösischen in das Deutsche über-
gesetzt.

1. Mein

Junius.

wird aber von diser See-Action alles gleichsam ver-
mumpelt geredet/ weiß man also nicht/ wer die Vi-
ctorie habe.

Luyck vom 12. Juny.    

Das neueste allhier
ist/ daß die Frantzosen Mastricht rund um belägert
haben/ und der König selbst gestern dortherum an-
gekommen sey: Die belägerte thun täglich starcke
Außfälle und halten sich wol. Heunte hat man
angefangen eine Brücke auff 2. Stunden von hier
über die Maaß zuschlagen/ worüber die vom Reyne
so wol vom Herrn Feld-Marschall de Turenne als
vom Printzen von Conde Kommende Völcker mar-
chiren sollen. Man will sagen/ daß gestern noch
3. Regimenter per Force in Mastricht eingekom̃en/
und selbige Völcker nun in 12000. Mann starck
wären.

Copien.
Zweyer Schreiben/ als des Herrn von Turenne/
an den Herrn Bischoff zu Münster/ und Herrn
d’ Estrades unter dato Soest den 23. May 1673.
nebenst einem Memorial sub dato Soest den 29.
May/ den getroffenen Fridenschluß mit I.
Chur-Fürstl. Durchl. zu Brandenb. [etc].
betreffend.

Aus dem Frantzösischen in das Deutsche über-
gesetzt.

1. Mein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <p><pb facs="#f0004" n="354"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">Junius</hi>.</fw><lb/>
wird aber von diser See-Action alles gleichsam ver-<lb/>
mumpelt geredet/ weiß man also nicht/ wer die Vi-<lb/>
ctorie habe.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head>Luyck vom 12. Juny.</head>
          <space dim="horizontal"/>
          <p>Das neueste allhier<lb/>
ist/ daß die Frantzosen Mastricht rund um belägert<lb/>
haben/ und der König selbst gestern dortherum an-<lb/>
gekommen sey: Die belägerte thun täglich starcke<lb/>
Außfälle und halten sich wol. Heunte hat man<lb/>
angefangen eine Brücke auff 2. Stunden von hier<lb/>
über die Maaß zuschlagen/ worüber die vom Reyne<lb/>
so wol vom Herrn Feld-Marschall de Turenne als<lb/>
vom Printzen von Conde Kommende Völcker mar-<lb/>
chiren sollen. Man will sagen/ daß gestern noch<lb/>
3. Regimenter per Force in Mastricht eingekom&#x0303;en/<lb/>
und selbige Völcker nun in 12000. Mann starck<lb/>
wären.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head>Copien.<lb/>
Zweyer Schreiben/ als des Herrn von Turenne/<lb/>
an den Herrn Bischoff zu Münster/ und Herrn<lb/>
d&#x2019; Estrades unter dato Soest den 23. May 1673.<lb/>
nebenst einem Memorial sub dato Soest den 29.<lb/>
May/ den getroffenen Fridenschluß mit I.<lb/>
Chur-Fürstl. Durchl. zu Brandenb. <supplied cert="low">etc</supplied>.<lb/>
betreffend.</head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Aus dem Frantzösischen in das Deutsche über-<lb/>
gesetzt.</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">1. Mein</fw><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0004] Junius. wird aber von diser See-Action alles gleichsam ver- mumpelt geredet/ weiß man also nicht/ wer die Vi- ctorie habe. Luyck vom 12. Juny. Das neueste allhier ist/ daß die Frantzosen Mastricht rund um belägert haben/ und der König selbst gestern dortherum an- gekommen sey: Die belägerte thun täglich starcke Außfälle und halten sich wol. Heunte hat man angefangen eine Brücke auff 2. Stunden von hier über die Maaß zuschlagen/ worüber die vom Reyne so wol vom Herrn Feld-Marschall de Turenne als vom Printzen von Conde Kommende Völcker mar- chiren sollen. Man will sagen/ daß gestern noch 3. Regimenter per Force in Mastricht eingekom̃en/ und selbige Völcker nun in 12000. Mann starck wären. Copien. Zweyer Schreiben/ als des Herrn von Turenne/ an den Herrn Bischoff zu Münster/ und Herrn d’ Estrades unter dato Soest den 23. May 1673. nebenst einem Memorial sub dato Soest den 29. May/ den getroffenen Fridenschluß mit I. Chur-Fürstl. Durchl. zu Brandenb. etc. betreffend. Aus dem Frantzösischen in das Deutsche über- gesetzt. 1. Mein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Hamburg und der Verlag Georg … [mehr]

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Michel Lefèvre, Centre de Recherches et d'Etudes Germaniques, Université Paul Valéry Montpellier 3: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-03-30T10:30:17Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Andreas Nolda: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-03-30T10:30:17Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: nur expandiert; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: normalisiert; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Die Correctio nicht erfolgender Sachen im vergangenen Monate findet sich am Ende der letzten Ausgabe des jeweiligen Monats statt wie in den Bildquellen der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen am Anfang der ersten Ausgabe des Folgemonats. Zwischentitel mit dem Monatsnamen wurden nicht übernommen.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_nordischermercurius0046_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_nordischermercurius0046_1673/4
Zitationshilfe: [Nordischer Mercurius]. Hamburg, Juni 1673, S. 351–358, hier S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_nordischermercurius0046_1673/4>, abgerufen am 21.11.2024.