Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ethica Complementoria. Nürnberg. 1643

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Complements
Der dritte hat gar keine Gall /
Der vierdte übertrifft die Vögel all.
Der fünffte ist gar ohn Zungen.
Der sechste seugt selbst seine Jungen.
Der siebende ist so alt vnd weiß /
Jsset nichts denn nur dreyjärige Speiß.
Rahtet jhr Herrn / Frawen vnd Jung-
fräwlein /
Was diß für sieben Vogel seyn.
Non jecur hoc piscis, gallinae dici-
tur epar:
Ast ego septem avium mirima
mira canam.
Prima animum nescit: caret altera
sanguine: bile
Tertia sola caret: quarta alias
superat.
Quinta caret lingua: pullis dat sex-
ta papillas:
Septima de trima pabula stirpe
capit.
Haec qui scire potest, erit hic mihi
magnus Apollo,
Phyllide dignus erit, dignaq;
Virgo viro.

Diese
Complements
Der dritte hat gar keine Gall /
Der vierdte uͤbertrifft die Voͤgel all.
Der fuͤnffte iſt gar ohn Zungen.
Der ſechſte ſeugt ſelbſt ſeine Jungen.
Der ſiebende iſt ſo alt vnd weiß /
Jſſet nichts deñ nur dreyjaͤrige Speiß.
Rahtet jhr Herꝛn / Frawen vnd Jung-
fraͤwlein /
Was diß fuͤr ſieben Vogel ſeyn.
Non jecur hoc piſcis, gallinæ dici-
tur epar:
Aſt ego ſeptem avium mirima
mira canam.
Prima animum neſcit: caret altera
ſanguine: bile
Tertia ſola caret: quarta alias
ſuperat.
Quinta caret linguâ: pullis dat ſex-
ta papillas:
Septima de trima pabula ſtirpe
capit.
Hæc qui ſcire poteſt, erit hic mihi
magnus Apollo,
Phyllide dignus erit, dignaq̕;
Virgo viro.

Dieſe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="6">
          <pb facs="#f0078" n="D3b"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Complements</hi> </fw><lb/>
          <lg>
            <l> <hi rendition="#smaller">Der dritte hat gar keine Gall /</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Der vierdte u&#x0364;bertrifft die Vo&#x0364;gel all.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Der fu&#x0364;nffte i&#x017F;t gar ohn Zungen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Der &#x017F;ech&#x017F;te &#x017F;eugt &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eine Jungen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Der &#x017F;iebende i&#x017F;t &#x017F;o alt vnd weiß /</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">J&#x017F;&#x017F;et nichts den&#x0303; nur dreyja&#x0364;rige Speiß.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Rahtet jhr Her&#xA75B;n / Frawen vnd Jung-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">fra&#x0364;wlein /</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#smaller">Was diß fu&#x0364;r &#x017F;ieben Vogel &#x017F;eyn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l> <hi rendition="#aq">Non jecur hoc pi&#x017F;cis, gallinæ dici-<lb/>
tur epar:</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">A&#x017F;t ego &#x017F;eptem avium mirima<lb/>
mira canam</hi>.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Prima animum ne&#x017F;cit: caret altera<lb/>
&#x017F;anguine: bile</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Tertia &#x017F;ola caret: quarta alias<lb/>
&#x017F;uperat</hi>.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quinta caret linguâ: pullis dat &#x017F;ex-<lb/>
ta papillas:</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Septima de trima pabula &#x017F;tirpe<lb/>
capit</hi>.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Hæc qui &#x017F;cire pote&#x017F;t, erit hic mihi<lb/>
magnus Apollo</hi>,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Phyllide dignus erit, dignaq&#x0315;</hi>;</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Virgo viro</hi>.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;e</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[D3b/0078] Complements Der dritte hat gar keine Gall / Der vierdte uͤbertrifft die Voͤgel all. Der fuͤnffte iſt gar ohn Zungen. Der ſechſte ſeugt ſelbſt ſeine Jungen. Der ſiebende iſt ſo alt vnd weiß / Jſſet nichts deñ nur dreyjaͤrige Speiß. Rahtet jhr Herꝛn / Frawen vnd Jung- fraͤwlein / Was diß fuͤr ſieben Vogel ſeyn. Non jecur hoc piſcis, gallinæ dici- tur epar: Aſt ego ſeptem avium mirima mira canam. Prima animum neſcit: caret altera ſanguine: bile Tertia ſola caret: quarta alias ſuperat. Quinta caret linguâ: pullis dat ſex- ta papillas: Septima de trima pabula ſtirpe capit. Hæc qui ſcire poteſt, erit hic mihi magnus Apollo, Phyllide dignus erit, dignaq̕; Virgo viro. Dieſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Annika Rockenberger: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-02-12T14:17:03Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643/78
Zitationshilfe: Ethica Complementoria. Nürnberg. 1643, S. D3b. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_ethica_1643/78>, abgerufen am 27.07.2024.