Allgemeine Zeitung, Nr. 85, 25. März 1848.

[Spaltenumbruch] Seite vorwärts, ſo würde ihm von der Seite Toscana’s zu große Ge-
fahr drohen; während er mit jener Städtecolonne zu ſchaffen hätte,
könnte die Heeresmacht des italieniſchen Südens ſich in Toscana zu-
ſammenziehen und durch die Päſſe des romagnoliſchen Apennin ihm
in die Flanke, durch die des Bologneſiſchen ihm in den Rücken fallen.
Nähme er die toskaniſche Straße, ſo könnten, während er ſich an
Florenz den Kopf zerſtieße, Romagna und die Marken ihm in die
linke Flanke fallen und den Rückzug abſchneiden. So könnte man
denn mit ziemlicher Gewißheit ſagen daß er beide Straßen würde be-
ſetzen müſſen. Nicht geringere Uebelſtände würden die Folge ſeyn.
Sein Heer, in zwei Hälften geſchieden durch jene wunderbare Apenni-
nenkette welche, wenn geſchickt benutzt, die Alpen ſelbſt an militäri-
ſcher Bedeutung übertreffen müßte, wäre ſo ſchon durch das Terrain
an der Concentration gehindert: größeres Hinderniß aber würde noch
die in Waffen erſtehende, im kleinen Krieg mehr oder minder geübte
Bevölkerung ſeyn. Widerſtänden nun Ancona und Florenz, die beiden
Angeln der Vertheidigung des mittlern Italiens, ſo wäre einem ta-
lentvollen Feldherrn eine der ſchönſten Aufgaben, einer der ſchönſten
Kampfplätze gegeben: bald hier bald dort könnte er auf einen ge-
theilten Feind fallen, mit ganzer Kraft auf eine geſchwächte Macht
ſich werfen, mit geringer eigener Gefahr, mit um ſo größerer des Geg-
ners. Da wären Nachahmungen, nicht ſklaviſche, der Trancheen von
Torres vedras an ihrem Platze, bei Ancona wie bei Florenz. Dann
könnte das centrale Italien für unüberwindlich gelten, und gegen Gott
nicht undankbar ſich zeigen für die Gabe der ſchönſten defenſiven Ter-
rainbildung die es auf der Welt gibt.
In dieſen Betrachtungen weiter zu gehen iſt nicht nöthig. Sind
die vorſtehenden nicht unrichtig, iſt das mittlere Italien wirklich ent-
ſchloſſen ſich zu ſchlagen, ſo wird es jedem Feinde, wer es auch ſeyn
möge, ſchwer werden über die Quaſi-Parallele von Ancona und Flo-
renz hinauszukommen, welche die Halbinſel in der Mitte durchſchneidet.
Und geſetzt auch dieſe Städte fielen, ſo würde doch, leiſteten ſie den
Widerſtand deſſen ich meine Landsleuie für fähig halte, der Feind
ſo geſchwächt und aufgehalten worden ſeyn daß er die nämlichen auf
dem Wege nach dem Süden ſich wiederholenden Schwierigkeiten zu be-
ſtegen außer Stande ſeyn dürfte, ließe ihn auch die Erbitterung und
Antipathie Europa’s weiter ziehen. Und dieſe Schwierigkeiten würden
ganz anderer Natur ſeyn in den Verzweigungen der ſabiniſchen und
abruzzeſiſchen Apenninen, und auf den beiden Straßen die in Rom zu-
ſammenſtoßen um ſich aufs neue zu trennen, und der Scandal eines
Angriffs nach dem Muſter Alarichs, Genſerichs, der Ottonen, der
Heinreiche, und Karls V könnte ſich nicht mehr wiederholen. Davor
wird Gott uns bewahren: bewahre er uns auch vor der Wiederkehr
eines jener Kaiſerzüge, einer jener quaſi-friedfertigen Invaſionen,
jener quaſi-diplomatiſchen Interventionen, eines jener Züge welche
ihre Standquatiere ruhig mit der Kreide anzeichnen, jener Züge die
in ſo großer Zahl unſere Halbinſel heimgeſucht haben, von Karl
dem Großen bis auf den heutigen Tag! Jetzt wäre die Schande
größer, je mehr wir alle gehofft, je mehr wir alle verſprochen haben.
Als die getrennten Fürſten und Völker den Namen Unabhängigkeit
auszuſprechen ſich ſcheuten, durfte man der Trennung die Schuld bei-
meſſen, durfte ſelbſt der eine ſie dem andern zuſchieben. Aber alle ein-
ſtimmig den großen Ruf erhoben zu haben ohne ihn durchſetzen zu
können, aber die ferne Gefahr entboten zu haben und der nahenden
zu weichen, aber den ſtarken Männern ſich gleichgeſtellt zu haben und
ängſtliche Weiber zu bleiben, aber die Waffen in Friedenszeit gefor-
dert, bereitet, ja geſchwungen zu haben, und im Kampfe ſie nicht in
der Fauſt halten zu können; ja dieß, träfe es ein, wäre das Ueber-
maß des Elends und der Schmach, ja dieß würde uns erneuter und
ärger verhöhnter Knechtſchaft würdig machen. Doch, noch einmal,
das iſt nicht möglich. Nie hat die Vorſehung uns ſo gnädig angeblickt: wir
ſind vereint, ſind wiedererſtanden, ſind wiedergeſegnet, durch jenen Gottes-
mann, durch Pius IX. Laſſet uns auf Gott vertrauen — laſſet uns alle,
auch wir, Gottesmänner werden, laſſet uns ein jeder ein Chriſt wer-
den, jeder einfach und in ſich ſelber ſtark, jeder ſeiner ſelbſt vergeſſend,
jeder ein Helfer des Nachbarn und Landsmannes. Beſchleunigen wir
nicht das Nahen des Tages der wahren, letzten, großen Waffenprobe:
aber, beim Himmel, fürchten wir dieß Nahen nicht, glauben wir nicht
dieſen Tag heranzuziehen indem wir uns rüſten. Die Rüſtungen wer-
den ſein Kommen verzögern, ja vielleicht ganz hindern. Sehen wir’s
nicht ſeit dreiunddreißig Jahren? Es iſt in Europa neue Sitte mehr
[Spaltenumbruch] als durch anderes durch bloßes Rüſten zu ſchlagen. Dieſes nutzt auf
alle Fälle.

Soweit Graf Balbo, den ich bald mit den eigenen Worten ange-
führt habe, bald im bloßen Reſumé des Weſentlichen ſeiner Anſicht.
Es mag ſeyn daß, wie nicht ohne Grund manche ſeiner politiſchen Ideen
Utopien genannt worden ſind, in Italien wie außerhalb, man auch
manche ſeiner militäriſchen Betrachtungen als Träume und Viſtonen
bezeichnen wird, daß man entgegnen wird das Ganze beruhe, ſtrategiſch
betrachtet, auf unhaltbaren Vorausſetzungen. Es unterliegt keinem
Zweifel, die militäriſche Frage iſt hier nur ſehr unvollſtändig angedeutet,
aber nur eine Andeutung lag im Plan des Verfaſſers, welchem es ge-
nügte dieſe Frage vom nationalen Standpunkt aus berührt und das
Für und Wider, die möglichen Chancen gezeigt zu haben. In dieſer
Hinſicht iſt es nun immer intereſſant einen Italiener ſich äußern zu
hören, der, wenn auch etwas viel Poeſie mit unterläuft, dennoch nicht
bloße Luftſchlöſſer baut, und ſtatt dem jetzt das Land erfüllenden kriege-
riſchen Enthuſtasmus zu ſchmeicheln, die einzige Bedingung des Gelin-
gens, die einzige Möglichkeit der Kriegführung ungeſchminkt und ent-
ſchieden hinſtellt, und an andern Stellen ſeiner Schrift immer wieder
darauf zurückkommt. In dieſer Rückſicht ſind noch die Worte zu beachten
die er bei Gelegenheit des Capitels der Volksbewaffnung ausſpricht —
Worte von denen er ſelber ſagt daß ſie vielleicht unangenehm klingen,
aber nöthig ſeyn dürften — eine Wahrheit die ſich jedem aufdringt wel-
cher das gegenwärtige Treiben, in den toscaniſchen Städten namentlich,
etwas ernſtlicher betrachtet.

„Auf welche Weiſe auch immer, ſagt Balbo,
jede Fraction unſerer Nation ſich waffnen möge, nach dem preußiſchen
Syſtem, welches man eine allgemeine Bewaffnung mittelſt des ſtehenden
Heeres, oder nach dem franzöſiſchen, das man eine allgemeine Bewaff-
nung mittelſt der Nationalgarde nennen könnte: auf zwei Dinge kommt
es weſentlich an, daß das ganze Volk ſich waffne, und daß es ſich im
Ernſt waffne. Feſte, Geſänge, Bankette, Lebehoch, Trinkſprüche und
alle übrigen bereits ſtattgefundenen oder noch in Ausſicht ſtehenden De-
monſtrationen, ſind ſie bloße Mittel, bleiben ſie nur Mittel und nichts
mehr, ſo zu ſagen Mittel zur Aushebung der Mannſchaft? Gut! Dann
wollen wir nicht Pedanten ſeyn, noch predigen, noch unſer Volk mit
den kälteren Völkern des Nordens vergleichen. Doch, bei Gott und dem
Vaterlande, verſchleudern wir nicht Zeit, Stimmen, Geiſt, Kraft und
Geld an Dinge die nichts zu ſchaffen haben mit den ernſten, ſehr ernſten
Zwecken der Rüſtung, des Einübens, des Sterbens für die Heimath.
Das Militärweſen iſt die unthätigſte Lebensweiſe, es iſt die nichts-
ſagendſte Beſchäftigung, die unverantwortlichſte Geldverſchleuderung,
die kindiſchſte Spielerei, bleibt es Spielerei, iſt es nicht ernſtlich. Geld-
anwendung, Beſchäftigung, Lebensaufgabe, ſind nicht der Bruſt und
dem Gewiſſen eines jeden jene drei Zwecke, oder als Grundbedingung
der letzte allein, eingepflanzt? Siegen oder ſterben iſt ein ernſteres Ding
als irgendeines auf der Welt; es iſt eine Wonne, aber eine ernſte
Wonne; es iſt ein Opfer, welches der wahrhaft Vorbereitete ohne Zau-
dern bringen muß. Die Gedankenloſen, die Lebeleute, die Gleichgültigen
können es bisweilen bringen, doch nicht immer. Es immer zu bringen,
in jedem Fall, muß man daran gedacht haben, muß man für jeden Fall
entſchloſſen ſeyn — in Sieg und Niederlage, glorreich und ruhmlos,
mit wie ohne Hoffnung des Ruhmes und Lohnes, ohne Rückkehr zu
Eltern, Gattin, Kindern. Wer ſich bei der Vorbereitung dieſer Gedan-
ken entſchlägt oder, was ſchlimmer, wer ſich aufregt um ſie loszuwerden,
dem kehren ſie am Tag des Opfers centnerſchwer und muthraubend zu-
rück; jene nur welche dieſem Opfer lange und ernſt ins Geſicht geſchaut,
können ruhig und ſicher ſeyn ihm bei jeder Gelegenheit bereit und freu-
dig zu begegnen.“

Dieſe Worte kommen zu rechter Zeit. Man hat ſo manchen Für-
ſten das Soldatenſpielen vorgeworfen: das Soldatenſpielen kann
auch die Völker anſtecken. Wenn aber jeder Theil Italiens ſich mit dem
Ernſt der Sache wahrhaft durchdringt? Man ſollte dieſe Frage doch
auch dieſſeits wohl ins Auge faſſen.

---

Deutſche und engliſche Zuſtände.

* London, 18 März.

So ſehr man ſich hier, wie an der war-
men ächten Freiheits- und Unabhängigkeitsliebe, ſo an der weiſen
Mäßigung der deutſchen Bürger aller Staaten freut, und ſo große
Hoffnung man ſowohl aus dieſen ſchönen Geſinnungen als aus der
klugen Mäßigung der Herrſcher ſchöpft: ſo ſehr betrübt es die deutſchen