Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.l. 3. inscr. Flor. Gajus. Turn. Cajus. (auch l. 13.) l. 4. pr. Flor. und Alle: scindi. Turn. rescindi. §. 1. Flor. inique. Alle: an inique. Turn. non inique. Gut. Flor. und Alle: Solo. Turn. Socio. §. 2. Flor. A. C. D. E. Hal. judicio. Turn. B. F. S. ju- dicium. et dolus exinde. Codex Hervetianus (ed. Turn. p. 257.) et dolus et duobus exinde. (bloßer Schreibfehler.) Flor. und Alle: praestantur. Turn. praestatur. Flor. A. B. C. hoc in. Turn. D. E. F. Hal. (fehlt bey Geb.) S. in hoc. Flor. und Alle: venient. Turn. veniunt. §. 5. Flor. und Alle: parti adjudicare. Turn. adjudicare parti. Flor. A. bis F. habet, et pro indiviso. Qui. Hal. S. habet quam et pro indiviso habebat. Qui. Turn. habet. Et ii, pro indiviso qui. Eine schöne Lesart. §. 7. Flor. und Alle: Et scribit. Turn. scribit. Flor. und Alle: Sed unius. Turn. Sed et unius. §. 8. Flor. A. B. Hal. Singuli. Turn. C. D. E. F. S. Si Singuli. §. 9. Flor. und Alle: actio et in. Turn. Actio in. §. 10. Flor. urbauorum. Alle: in urbanorum. Turn. nam in confinio proediorum urbanorum. Flor. und Alle: etsi in agris. Turn. an der ersten Stelle: (S. oben S. 546.) eben so. An der zwey- ten: si agris. Flor. B. C. F. S. Turn. p. 180. Sint. Turn.. p. 181. A. D. Hal. Sunt. §. 11. Flor. Sive via. Turn. Sive flumen sive via. A bis F. Si vero via. Hal. S. Si vero flumen vel via. l. 6. inscr. Flor. XXIII. Turn. XVIIII. (als ob aus Ulpian.) l. 7. inscr. Flor. X. Turn. primo et decimo. Zweiter Theil. N n
l. 3. inscr. Flor. Gajus. Turn. Cajus. (auch l. 13.) l. 4. pr. Flor. und Alle: scindi. Turn. rescindi. §. 1. Flor. inique. Alle: an inique. Turn. non inique. Gut. Flor. und Alle: Solo. Turn. Socio. §. 2. Flor. A. C. D. E. Hal. judicio. Turn. B. F. S. ju- dicium. et dolus exinde. Codex Hervetianus (ed. Turn. p. 257.) et dolus et duobus exinde. (bloßer Schreibfehler.) Flor. und Alle: præstantur. Turn. præstatur. Flor. A. B. C. hoc in. Turn. D. E. F. Hal. (fehlt bey Geb.) S. in hoc. Flor. und Alle: venient. Turn. veniunt. §. 5. Flor. und Alle: parti adjudicare. Turn. adjudicare parti. Flor. A. bis F. habet, et pro indiviso. Qui. Hal. S. habet quam et pro indiviso habebat. Qui. Turn. habet. Et ii, pro indiviso qui. Eine ſchoͤne Lesart. §. 7. Flor. und Alle: Et scribit. Turn. scribit. Flor. und Alle: Sed unius. Turn. Sed et unius. §. 8. Flor. A. B. Hal. Singuli. Turn. C. D. E. F. S. Si Singuli. §. 9. Flor. und Alle: actio et in. Turn. Actio in. §. 10. Flor. urbauorum. Alle: in urbanorum. Turn. nam in confinio prœdiorum urbanorum. Flor. und Alle: etsi in agris. Turn. an der erſten Stelle: (S. oben S. 546.) eben ſo. An der zwey- ten: si agris. Flor. B. C. F. S. Turn. p. 180. Sint. Turn.. p. 181. A. D. Hal. Sunt. §. 11. Flor. Sive via. Turn. Sive flumen sive via. A bis F. Si vero via. Hal. S. Si vero flumen vel via. l. 6. inscr. Flor. XXIII. Turn. XVIIII. (als ob aus Ulpian.) l. 7. inscr. Flor. X. Turn. primo et decimo. Zweiter Theil. N n
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0577" n="561"/> <list> <item><hi rendition="#aq">l. 3. inscr.</hi> Flor. <hi rendition="#aq">Gajus.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">Cajus.</hi> (auch <hi rendition="#aq">l.</hi> 13.)</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">l. 4. pr.</hi> Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">scindi.</hi> Turn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">re</hi>scindi.</hi><lb/><list><item>§. 1. Flor. <hi rendition="#aq">inique.</hi> Alle: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">an</hi> inique.</hi> Turn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">non</hi> inique.</hi> Gut.<lb/> Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">So<hi rendition="#i">lo</hi>.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">So<hi rendition="#i">cio</hi>.</hi></item><lb/><item>§. 2. Flor. <hi rendition="#aq">A. C. D. E. Hal. ju<hi rendition="#i">dicio</hi>.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">B. F. S. ju-<lb/> dici<hi rendition="#i">um</hi>.</hi></item><lb/><item><hi rendition="#aq">et dolus exinde. Codex Hervetianus (ed. Turn. p. 257.)</hi><lb/><list><item><hi rendition="#aq">et dolus <hi rendition="#i">et duobus</hi> exinde.</hi> (bloßer Schreibfehler.)<lb/><list><item>Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">præs<hi rendition="#i">tantur</hi>.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">præs<hi rendition="#i">tatur</hi>.</hi></item><lb/><item>Flor. <hi rendition="#aq">A. B. C. <hi rendition="#i">hoc in</hi>.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">D. E. F. Hal.</hi> (fehlt<lb/> bey Geb.) <hi rendition="#aq">S. <hi rendition="#i">in hoc</hi>.</hi></item><lb/><item>Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">ve<hi rendition="#i">nient</hi>.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">ve<hi rendition="#i">niunt</hi>.</hi></item></list></item></list></item><lb/><item>§. 5. Flor. und Alle: <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">parti adjudicare.</hi></hi> Turn. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">adjudicare<lb/> parti.</hi></hi><lb/><list><item>Flor. <hi rendition="#aq">A.</hi> bis <hi rendition="#aq">F. habet, et pro indiviso. Qui. Hal. S.<lb/> habet quam et pro indiviso habebat. Qui.</hi> Turn.<lb/><hi rendition="#aq">habet. Et ii, pro indiviso qui.</hi> Eine ſchoͤne<lb/> Lesart.</item></list></item><lb/><item>§. 7. Flor. und Alle: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Et</hi> scribit.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">scribit.</hi><lb/><list><item>Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">Sed unius.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">Sed <hi rendition="#i">et</hi> unius.</hi></item></list></item><lb/><item>§. 8. Flor. <hi rendition="#aq">A. B. Hal. Singuli.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">C. D. E. F. S. <hi rendition="#i">Si</hi> Singuli.</hi></item><lb/><item>§. 9. Flor. und Alle: <hi rendition="#aq">actio <hi rendition="#i">et</hi> in.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">Actio in.</hi></item><lb/><item>§. 10. Flor. <hi rendition="#aq">urbauorum.</hi> Alle: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">in</hi> urbanorum.</hi> Turn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">nam<lb/> in confinio prœdiorum</hi> urbanorum.</hi><lb/><list><item>Flor. und Alle: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">etsi in</hi> agris.</hi> Turn. an der erſten<lb/> Stelle: (S. oben S. 546.) eben ſo. An der zwey-<lb/> ten: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">si</hi> agris.</hi></item><lb/><item>Flor. <hi rendition="#aq">B. C. F. S.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">p. 180. S<hi rendition="#i">i</hi>nt.</hi> Turn.. <hi rendition="#aq">p. 181.<lb/> A. D. Hal. S<hi rendition="#i">u</hi>nt.</hi></item></list></item><lb/><item>§. 11. Flor. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sive</hi> via.</hi> Turn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sive flumen sive</hi> via. A</hi> bis <hi rendition="#aq">F.<lb/><hi rendition="#i">Si vero</hi> via. Hal. S. <hi rendition="#i">Si vero flumen vel</hi> via.</hi></item></list></item><lb/> <item><hi rendition="#aq">l. 6. inscr.</hi> Flor. <hi rendition="#aq">XXIII. Turn. XVIIII.</hi> (als ob aus Ulpian.)</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">l. 7. inscr.</hi> Flor. <hi rendition="#aq">X.</hi> Turn. <hi rendition="#aq">primo et decimo.</hi></item> </list><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. N n</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [561/0577]
l. 3. inscr. Flor. Gajus. Turn. Cajus. (auch l. 13.)
l. 4. pr. Flor. und Alle: scindi. Turn. rescindi.
§. 1. Flor. inique. Alle: an inique. Turn. non inique. Gut.
Flor. und Alle: Solo. Turn. Socio.
§. 2. Flor. A. C. D. E. Hal. judicio. Turn. B. F. S. ju-
dicium.
et dolus exinde. Codex Hervetianus (ed. Turn. p. 257.)
et dolus et duobus exinde. (bloßer Schreibfehler.)
Flor. und Alle: præstantur. Turn. præstatur.
Flor. A. B. C. hoc in. Turn. D. E. F. Hal. (fehlt
bey Geb.) S. in hoc.
Flor. und Alle: venient. Turn. veniunt.
§. 5. Flor. und Alle: parti adjudicare. Turn. adjudicare
parti.
Flor. A. bis F. habet, et pro indiviso. Qui. Hal. S.
habet quam et pro indiviso habebat. Qui. Turn.
habet. Et ii, pro indiviso qui. Eine ſchoͤne
Lesart.
§. 7. Flor. und Alle: Et scribit. Turn. scribit.
Flor. und Alle: Sed unius. Turn. Sed et unius.
§. 8. Flor. A. B. Hal. Singuli. Turn. C. D. E. F. S. Si Singuli.
§. 9. Flor. und Alle: actio et in. Turn. Actio in.
§. 10. Flor. urbauorum. Alle: in urbanorum. Turn. nam
in confinio prœdiorum urbanorum.
Flor. und Alle: etsi in agris. Turn. an der erſten
Stelle: (S. oben S. 546.) eben ſo. An der zwey-
ten: si agris.
Flor. B. C. F. S. Turn. p. 180. Sint. Turn.. p. 181.
A. D. Hal. Sunt.
§. 11. Flor. Sive via. Turn. Sive flumen sive via. A bis F.
Si vero via. Hal. S. Si vero flumen vel via.
l. 6. inscr. Flor. XXIII. Turn. XVIIII. (als ob aus Ulpian.)
l. 7. inscr. Flor. X. Turn. primo et decimo.
Zweiter Theil. N n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/577 |
Zitationshilfe: | Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 561. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/577>, abgerufen am 27.07.2024. |