Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ceji und Veliträ eine Schlacht im pomptinischen Ge-
biet gewann. Veliträ hatte seit hundert und zehn Jahren
als Colonie Römer zu Mitbürgern, vielleicht das Bür-
gerrecht Roms angenommen: aber auch die erhaltenen
Denkmähler bezeugen daß der volskische Stamm in ihr
herrschend geblieben war, und die neuen Bürger wahr-
scheinlich in sich aufgenommen hatte ohne von ihnen ver-
ändert zu werden. Erst im Jahr 372 ward dieser Abtrün-
nigen der Krieg erklärt, womit Rom aus großer Erschöp-
fung so sehr gezögert hatte daß es darüber bey den be-
nachbarten Völkern in Verachtung gekommen war. Auch
jetzt noch wollte man in den Pränestinern keine Feinde se-
hen, obgleich sie die Gränzen der treu gebliebenen latini-
schen Städte verheert hatten. Im folgenden Jahr er-
schien dieses Volk als Verbündete der Veliterner, und die
Römer rühmen sich eines Siegs über die vereinigten
Feinde bey Veliträ. Doch als im nächsten Sommer
(374) auch die Volsker zu ihnen gestoßen waren, ward
Satricum verlohren, wohin eine römische Colonie ge-
sandt war, und die ganze Wuth des Kriegs traf die
Einwohner der erstürmten Stadt. Für diesen Feldzug
ward der schon betagte Camillus zum sechstenmal zum
Proconsulartribun erwählt, und seine Vorsicht schützte
die Republik gegen eine Niederlage welche er von der
eiteln Unbesonnenheit seines jüngeren Collegen ahndete,
und daher, als seine Warnungen sich bewährten, ab-
wenden konnte noch ehe alles unwiderbringlich verloh-
ren war. Unter den Gefangenen wurden Tusculaner
entdeckt, für deren Schuld oder Leichtsinn ihre Repu-

ceji und Velitraͤ eine Schlacht im pomptiniſchen Ge-
biet gewann. Velitraͤ hatte ſeit hundert und zehn Jahren
als Colonie Roͤmer zu Mitbuͤrgern, vielleicht das Buͤr-
gerrecht Roms angenommen: aber auch die erhaltenen
Denkmaͤhler bezeugen daß der volskiſche Stamm in ihr
herrſchend geblieben war, und die neuen Buͤrger wahr-
ſcheinlich in ſich aufgenommen hatte ohne von ihnen ver-
aͤndert zu werden. Erſt im Jahr 372 ward dieſer Abtruͤn-
nigen der Krieg erklaͤrt, womit Rom aus großer Erſchoͤp-
fung ſo ſehr gezoͤgert hatte daß es daruͤber bey den be-
nachbarten Voͤlkern in Verachtung gekommen war. Auch
jetzt noch wollte man in den Praͤneſtinern keine Feinde ſe-
hen, obgleich ſie die Graͤnzen der treu gebliebenen latini-
ſchen Staͤdte verheert hatten. Im folgenden Jahr er-
ſchien dieſes Volk als Verbuͤndete der Veliterner, und die
Roͤmer ruͤhmen ſich eines Siegs uͤber die vereinigten
Feinde bey Velitraͤ. Doch als im naͤchſten Sommer
(374) auch die Volsker zu ihnen geſtoßen waren, ward
Satricum verlohren, wohin eine roͤmiſche Colonie ge-
ſandt war, und die ganze Wuth des Kriegs traf die
Einwohner der erſtuͤrmten Stadt. Fuͤr dieſen Feldzug
ward der ſchon betagte Camillus zum ſechſtenmal zum
Proconſulartribun erwaͤhlt, und ſeine Vorſicht ſchuͤtzte
die Republik gegen eine Niederlage welche er von der
eiteln Unbeſonnenheit ſeines juͤngeren Collegen ahndete,
und daher, als ſeine Warnungen ſich bewaͤhrten, ab-
wenden konnte noch ehe alles unwiderbringlich verloh-
ren war. Unter den Gefangenen wurden Tusculaner
entdeckt, fuͤr deren Schuld oder Leichtſinn ihre Repu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0318" n="302"/>
ceji und Velitra&#x0364; eine Schlacht im pomptini&#x017F;chen Ge-<lb/>
biet gewann. Velitra&#x0364; hatte &#x017F;eit hundert und zehn Jahren<lb/>
als Colonie Ro&#x0364;mer zu Mitbu&#x0364;rgern, vielleicht das Bu&#x0364;r-<lb/>
gerrecht Roms angenommen: aber auch die erhaltenen<lb/>
Denkma&#x0364;hler bezeugen daß der volski&#x017F;che Stamm in ihr<lb/>
herr&#x017F;chend geblieben war, und die neuen Bu&#x0364;rger wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich in &#x017F;ich aufgenommen hatte ohne von ihnen ver-<lb/>
a&#x0364;ndert zu werden. Er&#x017F;t im Jahr 372 ward die&#x017F;er Abtru&#x0364;n-<lb/>
nigen der Krieg erkla&#x0364;rt, womit Rom aus großer Er&#x017F;cho&#x0364;p-<lb/>
fung &#x017F;o &#x017F;ehr gezo&#x0364;gert hatte daß es daru&#x0364;ber bey den be-<lb/>
nachbarten Vo&#x0364;lkern in Verachtung gekommen war. Auch<lb/>
jetzt noch wollte man in den Pra&#x0364;ne&#x017F;tinern keine Feinde &#x017F;e-<lb/>
hen, obgleich &#x017F;ie die Gra&#x0364;nzen der treu gebliebenen latini-<lb/>
&#x017F;chen Sta&#x0364;dte verheert hatten. Im folgenden Jahr er-<lb/>
&#x017F;chien die&#x017F;es Volk als Verbu&#x0364;ndete der Veliterner, und die<lb/>
Ro&#x0364;mer ru&#x0364;hmen &#x017F;ich eines Siegs u&#x0364;ber die vereinigten<lb/>
Feinde bey Velitra&#x0364;. Doch als im na&#x0364;ch&#x017F;ten Sommer<lb/>
(374) auch die Volsker zu ihnen ge&#x017F;toßen waren, ward<lb/>
Satricum verlohren, wohin eine ro&#x0364;mi&#x017F;che Colonie ge-<lb/>
&#x017F;andt war, und die ganze Wuth des Kriegs traf die<lb/>
Einwohner der er&#x017F;tu&#x0364;rmten Stadt. Fu&#x0364;r die&#x017F;en Feldzug<lb/>
ward der &#x017F;chon betagte Camillus zum &#x017F;ech&#x017F;tenmal zum<lb/>
Procon&#x017F;ulartribun erwa&#x0364;hlt, und &#x017F;eine Vor&#x017F;icht &#x017F;chu&#x0364;tzte<lb/>
die Republik gegen eine Niederlage welche er von der<lb/>
eiteln Unbe&#x017F;onnenheit &#x017F;eines ju&#x0364;ngeren Collegen ahndete,<lb/>
und daher, als &#x017F;eine Warnungen &#x017F;ich bewa&#x0364;hrten, ab-<lb/>
wenden konnte noch ehe alles unwiderbringlich verloh-<lb/>
ren war. Unter den Gefangenen wurden Tusculaner<lb/>
entdeckt, fu&#x0364;r deren Schuld oder Leicht&#x017F;inn ihre Repu-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0318] ceji und Velitraͤ eine Schlacht im pomptiniſchen Ge- biet gewann. Velitraͤ hatte ſeit hundert und zehn Jahren als Colonie Roͤmer zu Mitbuͤrgern, vielleicht das Buͤr- gerrecht Roms angenommen: aber auch die erhaltenen Denkmaͤhler bezeugen daß der volskiſche Stamm in ihr herrſchend geblieben war, und die neuen Buͤrger wahr- ſcheinlich in ſich aufgenommen hatte ohne von ihnen ver- aͤndert zu werden. Erſt im Jahr 372 ward dieſer Abtruͤn- nigen der Krieg erklaͤrt, womit Rom aus großer Erſchoͤp- fung ſo ſehr gezoͤgert hatte daß es daruͤber bey den be- nachbarten Voͤlkern in Verachtung gekommen war. Auch jetzt noch wollte man in den Praͤneſtinern keine Feinde ſe- hen, obgleich ſie die Graͤnzen der treu gebliebenen latini- ſchen Staͤdte verheert hatten. Im folgenden Jahr er- ſchien dieſes Volk als Verbuͤndete der Veliterner, und die Roͤmer ruͤhmen ſich eines Siegs uͤber die vereinigten Feinde bey Velitraͤ. Doch als im naͤchſten Sommer (374) auch die Volsker zu ihnen geſtoßen waren, ward Satricum verlohren, wohin eine roͤmiſche Colonie ge- ſandt war, und die ganze Wuth des Kriegs traf die Einwohner der erſtuͤrmten Stadt. Fuͤr dieſen Feldzug ward der ſchon betagte Camillus zum ſechſtenmal zum Proconſulartribun erwaͤhlt, und ſeine Vorſicht ſchuͤtzte die Republik gegen eine Niederlage welche er von der eiteln Unbeſonnenheit ſeines juͤngeren Collegen ahndete, und daher, als ſeine Warnungen ſich bewaͤhrten, ab- wenden konnte noch ehe alles unwiderbringlich verloh- ren war. Unter den Gefangenen wurden Tusculaner entdeckt, fuͤr deren Schuld oder Leichtſinn ihre Repu-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/318
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/318>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.