Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weins gelockt: der Fülle, und des Besitzes der Reben-
hügel; sonst freylich verschaffte den Galliern theils Mas-
silien gegen gallisches Gold schon seit zwey Jahrhunder-
ten griechische und italische Weine, theils auch boten die
Alpen, ehe wandernde Völker über sie zogen, offene Han-
delsstraßen dar. Die allgemeine Gefahr vereinigte Staa-
ten die bis dahin über Obermacht, nicht über das Da-
seyn stritten. Die Clusiner flehten um die Hülfe der
Römer, und diese erkannten, daß die Rettung der vor-
liegenden Städte ihre eigene sey. Sie versuchten Ver-
mittlung; aber die Gallier verwarfen sie: ihre Bedin-
gung war die Abtretung eines Theils der clusinischen
Landschaft, nothwendig mit der Unterwerfung der Stadt,
in dem Sinn wie die wandernden germanischen Völker
die Ländereyen der eroberten römischen Provinzen theil-
ten. So waren ihnen ohne Zweifel, welches Polybius
von vielen Völkern sagt, schon die Umbrer, Italiens
ältestes und einst größtes Volk, und die Picenter in der
kurzen Laufbahn ihrer Siege gehorsam geworden. Nach
Diodor 34) sandte der Senat die Abgeordneten, weni-
ger in der thörichten Hoffnung zu vermitteln, als um die
Macht der Celten zu erkundschaften.

Darüber stimmen alle Sagen überein, daß diese rö-
mischen Abgesandten sich in ein Gefecht zwischen den
Clusinern und den Galliern mischten, und von diesen er-
kannt wurden. Ein gallischer Anführer ward von einem
derselben, Q. Fabius, niedergestoßen. Die Beleidigung
des Völkerrechts erbitterte die Senoner, auch sie schick-

34) Diodor XIV. c. 114.

Weins gelockt: der Fuͤlle, und des Beſitzes der Reben-
huͤgel; ſonſt freylich verſchaffte den Galliern theils Maſ-
ſilien gegen galliſches Gold ſchon ſeit zwey Jahrhunder-
ten griechiſche und italiſche Weine, theils auch boten die
Alpen, ehe wandernde Voͤlker uͤber ſie zogen, offene Han-
delsſtraßen dar. Die allgemeine Gefahr vereinigte Staa-
ten die bis dahin uͤber Obermacht, nicht uͤber das Da-
ſeyn ſtritten. Die Cluſiner flehten um die Huͤlfe der
Roͤmer, und dieſe erkannten, daß die Rettung der vor-
liegenden Staͤdte ihre eigene ſey. Sie verſuchten Ver-
mittlung; aber die Gallier verwarfen ſie: ihre Bedin-
gung war die Abtretung eines Theils der cluſiniſchen
Landſchaft, nothwendig mit der Unterwerfung der Stadt,
in dem Sinn wie die wandernden germaniſchen Voͤlker
die Laͤndereyen der eroberten roͤmiſchen Provinzen theil-
ten. So waren ihnen ohne Zweifel, welches Polybius
von vielen Voͤlkern ſagt, ſchon die Umbrer, Italiens
aͤlteſtes und einſt groͤßtes Volk, und die Picenter in der
kurzen Laufbahn ihrer Siege gehorſam geworden. Nach
Diodor 34) ſandte der Senat die Abgeordneten, weni-
ger in der thoͤrichten Hoffnung zu vermitteln, als um die
Macht der Celten zu erkundſchaften.

Daruͤber ſtimmen alle Sagen uͤberein, daß dieſe roͤ-
miſchen Abgeſandten ſich in ein Gefecht zwiſchen den
Cluſinern und den Galliern miſchten, und von dieſen er-
kannt wurden. Ein galliſcher Anfuͤhrer ward von einem
derſelben, Q. Fabius, niedergeſtoßen. Die Beleidigung
des Voͤlkerrechts erbitterte die Senoner, auch ſie ſchick-

34) Diodor XIV. c. 114.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="265"/>
Weins gelockt: der Fu&#x0364;lle, und des Be&#x017F;itzes der Reben-<lb/>
hu&#x0364;gel; &#x017F;on&#x017F;t freylich ver&#x017F;chaffte den Galliern theils Ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ilien gegen galli&#x017F;ches Gold &#x017F;chon &#x017F;eit zwey Jahrhunder-<lb/>
ten griechi&#x017F;che und itali&#x017F;che Weine, theils auch boten die<lb/>
Alpen, ehe wandernde Vo&#x0364;lker u&#x0364;ber &#x017F;ie zogen, offene Han-<lb/>
dels&#x017F;traßen dar. Die allgemeine Gefahr vereinigte Staa-<lb/>
ten die bis dahin u&#x0364;ber Obermacht, nicht u&#x0364;ber das Da-<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;tritten. Die Clu&#x017F;iner flehten um die Hu&#x0364;lfe der<lb/>
Ro&#x0364;mer, und die&#x017F;e erkannten, daß die Rettung der vor-<lb/>
liegenden Sta&#x0364;dte ihre eigene &#x017F;ey. Sie ver&#x017F;uchten Ver-<lb/>
mittlung; aber die Gallier verwarfen &#x017F;ie: ihre Bedin-<lb/>
gung war die Abtretung eines Theils der clu&#x017F;ini&#x017F;chen<lb/>
Land&#x017F;chaft, nothwendig mit der Unterwerfung der Stadt,<lb/>
in dem Sinn wie die wandernden germani&#x017F;chen Vo&#x0364;lker<lb/>
die La&#x0364;ndereyen der eroberten ro&#x0364;mi&#x017F;chen Provinzen theil-<lb/>
ten. So waren ihnen ohne Zweifel, welches Polybius<lb/>
von vielen Vo&#x0364;lkern &#x017F;agt, &#x017F;chon die Umbrer, Italiens<lb/>
a&#x0364;lte&#x017F;tes und ein&#x017F;t gro&#x0364;ßtes Volk, und die Picenter in der<lb/>
kurzen Laufbahn ihrer Siege gehor&#x017F;am geworden. Nach<lb/>
Diodor <note place="foot" n="34)">Diodor <hi rendition="#aq">XIV. c.</hi> 114.</note> &#x017F;andte der Senat die Abgeordneten, weni-<lb/>
ger in der tho&#x0364;richten Hoffnung zu vermitteln, als um die<lb/>
Macht der Celten zu erkund&#x017F;chaften.</p><lb/>
        <p>Daru&#x0364;ber &#x017F;timmen alle Sagen u&#x0364;berein, daß die&#x017F;e ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Abge&#x017F;andten &#x017F;ich in ein Gefecht zwi&#x017F;chen den<lb/>
Clu&#x017F;inern und den Galliern mi&#x017F;chten, und von die&#x017F;en er-<lb/>
kannt wurden. Ein galli&#x017F;cher Anfu&#x0364;hrer ward von einem<lb/>
der&#x017F;elben, Q. Fabius, niederge&#x017F;toßen. Die Beleidigung<lb/>
des Vo&#x0364;lkerrechts erbitterte die Senoner, auch &#x017F;ie &#x017F;chick-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0281] Weins gelockt: der Fuͤlle, und des Beſitzes der Reben- huͤgel; ſonſt freylich verſchaffte den Galliern theils Maſ- ſilien gegen galliſches Gold ſchon ſeit zwey Jahrhunder- ten griechiſche und italiſche Weine, theils auch boten die Alpen, ehe wandernde Voͤlker uͤber ſie zogen, offene Han- delsſtraßen dar. Die allgemeine Gefahr vereinigte Staa- ten die bis dahin uͤber Obermacht, nicht uͤber das Da- ſeyn ſtritten. Die Cluſiner flehten um die Huͤlfe der Roͤmer, und dieſe erkannten, daß die Rettung der vor- liegenden Staͤdte ihre eigene ſey. Sie verſuchten Ver- mittlung; aber die Gallier verwarfen ſie: ihre Bedin- gung war die Abtretung eines Theils der cluſiniſchen Landſchaft, nothwendig mit der Unterwerfung der Stadt, in dem Sinn wie die wandernden germaniſchen Voͤlker die Laͤndereyen der eroberten roͤmiſchen Provinzen theil- ten. So waren ihnen ohne Zweifel, welches Polybius von vielen Voͤlkern ſagt, ſchon die Umbrer, Italiens aͤlteſtes und einſt groͤßtes Volk, und die Picenter in der kurzen Laufbahn ihrer Siege gehorſam geworden. Nach Diodor 34) ſandte der Senat die Abgeordneten, weni- ger in der thoͤrichten Hoffnung zu vermitteln, als um die Macht der Celten zu erkundſchaften. Daruͤber ſtimmen alle Sagen uͤberein, daß dieſe roͤ- miſchen Abgeſandten ſich in ein Gefecht zwiſchen den Cluſinern und den Galliern miſchten, und von dieſen er- kannt wurden. Ein galliſcher Anfuͤhrer ward von einem derſelben, Q. Fabius, niedergeſtoßen. Die Beleidigung des Voͤlkerrechts erbitterte die Senoner, auch ſie ſchick- 34) Diodor XIV. c. 114.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/281
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/281>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.