Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erklärung der Consuln eingab: sie würden keine Stim-
men für sich annehmen. Für sie, denen ihre Feinde vor-
geworfen haben würden, sie ahmten den von ihnen ver-
schrieenen Decemvirn nach, wäre es ein zu großes Opfer
gewesen die Sicherung der Rechte des Volks für ein Jahr
länger durch Lästerung ihres Rufs zu erkaufen. Es war
nur eine so kurze Frist, denn wenn auch immer einmal
ihre Gewalt in andre Hände überging so konnte sie nur
in feindselige kommen, da der ganze Senat von einem
Geist durchdrungen war: sie selbst waren eine wohlthä-
tige Erscheinung die wenn sie auch länger verweilte
doch endlich scheiden mußte. Auch war es gewiß daß
die Patricier, schon durch den Vorwand des Beschlus-
ses gegen die Wiedererwählungen gerüstet, ihrer Ernen-
nung die Bestätigung versagen, und sie genöthigt seyn
würden entweder schmählich abzutreten, oder ihre Wahl
mit Gewalt und mit dem gehässigsten Schein zu be-
haupten. Sie mußten zurücktreten, und das Volk seiner
eignen Entschlossenheit anvertrauen. Sie schieden, mit
der Ueberzeugung nie wieder zum Consulat zu gelan-
gen; denn wie oft und wie zahlreich sie auch bey spä-
teren Wahlen die Stimmen des Volks gehabt haben
müssen, kein vorsitzender Consul hat Stimmen für Männer
angenommen, die ihr ganzer Stand Verräther nannte.

Das Horatische Geschlecht erlischt in der Geschichte
zwey Menschenalter nach dem Sieger der Sabiner. Das
Valerische überlebte mit dem Cornelischen alle andre pa-
tricische der Republik: es glänzte noch, freylich nicht
mehr in den entwürdigten Fasten, bis in ein Zeitalter

Erklaͤrung der Conſuln eingab: ſie wuͤrden keine Stim-
men fuͤr ſich annehmen. Fuͤr ſie, denen ihre Feinde vor-
geworfen haben wuͤrden, ſie ahmten den von ihnen ver-
ſchrieenen Decemvirn nach, waͤre es ein zu großes Opfer
geweſen die Sicherung der Rechte des Volks fuͤr ein Jahr
laͤnger durch Laͤſterung ihres Rufs zu erkaufen. Es war
nur eine ſo kurze Friſt, denn wenn auch immer einmal
ihre Gewalt in andre Haͤnde uͤberging ſo konnte ſie nur
in feindſelige kommen, da der ganze Senat von einem
Geiſt durchdrungen war: ſie ſelbſt waren eine wohlthaͤ-
tige Erſcheinung die wenn ſie auch laͤnger verweilte
doch endlich ſcheiden mußte. Auch war es gewiß daß
die Patricier, ſchon durch den Vorwand des Beſchluſ-
ſes gegen die Wiedererwaͤhlungen geruͤſtet, ihrer Ernen-
nung die Beſtaͤtigung verſagen, und ſie genoͤthigt ſeyn
wuͤrden entweder ſchmaͤhlich abzutreten, oder ihre Wahl
mit Gewalt und mit dem gehaͤſſigſten Schein zu be-
haupten. Sie mußten zuruͤcktreten, und das Volk ſeiner
eignen Entſchloſſenheit anvertrauen. Sie ſchieden, mit
der Ueberzeugung nie wieder zum Conſulat zu gelan-
gen; denn wie oft und wie zahlreich ſie auch bey ſpaͤ-
teren Wahlen die Stimmen des Volks gehabt haben
muͤſſen, kein vorſitzender Conſul hat Stimmen fuͤr Maͤnner
angenommen, die ihr ganzer Stand Verraͤther nannte.

Das Horatiſche Geſchlecht erliſcht in der Geſchichte
zwey Menſchenalter nach dem Sieger der Sabiner. Das
Valeriſche uͤberlebte mit dem Corneliſchen alle andre pa-
triciſche der Republik: es glaͤnzte noch, freylich nicht
mehr in den entwuͤrdigten Faſten, bis in ein Zeitalter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0175" n="159"/>
Erkla&#x0364;rung der Con&#x017F;uln eingab: &#x017F;ie wu&#x0364;rden keine Stim-<lb/>
men fu&#x0364;r &#x017F;ich annehmen. Fu&#x0364;r &#x017F;ie, denen ihre Feinde vor-<lb/>
geworfen haben wu&#x0364;rden, &#x017F;ie ahmten den von ihnen ver-<lb/>
&#x017F;chrieenen Decemvirn nach, wa&#x0364;re es ein zu großes Opfer<lb/>
gewe&#x017F;en die Sicherung der Rechte des Volks fu&#x0364;r ein Jahr<lb/>
la&#x0364;nger durch La&#x0364;&#x017F;terung ihres Rufs zu erkaufen. Es war<lb/>
nur eine &#x017F;o kurze Fri&#x017F;t, denn wenn auch immer einmal<lb/>
ihre Gewalt in andre Ha&#x0364;nde u&#x0364;berging &#x017F;o konnte &#x017F;ie nur<lb/>
in feind&#x017F;elige kommen, da der ganze Senat von einem<lb/>
Gei&#x017F;t durchdrungen war: &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t waren eine wohltha&#x0364;-<lb/>
tige Er&#x017F;cheinung die wenn &#x017F;ie auch la&#x0364;nger verweilte<lb/>
doch endlich &#x017F;cheiden mußte. Auch war es gewiß daß<lb/>
die Patricier, &#x017F;chon durch den Vorwand des Be&#x017F;chlu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es gegen die Wiedererwa&#x0364;hlungen geru&#x0364;&#x017F;tet, ihrer Ernen-<lb/>
nung die Be&#x017F;ta&#x0364;tigung ver&#x017F;agen, und &#x017F;ie geno&#x0364;thigt &#x017F;eyn<lb/>
wu&#x0364;rden entweder &#x017F;chma&#x0364;hlich abzutreten, oder ihre Wahl<lb/>
mit Gewalt und mit dem geha&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;ten Schein zu be-<lb/>
haupten. Sie mußten zuru&#x0364;cktreten, und das Volk &#x017F;einer<lb/>
eignen Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit anvertrauen. Sie &#x017F;chieden, mit<lb/>
der Ueberzeugung nie wieder zum Con&#x017F;ulat zu gelan-<lb/>
gen; denn wie oft und wie zahlreich &#x017F;ie auch bey &#x017F;pa&#x0364;-<lb/>
teren Wahlen die Stimmen des Volks gehabt haben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, kein vor&#x017F;itzender Con&#x017F;ul hat Stimmen fu&#x0364;r Ma&#x0364;nner<lb/>
angenommen, die ihr ganzer Stand Verra&#x0364;ther nannte.</p><lb/>
        <p>Das Horati&#x017F;che Ge&#x017F;chlecht erli&#x017F;cht in der Ge&#x017F;chichte<lb/>
zwey Men&#x017F;chenalter nach dem Sieger der Sabiner. Das<lb/>
Valeri&#x017F;che u&#x0364;berlebte mit dem Corneli&#x017F;chen alle andre pa-<lb/>
trici&#x017F;che der Republik: es gla&#x0364;nzte noch, freylich nicht<lb/>
mehr in den entwu&#x0364;rdigten Fa&#x017F;ten, bis in ein Zeitalter<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0175] Erklaͤrung der Conſuln eingab: ſie wuͤrden keine Stim- men fuͤr ſich annehmen. Fuͤr ſie, denen ihre Feinde vor- geworfen haben wuͤrden, ſie ahmten den von ihnen ver- ſchrieenen Decemvirn nach, waͤre es ein zu großes Opfer geweſen die Sicherung der Rechte des Volks fuͤr ein Jahr laͤnger durch Laͤſterung ihres Rufs zu erkaufen. Es war nur eine ſo kurze Friſt, denn wenn auch immer einmal ihre Gewalt in andre Haͤnde uͤberging ſo konnte ſie nur in feindſelige kommen, da der ganze Senat von einem Geiſt durchdrungen war: ſie ſelbſt waren eine wohlthaͤ- tige Erſcheinung die wenn ſie auch laͤnger verweilte doch endlich ſcheiden mußte. Auch war es gewiß daß die Patricier, ſchon durch den Vorwand des Beſchluſ- ſes gegen die Wiedererwaͤhlungen geruͤſtet, ihrer Ernen- nung die Beſtaͤtigung verſagen, und ſie genoͤthigt ſeyn wuͤrden entweder ſchmaͤhlich abzutreten, oder ihre Wahl mit Gewalt und mit dem gehaͤſſigſten Schein zu be- haupten. Sie mußten zuruͤcktreten, und das Volk ſeiner eignen Entſchloſſenheit anvertrauen. Sie ſchieden, mit der Ueberzeugung nie wieder zum Conſulat zu gelan- gen; denn wie oft und wie zahlreich ſie auch bey ſpaͤ- teren Wahlen die Stimmen des Volks gehabt haben muͤſſen, kein vorſitzender Conſul hat Stimmen fuͤr Maͤnner angenommen, die ihr ganzer Stand Verraͤther nannte. Das Horatiſche Geſchlecht erliſcht in der Geſchichte zwey Menſchenalter nach dem Sieger der Sabiner. Das Valeriſche uͤberlebte mit dem Corneliſchen alle andre pa- triciſche der Republik: es glaͤnzte noch, freylich nicht mehr in den entwuͤrdigten Faſten, bis in ein Zeitalter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/175
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/175>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.