Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

,Was bewegt diese Leute zu solcher Ungerechtig-
"keit?' rief er zuletzt aus, Warum sind wir hier wie
,Uebelthäter eingeschlossen? Was will man mit uns
"anfangen? Darf man in diesem Lande der Freyheit
"den friedsamen Wanderer, unverschuldet ins Ge-
"fängniß schleppen? Jst hierwider kein Schutz bey
"der Obrigkeit zu finden.'

,Er würde gewiß zu finden seyn, erwiederte der
Kranke mit schwacher Stimme, ,wenn ihr unsere
"Noth nur bekannt werden könnte. Aber in den sechs
"Wochen, die ich in diesem abscheulichen Loche zuge-
"bracht habe, merkte ich gnugsam, welche sichere Maas-
"regeln unsere Peiniger nehmen, um dieses unmög-
"lich zu machen. Von aussen hat diese Einrichtung
"das Ansehen, als ob der Zweck sey, ganz armen Leu-
"ten, die von allen Hülfsmitteln entblößet sind, und
"freywillig nach Ostindien gehen wollen, bis zur
"Abfahrt Nahrung und Equippirung zu geben, und
"sich durch das Handgeld, welches die Ostindische
"Compagnie giebt, und durch eine Verpfändung des
"künftigen Soldos, wieder bezahlt zu machen. Es
"kann seyn, daß die Absicht im Anfange ganz gut ge-
"wesen seyn mag, aber jetzt wird sie, durch die List
"hartherziger Bösewichter, oft zu einem Misbrauch,
"der der Menschheit Schande macht. Wenige gehen

"frey-

‚Was bewegt dieſe Leute zu ſolcher Ungerechtig-
„keit?‛ rief er zuletzt aus, Warum ſind wir hier wie
‚Uebelthaͤter eingeſchloſſen? Was will man mit uns
„anfangen? Darf man in dieſem Lande der Freyheit
„den friedſamen Wanderer, unverſchuldet ins Ge-
„faͤngniß ſchleppen? Jſt hierwider kein Schutz bey
„der Obrigkeit zu finden.‛

‚Er wuͤrde gewiß zu finden ſeyn, erwiederte der
Kranke mit ſchwacher Stimme, ‚wenn ihr unſere
„Noth nur bekannt werden koͤnnte. Aber in den ſechs
„Wochen, die ich in dieſem abſcheulichen Loche zuge-
„bracht habe, merkte ich gnugſam, welche ſichere Maas-
„regeln unſere Peiniger nehmen, um dieſes unmoͤg-
„lich zu machen. Von auſſen hat dieſe Einrichtung
„das Anſehen, als ob der Zweck ſey, ganz armen Leu-
„ten, die von allen Huͤlfsmitteln entbloͤßet ſind, und
„freywillig nach Oſtindien gehen wollen, bis zur
„Abfahrt Nahrung und Equippirung zu geben, und
„ſich durch das Handgeld, welches die Oſtindiſche
„Compagnie giebt, und durch eine Verpfaͤndung des
„kuͤnftigen Soldos, wieder bezahlt zu machen. Es
„kann ſeyn, daß die Abſicht im Anfange ganz gut ge-
„weſen ſeyn mag, aber jetzt wird ſie, durch die Liſt
„hartherziger Boͤſewichter, oft zu einem Misbrauch,
„der der Menſchheit Schande macht. Wenige gehen

„frey-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0051" n="43[42]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>&#x201A;Was bewegt die&#x017F;e Leute zu &#x017F;olcher Ungerechtig-<lb/>
&#x201E;keit?&#x201B; rief er zuletzt aus, Warum &#x017F;ind wir hier wie<lb/>
&#x201A;Uebeltha&#x0364;ter einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en? Was will man mit uns<lb/>
&#x201E;anfangen? Darf man in die&#x017F;em Lande der Freyheit<lb/>
&#x201E;den fried&#x017F;amen Wanderer, unver&#x017F;chuldet ins Ge-<lb/>
&#x201E;fa&#x0364;ngniß &#x017F;chleppen? J&#x017F;t hierwider kein Schutz bey<lb/>
&#x201E;der Obrigkeit zu finden.&#x201B;</p><lb/>
          <p>&#x201A;Er wu&#x0364;rde gewiß zu finden &#x017F;eyn, erwiederte der<lb/>
Kranke mit &#x017F;chwacher Stimme, &#x201A;wenn ihr un&#x017F;ere<lb/>
&#x201E;Noth nur bekannt werden ko&#x0364;nnte. Aber in den &#x017F;echs<lb/>
&#x201E;Wochen, die ich in die&#x017F;em ab&#x017F;cheulichen Loche zuge-<lb/>
&#x201E;bracht habe, merkte ich gnug&#x017F;am, welche &#x017F;ichere Maas-<lb/>
&#x201E;regeln un&#x017F;ere Peiniger nehmen, um die&#x017F;es unmo&#x0364;g-<lb/>
&#x201E;lich zu machen. Von au&#x017F;&#x017F;en hat die&#x017F;e Einrichtung<lb/>
&#x201E;das An&#x017F;ehen, als ob der Zweck &#x017F;ey, ganz armen Leu-<lb/>
&#x201E;ten, die von allen Hu&#x0364;lfsmitteln entblo&#x0364;ßet &#x017F;ind, und<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">freywillig</hi> nach O&#x017F;tindien gehen wollen, bis zur<lb/>
&#x201E;Abfahrt Nahrung und Equippirung zu geben, und<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich durch das Handgeld, welches die O&#x017F;tindi&#x017F;che<lb/>
&#x201E;Compagnie giebt, und durch eine Verpfa&#x0364;ndung des<lb/>
&#x201E;ku&#x0364;nftigen Soldos, wieder bezahlt zu machen. Es<lb/>
&#x201E;kann &#x017F;eyn, daß die Ab&#x017F;icht im Anfange ganz gut ge-<lb/>
&#x201E;we&#x017F;en &#x017F;eyn mag, aber jetzt wird &#x017F;ie, durch die Li&#x017F;t<lb/>
&#x201E;hartherziger Bo&#x0364;&#x017F;ewichter, oft zu einem Misbrauch,<lb/>
&#x201E;der der Men&#x017F;chheit Schande macht. Wenige gehen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;frey-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43[42]/0051] ‚Was bewegt dieſe Leute zu ſolcher Ungerechtig- „keit?‛ rief er zuletzt aus, Warum ſind wir hier wie ‚Uebelthaͤter eingeſchloſſen? Was will man mit uns „anfangen? Darf man in dieſem Lande der Freyheit „den friedſamen Wanderer, unverſchuldet ins Ge- „faͤngniß ſchleppen? Jſt hierwider kein Schutz bey „der Obrigkeit zu finden.‛ ‚Er wuͤrde gewiß zu finden ſeyn, erwiederte der Kranke mit ſchwacher Stimme, ‚wenn ihr unſere „Noth nur bekannt werden koͤnnte. Aber in den ſechs „Wochen, die ich in dieſem abſcheulichen Loche zuge- „bracht habe, merkte ich gnugſam, welche ſichere Maas- „regeln unſere Peiniger nehmen, um dieſes unmoͤg- „lich zu machen. Von auſſen hat dieſe Einrichtung „das Anſehen, als ob der Zweck ſey, ganz armen Leu- „ten, die von allen Huͤlfsmitteln entbloͤßet ſind, und „freywillig nach Oſtindien gehen wollen, bis zur „Abfahrt Nahrung und Equippirung zu geben, und „ſich durch das Handgeld, welches die Oſtindiſche „Compagnie giebt, und durch eine Verpfaͤndung des „kuͤnftigen Soldos, wieder bezahlt zu machen. Es „kann ſeyn, daß die Abſicht im Anfange ganz gut ge- „weſen ſeyn mag, aber jetzt wird ſie, durch die Liſt „hartherziger Boͤſewichter, oft zu einem Misbrauch, „der der Menſchheit Schande macht. Wenige gehen „frey-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/51
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 43[42]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/51>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.