Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Herr von Haberwald machte sich mit noch
ein Paar Flaschen vollends fertig, und ward in
ein Bette gebracht, um seinen Rausch auszuschla-
fen. Seine Pferde aber, die nüchterner waren,
giengen nach Hause.

Des alten Säuglings Nerven, keiner Anstren-
gung gewohnt, waren, durch die mannigfaltigen
diesen Tag vorgefallenen Begebenheiten, dermaßen
erschüttert worden, daß er halb betäubt da saß.
Gleichwohl sollte er noch nicht zur Ruhe kommen,
denn der junge Säugling stellte ihm, wider alles
Vermuthen, Marianen vor. Beide warfen sich
ihm zu Füßen. Sein Sohn, um ihn mit der
größten Heftigkeit zu flehen, in ihre Verbindung
zu willigen, Mariane, um ihn mit Thränen zu
versichern, daß sie, so sehr sie seinen Sohn liebe,
doch, ohne seine Einwilligung, nie demselben ihre
Hand geben würde. Sebaldus, bestärkte sie in
diesem Entschluße, und setzte den Undank, dessen
sie beide sich sonst schuldig machen würden, weit-
läufig ins Licht.

Säugling der Vater, hob Marianen auf, ver-
sicherte sie, daß er sie werthschätze, daß er ihren
Vater werthschätze, daß er aber ihre Heurath mit
seinem Sohne nicht zugeben könne. Uebrigens

bat

Der Herr von Haberwald machte ſich mit noch
ein Paar Flaſchen vollends fertig, und ward in
ein Bette gebracht, um ſeinen Rauſch auszuſchla-
fen. Seine Pferde aber, die nuͤchterner waren,
giengen nach Hauſe.

Des alten Saͤuglings Nerven, keiner Anſtren-
gung gewohnt, waren, durch die mannigfaltigen
dieſen Tag vorgefallenen Begebenheiten, dermaßen
erſchuͤttert worden, daß er halb betaͤubt da ſaß.
Gleichwohl ſollte er noch nicht zur Ruhe kommen,
denn der junge Saͤugling ſtellte ihm, wider alles
Vermuthen, Marianen vor. Beide warfen ſich
ihm zu Fuͤßen. Sein Sohn, um ihn mit der
groͤßten Heftigkeit zu flehen, in ihre Verbindung
zu willigen, Mariane, um ihn mit Thraͤnen zu
verſichern, daß ſie, ſo ſehr ſie ſeinen Sohn liebe,
doch, ohne ſeine Einwilligung, nie demſelben ihre
Hand geben wuͤrde. Sebaldus, beſtaͤrkte ſie in
dieſem Entſchluße, und ſetzte den Undank, deſſen
ſie beide ſich ſonſt ſchuldig machen wuͤrden, weit-
laͤufig ins Licht.

Saͤugling der Vater, hob Marianen auf, ver-
ſicherte ſie, daß er ſie werthſchaͤtze, daß er ihren
Vater werthſchaͤtze, daß er aber ihre Heurath mit
ſeinem Sohne nicht zugeben koͤnne. Uebrigens

bat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0160" n="146[145]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Der Herr von <hi rendition="#fr">Haberwald</hi> machte &#x017F;ich mit noch<lb/>
ein Paar Fla&#x017F;chen vollends fertig, und ward in<lb/>
ein Bette gebracht, um &#x017F;einen Rau&#x017F;ch auszu&#x017F;chla-<lb/>
fen. Seine Pferde aber, die nu&#x0364;chterner waren,<lb/>
giengen nach Hau&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Des alten <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglings</hi> Nerven, keiner An&#x017F;tren-<lb/>
gung gewohnt, waren, durch die mannigfaltigen<lb/>
die&#x017F;en Tag vorgefallenen Begebenheiten, dermaßen<lb/>
er&#x017F;chu&#x0364;ttert worden, daß er halb beta&#x0364;ubt da &#x017F;aß.<lb/>
Gleichwohl &#x017F;ollte er noch nicht zur Ruhe kommen,<lb/>
denn der junge <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> &#x017F;tellte ihm, wider alles<lb/>
Vermuthen, <hi rendition="#fr">Marianen</hi> vor. Beide warfen &#x017F;ich<lb/>
ihm zu Fu&#x0364;ßen. Sein Sohn, um ihn mit der<lb/>
gro&#x0364;ßten Heftigkeit zu flehen, in ihre Verbindung<lb/>
zu willigen, <hi rendition="#fr">Mariane,</hi> um ihn mit Thra&#x0364;nen zu<lb/>
ver&#x017F;ichern, daß &#x017F;ie, &#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ie &#x017F;einen Sohn liebe,<lb/>
doch, ohne &#x017F;eine Einwilligung, nie dem&#x017F;elben ihre<lb/>
Hand geben wu&#x0364;rde. <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> be&#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ie in<lb/>
die&#x017F;em Ent&#x017F;chluße, und &#x017F;etzte den Undank, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie beide &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chuldig machen wu&#x0364;rden, weit-<lb/>
la&#x0364;ufig ins Licht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> der Vater, hob <hi rendition="#fr">Marianen</hi> auf, ver-<lb/>
&#x017F;icherte &#x017F;ie, daß er &#x017F;ie werth&#x017F;cha&#x0364;tze, daß er ihren<lb/>
Vater werth&#x017F;cha&#x0364;tze, daß er aber ihre Heurath mit<lb/>
&#x017F;einem Sohne nicht zugeben ko&#x0364;nne. Uebrigens<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bat</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146[145]/0160] Der Herr von Haberwald machte ſich mit noch ein Paar Flaſchen vollends fertig, und ward in ein Bette gebracht, um ſeinen Rauſch auszuſchla- fen. Seine Pferde aber, die nuͤchterner waren, giengen nach Hauſe. Des alten Saͤuglings Nerven, keiner Anſtren- gung gewohnt, waren, durch die mannigfaltigen dieſen Tag vorgefallenen Begebenheiten, dermaßen erſchuͤttert worden, daß er halb betaͤubt da ſaß. Gleichwohl ſollte er noch nicht zur Ruhe kommen, denn der junge Saͤugling ſtellte ihm, wider alles Vermuthen, Marianen vor. Beide warfen ſich ihm zu Fuͤßen. Sein Sohn, um ihn mit der groͤßten Heftigkeit zu flehen, in ihre Verbindung zu willigen, Mariane, um ihn mit Thraͤnen zu verſichern, daß ſie, ſo ſehr ſie ſeinen Sohn liebe, doch, ohne ſeine Einwilligung, nie demſelben ihre Hand geben wuͤrde. Sebaldus, beſtaͤrkte ſie in dieſem Entſchluße, und ſetzte den Undank, deſſen ſie beide ſich ſonſt ſchuldig machen wuͤrden, weit- laͤufig ins Licht. Saͤugling der Vater, hob Marianen auf, ver- ſicherte ſie, daß er ſie werthſchaͤtze, daß er ihren Vater werthſchaͤtze, daß er aber ihre Heurath mit ſeinem Sohne nicht zugeben koͤnne. Uebrigens bat

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/160
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 146[145]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/160>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.