Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sondern wollte stehendes Fußes weggehen, das äußere
Zimmer aber war verschlossen. Er sagte ihr auf die
höflichste Weise, sie solle in allen Dingen über ihn
und sein Haus zu befehlen haben, den einzigen Punkt
ausgenommen, daß sie sich nicht wegbegeben müsse.
Mariane fragte voll Unwillen, wer das Recht habe,
sie aufzuhalten? Er wendete wieder seine Liebe vor;
er bat, er beschwur sie, er versicherte auf den Knien,
sie habe von ihm nichts unanständiges zu besorgen;
selbst ihrer Gesellschaft, so angenehm sie ihm sey,
wolle er sich entziehen, wenn er ihr beschwerlich fiele.
Mariane warf sich in einen Stuhl und weinte; er
fuhr fort zu bitten und zu versprechen; und sie mußte
der Gewalt nachgeben, und wider ihren Willen da
bleiben.

Sie begab sich in ein ihr angewiesenes Zimmer Sle
untersuchte sorgfältig, ob irgendwo ein verdeckter Ein-
gang seyn könne; aber es war alles sicher. Sie früh-
stückte allein. Sie gieng nachher in den Garten. Sie
bemerkte wohl, daß sie von verschiedenen Personen
von fern beobachtet ward, und daß sie nicht werde
entfliehen können; aber der Oberste ließ sich nicht se-
hen. Es giengen einige Tage hin, in denen sie alles
empfand, was ihr itziger Zustand schreckliches, und

die

ſondern wollte ſtehendes Fußes weggehen, das aͤußere
Zimmer aber war verſchloſſen. Er ſagte ihr auf die
hoͤflichſte Weiſe, ſie ſolle in allen Dingen uͤber ihn
und ſein Haus zu befehlen haben, den einzigen Punkt
ausgenommen, daß ſie ſich nicht wegbegeben muͤſſe.
Mariane fragte voll Unwillen, wer das Recht habe,
ſie aufzuhalten? Er wendete wieder ſeine Liebe vor;
er bat, er beſchwur ſie, er verſicherte auf den Knien,
ſie habe von ihm nichts unanſtaͤndiges zu beſorgen;
ſelbſt ihrer Geſellſchaft, ſo angenehm ſie ihm ſey,
wolle er ſich entziehen, wenn er ihr beſchwerlich fiele.
Mariane warf ſich in einen Stuhl und weinte; er
fuhr fort zu bitten und zu verſprechen; und ſie mußte
der Gewalt nachgeben, und wider ihren Willen da
bleiben.

Sie begab ſich in ein ihr angewieſenes Zimmer Sle
unterſuchte ſorgfaͤltig, ob irgendwo ein verdeckter Ein-
gang ſeyn koͤnne; aber es war alles ſicher. Sie fruͤh-
ſtuͤckte allein. Sie gieng nachher in den Garten. Sie
bemerkte wohl, daß ſie von verſchiedenen Perſonen
von fern beobachtet ward, und daß ſie nicht werde
entfliehen koͤnnen; aber der Oberſte ließ ſich nicht ſe-
hen. Es giengen einige Tage hin, in denen ſie alles
empfand, was ihr itziger Zuſtand ſchreckliches, und

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0214" n="202"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x017F;ondern wollte &#x017F;tehendes Fußes weggehen, das a&#x0364;ußere<lb/>
Zimmer aber war ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Er &#x017F;agte ihr auf die<lb/>
ho&#x0364;flich&#x017F;te Wei&#x017F;e, &#x017F;ie &#x017F;olle in allen Dingen u&#x0364;ber ihn<lb/>
und &#x017F;ein Haus zu befehlen haben, den einzigen Punkt<lb/>
ausgenommen, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht wegbegeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.<lb/><hi rendition="#fr">Mariane</hi> fragte voll Unwillen, wer das Recht habe,<lb/>
&#x017F;ie aufzuhalten? Er wendete wieder &#x017F;eine Liebe vor;<lb/>
er bat, er be&#x017F;chwur &#x017F;ie, er ver&#x017F;icherte auf den Knien,<lb/>
&#x017F;ie habe von ihm nichts unan&#x017F;ta&#x0364;ndiges zu be&#x017F;orgen;<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ihrer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, &#x017F;o angenehm &#x017F;ie ihm &#x017F;ey,<lb/>
wolle er &#x017F;ich entziehen, wenn er ihr be&#x017F;chwerlich fiele.<lb/><hi rendition="#fr">Mariane</hi> warf &#x017F;ich in einen Stuhl und weinte; er<lb/>
fuhr fort zu bitten und zu ver&#x017F;prechen; und &#x017F;ie mußte<lb/>
der Gewalt nachgeben, und wider ihren Willen da<lb/>
bleiben.</p><lb/>
          <p>Sie begab &#x017F;ich in ein ihr angewie&#x017F;enes Zimmer Sle<lb/>
unter&#x017F;uchte &#x017F;orgfa&#x0364;ltig, ob irgendwo ein verdeckter Ein-<lb/>
gang &#x017F;eyn ko&#x0364;nne; aber es war alles &#x017F;icher. Sie fru&#x0364;h-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ckte allein. Sie gieng nachher in den Garten. Sie<lb/>
bemerkte wohl, daß &#x017F;ie von ver&#x017F;chiedenen Per&#x017F;onen<lb/>
von fern beobachtet ward, und daß &#x017F;ie nicht werde<lb/>
entfliehen ko&#x0364;nnen; aber der Ober&#x017F;te ließ &#x017F;ich nicht &#x017F;e-<lb/>
hen. Es giengen einige Tage hin, in denen &#x017F;ie alles<lb/>
empfand, was ihr itziger Zu&#x017F;tand &#x017F;chreckliches, und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0214] ſondern wollte ſtehendes Fußes weggehen, das aͤußere Zimmer aber war verſchloſſen. Er ſagte ihr auf die hoͤflichſte Weiſe, ſie ſolle in allen Dingen uͤber ihn und ſein Haus zu befehlen haben, den einzigen Punkt ausgenommen, daß ſie ſich nicht wegbegeben muͤſſe. Mariane fragte voll Unwillen, wer das Recht habe, ſie aufzuhalten? Er wendete wieder ſeine Liebe vor; er bat, er beſchwur ſie, er verſicherte auf den Knien, ſie habe von ihm nichts unanſtaͤndiges zu beſorgen; ſelbſt ihrer Geſellſchaft, ſo angenehm ſie ihm ſey, wolle er ſich entziehen, wenn er ihr beſchwerlich fiele. Mariane warf ſich in einen Stuhl und weinte; er fuhr fort zu bitten und zu verſprechen; und ſie mußte der Gewalt nachgeben, und wider ihren Willen da bleiben. Sie begab ſich in ein ihr angewieſenes Zimmer Sle unterſuchte ſorgfaͤltig, ob irgendwo ein verdeckter Ein- gang ſeyn koͤnne; aber es war alles ſicher. Sie fruͤh- ſtuͤckte allein. Sie gieng nachher in den Garten. Sie bemerkte wohl, daß ſie von verſchiedenen Perſonen von fern beobachtet ward, und daß ſie nicht werde entfliehen koͤnnen; aber der Oberſte ließ ſich nicht ſe- hen. Es giengen einige Tage hin, in denen ſie alles empfand, was ihr itziger Zuſtand ſchreckliches, und die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/214
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/214>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.