Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Wege du König der Nationen! Wer sollte dich nicht
"fürchten, Herr, und deinen Namen verherrlichen,
"weil du so gnädig bist!"

Mit diesen und andern Worten der Apoealypse
tröstete sich Sebaldus, und suchte Kräfte, sein Leid
zu ertragen. Hieronymus ließ ihn in dieser beruhi-
genden Extase, gieng zu seinem Mantelsacke, der noch
auf dem Pferde lag, holte daraus ein paar gebra-
tene Hüner, und unter einem seiner Pistolenhulf-
ter, eine geschliffene Flasche Rheinwein hervor, denn
er pflegte auf Reisen, die Pistolen für seine Feinde,
und den Wein für seine Freunde bey sich zu führen.
Er zog seinen schweren Reiserock aus, und bereitete in
der Scheune das Mahl, von dem er und der Bauer
ihrer Traurigkeit ungeachtet, dennoch herzlich aßen,
weil sie beide hungrig waren. Sebaldus und Ma-
riane aber, nahmen auf wiederhohltes Zureden, we-
nigstens so viel zu sich, daß der Körper in den Stand
gesetzt ward, die Bekümmernisse der Seele besser zu
ertragen.

Nach der Mahlzeit trug Hieronymus mit dem
Bauer, Wilhelminens erblassten Körper, und den
Sarg der kleinen Tochter in die Scheune, die dem
Sebaldus bisher zum Nachtlager, und noch kürz-

lich

„Wege du Koͤnig der Nationen! Wer ſollte dich nicht
„fuͤrchten, Herr, und deinen Namen verherrlichen,
„weil du ſo gnaͤdig biſt!‟

Mit dieſen und andern Worten der Apoealypſe
troͤſtete ſich Sebaldus, und ſuchte Kraͤfte, ſein Leid
zu ertragen. Hieronymus ließ ihn in dieſer beruhi-
genden Extaſe, gieng zu ſeinem Mantelſacke, der noch
auf dem Pferde lag, holte daraus ein paar gebra-
tene Huͤner, und unter einem ſeiner Piſtolenhulf-
ter, eine geſchliffene Flaſche Rheinwein hervor, denn
er pflegte auf Reiſen, die Piſtolen fuͤr ſeine Feinde,
und den Wein fuͤr ſeine Freunde bey ſich zu fuͤhren.
Er zog ſeinen ſchweren Reiſerock aus, und bereitete in
der Scheune das Mahl, von dem er und der Bauer
ihrer Traurigkeit ungeachtet, dennoch herzlich aßen,
weil ſie beide hungrig waren. Sebaldus und Ma-
riane aber, nahmen auf wiederhohltes Zureden, we-
nigſtens ſo viel zu ſich, daß der Koͤrper in den Stand
geſetzt ward, die Bekuͤmmerniſſe der Seele beſſer zu
ertragen.

Nach der Mahlzeit trug Hieronymus mit dem
Bauer, Wilhelminens erblaſſten Koͤrper, und den
Sarg der kleinen Tochter in die Scheune, die dem
Sebaldus bisher zum Nachtlager, und noch kuͤrz-

lich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0094" n="70"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;Wege du Ko&#x0364;nig der Nationen! Wer &#x017F;ollte dich nicht<lb/>
&#x201E;fu&#x0364;rchten, Herr, und deinen Namen verherrlichen,<lb/>
&#x201E;weil du &#x017F;o gna&#x0364;dig bi&#x017F;t!&#x201F;</p><lb/>
          <p>Mit die&#x017F;en und andern Worten der Apoealyp&#x017F;e<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;tete &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Sebaldus,</hi> und &#x017F;uchte Kra&#x0364;fte, &#x017F;ein Leid<lb/>
zu ertragen. <hi rendition="#fr">Hieronymus</hi> ließ ihn in die&#x017F;er beruhi-<lb/>
genden Exta&#x017F;e, gieng zu &#x017F;einem Mantel&#x017F;acke, der noch<lb/>
auf dem Pferde lag, holte daraus ein paar gebra-<lb/>
tene Hu&#x0364;ner, und unter einem &#x017F;einer Pi&#x017F;tolenhulf-<lb/>
ter, eine ge&#x017F;chliffene Fla&#x017F;che Rheinwein hervor, denn<lb/>
er pflegte auf Rei&#x017F;en, die Pi&#x017F;tolen fu&#x0364;r &#x017F;eine Feinde,<lb/>
und den Wein fu&#x0364;r &#x017F;eine Freunde bey &#x017F;ich zu fu&#x0364;hren.<lb/>
Er zog &#x017F;einen &#x017F;chweren Rei&#x017F;erock aus, und bereitete in<lb/>
der Scheune das Mahl, von dem er und der Bauer<lb/>
ihrer Traurigkeit ungeachtet, dennoch herzlich aßen,<lb/>
weil &#x017F;ie beide hungrig waren. <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> und <hi rendition="#fr">Ma-<lb/>
riane</hi> aber, nahmen auf wiederhohltes Zureden, we-<lb/>
nig&#x017F;tens &#x017F;o viel zu &#x017F;ich, daß der Ko&#x0364;rper in den Stand<lb/>
ge&#x017F;etzt ward, die Beku&#x0364;mmerni&#x017F;&#x017F;e der Seele be&#x017F;&#x017F;er zu<lb/>
ertragen.</p><lb/>
          <p>Nach der Mahlzeit trug <hi rendition="#fr">Hieronymus</hi> mit dem<lb/>
Bauer, <hi rendition="#fr">Wilhelminens</hi> erbla&#x017F;&#x017F;ten Ko&#x0364;rper, und den<lb/>
Sarg der kleinen Tochter in die Scheune, die dem<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> bisher zum Nachtlager, und noch ku&#x0364;rz-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0094] „Wege du Koͤnig der Nationen! Wer ſollte dich nicht „fuͤrchten, Herr, und deinen Namen verherrlichen, „weil du ſo gnaͤdig biſt!‟ Mit dieſen und andern Worten der Apoealypſe troͤſtete ſich Sebaldus, und ſuchte Kraͤfte, ſein Leid zu ertragen. Hieronymus ließ ihn in dieſer beruhi- genden Extaſe, gieng zu ſeinem Mantelſacke, der noch auf dem Pferde lag, holte daraus ein paar gebra- tene Huͤner, und unter einem ſeiner Piſtolenhulf- ter, eine geſchliffene Flaſche Rheinwein hervor, denn er pflegte auf Reiſen, die Piſtolen fuͤr ſeine Feinde, und den Wein fuͤr ſeine Freunde bey ſich zu fuͤhren. Er zog ſeinen ſchweren Reiſerock aus, und bereitete in der Scheune das Mahl, von dem er und der Bauer ihrer Traurigkeit ungeachtet, dennoch herzlich aßen, weil ſie beide hungrig waren. Sebaldus und Ma- riane aber, nahmen auf wiederhohltes Zureden, we- nigſtens ſo viel zu ſich, daß der Koͤrper in den Stand geſetzt ward, die Bekuͤmmerniſſe der Seele beſſer zu ertragen. Nach der Mahlzeit trug Hieronymus mit dem Bauer, Wilhelminens erblaſſten Koͤrper, und den Sarg der kleinen Tochter in die Scheune, die dem Sebaldus bisher zum Nachtlager, und noch kuͤrz- lich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/94
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/94>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.