Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite



die ihr gar nicht von Herzen gieng, stellte ihr |die un-
verdiente Gnade vor, daß sie ihr, anstatt sie zu stra-
fen, einen so guten Platz verschaft habe, versicherte,
daß sie alles vergangene vergessen wolle, verlangte
aber auch, daß Mariane alle Verbindung mit
Säuglingen aufheben, ja ihm nie ihren Aufent-
halt melden sollte.

Mariane, die einige Wochen, in großer Ver-
legenheit über ihr itziges und künftiges Schicksal, zuge-
bracht hatte, war sehr erfreut, daß es eine so glück-
liche Wendung nahm. Sie hatte die vortreflichen
Gesinnungen der Gräfinn, bey derselben Anwesenheit,
kennen lernen, und sahe also sehr wohl ein, daß der
Vorfall mit Säuglingen, derselben Zutrauen zu ihr
mindern könnte. Sie versprach also mehr als ver-
langt wurde, nämlich niemand, wer es auch sey,
das geringste von der Sache zu entdecken, ja sie ver-
sprach sich selbst, wenn sie von Säuglingen nichts
mehr hörte, ihn ganz zu vergessen, und hofte da-
durch wieder in den ruhigen selbstgenügsamen Zustand
zurück zu kommen, in dem sie war, ehe sie die Wir-
kungen dieser unglücklichen Liebe erfuhr.

Um jedermann den Ort ihres künftigen Aufent-
halts zu verbergen, ließ sie die Frau von Hohenauf
des Nachts, mit Postpferden, nach einer nicht weit
von den Gütern der Gräsinn gelegenen Stadt bringen,
von dannen sie die Gräfinn in einem Wagen
abholen ließ.

Ende des dritten Buchs.





die ihr gar nicht von Herzen gieng, ſtellte ihr |die un-
verdiente Gnade vor, daß ſie ihr, anſtatt ſie zu ſtra-
fen, einen ſo guten Platz verſchaft habe, verſicherte,
daß ſie alles vergangene vergeſſen wolle, verlangte
aber auch, daß Mariane alle Verbindung mit
Saͤuglingen aufheben, ja ihm nie ihren Aufent-
halt melden ſollte.

Mariane, die einige Wochen, in großer Ver-
legenheit uͤber ihr itziges und kuͤnftiges Schickſal, zuge-
bracht hatte, war ſehr erfreut, daß es eine ſo gluͤck-
liche Wendung nahm. Sie hatte die vortreflichen
Geſinnungen der Graͤfinn, bey derſelben Anweſenheit,
kennen lernen, und ſahe alſo ſehr wohl ein, daß der
Vorfall mit Saͤuglingen, derſelben Zutrauen zu ihr
mindern koͤnnte. Sie verſprach alſo mehr als ver-
langt wurde, naͤmlich niemand, wer es auch ſey,
das geringſte von der Sache zu entdecken, ja ſie ver-
ſprach ſich ſelbſt, wenn ſie von Saͤuglingen nichts
mehr hoͤrte, ihn ganz zu vergeſſen, und hofte da-
durch wieder in den ruhigen ſelbſtgenuͤgſamen Zuſtand
zuruͤck zu kommen, in dem ſie war, ehe ſie die Wir-
kungen dieſer ungluͤcklichen Liebe erfuhr.

Um jedermann den Ort ihres kuͤnftigen Aufent-
halts zu verbergen, ließ ſie die Frau von Hohenauf
des Nachts, mit Poſtpferden, nach einer nicht weit
von den Guͤtern der Graͤſinn gelegenen Stadt bringen,
von dannen ſie die Graͤfinn in einem Wagen
abholen ließ.

Ende des dritten Buchs.



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0259" n="231"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
die ihr gar nicht von Herzen gieng, &#x017F;tellte ihr |die un-<lb/>
verdiente Gnade vor, daß &#x017F;ie ihr, an&#x017F;tatt &#x017F;ie zu &#x017F;tra-<lb/>
fen, einen &#x017F;o guten Platz ver&#x017F;chaft habe, ver&#x017F;icherte,<lb/>
daß &#x017F;ie alles vergangene verge&#x017F;&#x017F;en wolle, verlangte<lb/>
aber auch, daß <hi rendition="#fr">Mariane</hi> alle Verbindung mit<lb/><hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglingen</hi> aufheben, ja ihm nie ihren Aufent-<lb/>
halt melden &#x017F;ollte.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mariane,</hi> die einige Wochen, in großer Ver-<lb/>
legenheit u&#x0364;ber ihr itziges und ku&#x0364;nftiges Schick&#x017F;al, zuge-<lb/>
bracht hatte, war &#x017F;ehr erfreut, daß es eine &#x017F;o glu&#x0364;ck-<lb/>
liche Wendung nahm. Sie hatte die vortreflichen<lb/>
Ge&#x017F;innungen der Gra&#x0364;finn, bey der&#x017F;elben Anwe&#x017F;enheit,<lb/>
kennen lernen, und &#x017F;ahe al&#x017F;o &#x017F;ehr wohl ein, daß der<lb/>
Vorfall mit <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglingen,</hi> der&#x017F;elben Zutrauen zu ihr<lb/>
mindern ko&#x0364;nnte. Sie ver&#x017F;prach al&#x017F;o mehr als ver-<lb/>
langt wurde, na&#x0364;mlich niemand, wer es auch &#x017F;ey,<lb/>
das gering&#x017F;te von der Sache zu entdecken, ja &#x017F;ie ver-<lb/>
&#x017F;prach &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, wenn &#x017F;ie von <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglingen</hi> nichts<lb/>
mehr ho&#x0364;rte, ihn ganz zu verge&#x017F;&#x017F;en, und hofte da-<lb/>
durch wieder in den ruhigen &#x017F;elb&#x017F;tgenu&#x0364;g&#x017F;amen Zu&#x017F;tand<lb/>
zuru&#x0364;ck zu kommen, in dem &#x017F;ie war, ehe &#x017F;ie die Wir-<lb/>
kungen die&#x017F;er unglu&#x0364;cklichen Liebe erfuhr.</p><lb/>
          <p>Um jedermann den Ort ihres ku&#x0364;nftigen Aufent-<lb/>
halts zu verbergen, ließ &#x017F;ie die Frau von <hi rendition="#fr">Hohenauf</hi><lb/>
des Nachts, mit Po&#x017F;tpferden, nach einer nicht weit<lb/>
von den Gu&#x0364;tern der Gra&#x0364;&#x017F;inn gelegenen Stadt bringen,<lb/>
von dannen &#x017F;ie die Gra&#x0364;finn in einem Wagen<lb/>
abholen ließ.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ende des dritten Buchs.</hi> </hi> </p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0259] die ihr gar nicht von Herzen gieng, ſtellte ihr |die un- verdiente Gnade vor, daß ſie ihr, anſtatt ſie zu ſtra- fen, einen ſo guten Platz verſchaft habe, verſicherte, daß ſie alles vergangene vergeſſen wolle, verlangte aber auch, daß Mariane alle Verbindung mit Saͤuglingen aufheben, ja ihm nie ihren Aufent- halt melden ſollte. Mariane, die einige Wochen, in großer Ver- legenheit uͤber ihr itziges und kuͤnftiges Schickſal, zuge- bracht hatte, war ſehr erfreut, daß es eine ſo gluͤck- liche Wendung nahm. Sie hatte die vortreflichen Geſinnungen der Graͤfinn, bey derſelben Anweſenheit, kennen lernen, und ſahe alſo ſehr wohl ein, daß der Vorfall mit Saͤuglingen, derſelben Zutrauen zu ihr mindern koͤnnte. Sie verſprach alſo mehr als ver- langt wurde, naͤmlich niemand, wer es auch ſey, das geringſte von der Sache zu entdecken, ja ſie ver- ſprach ſich ſelbſt, wenn ſie von Saͤuglingen nichts mehr hoͤrte, ihn ganz zu vergeſſen, und hofte da- durch wieder in den ruhigen ſelbſtgenuͤgſamen Zuſtand zuruͤck zu kommen, in dem ſie war, ehe ſie die Wir- kungen dieſer ungluͤcklichen Liebe erfuhr. Um jedermann den Ort ihres kuͤnftigen Aufent- halts zu verbergen, ließ ſie die Frau von Hohenauf des Nachts, mit Poſtpferden, nach einer nicht weit von den Guͤtern der Graͤſinn gelegenen Stadt bringen, von dannen ſie die Graͤfinn in einem Wagen abholen ließ. Ende des dritten Buchs.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/259
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/259>, abgerufen am 27.11.2024.