heit melden werde, und daß er ihr nimmermehr wie- der vor die Augen kommen sollte, so schleppte sie die halbtodte Mariane nach dem Hause zu.
Säugling stand noch einige Zeit in zitternder Un- thätigkeit, bis er sich endlich besann, daß es am be- sten seyn werde, wegzugehen. Er fand aber zu sei- nem grossen Erschrecken die Hinterthür des Gartens verschlossen. Rambold, der sich mit dem Kammer- mädchen, in einem dreißig Schritte hinter der Laube belegenen ziemlich dichten Gebüsche befand, vielleicht um ihr ein Kapitel aus dem vierten Bande der Jn- sel Felsenburg zu erklären, war bey dem ersten Lär- men davongelausen, und hatte in der Eil die Thüre hinter sich zugeschlagen, und das Kammermädchen war, durch ihr wohlbekannte Nebengänge, nach dem Hause zu gelaufen. Der arme Säugling, der sich also allein und eingeschlossen sahe, wußte nicht, was er vor Angst beginnen sollte. Er sahe für sich gar keinen Ausgang; denn über die Mauer zu steigen, ob sie gleich nicht sehr hoch war, war für ihn eine un- mögliche Sache, er fieng also an, für sein Leben zu zittern, als wenn er in der Gewalt seines ärgsten Feindes gewesen wäre. Nachdem er aber eine Vier- telstunde im Garten in der Jrre gelaufen war, fiel ihm endlich ein, daß die große Gartenthüre offen
seyn
heit melden werde, und daß er ihr nimmermehr wie- der vor die Augen kommen ſollte, ſo ſchleppte ſie die halbtodte Mariane nach dem Hauſe zu.
Saͤugling ſtand noch einige Zeit in zitternder Un- thaͤtigkeit, bis er ſich endlich beſann, daß es am be- ſten ſeyn werde, wegzugehen. Er fand aber zu ſei- nem groſſen Erſchrecken die Hinterthuͤr des Gartens verſchloſſen. Rambold, der ſich mit dem Kammer- maͤdchen, in einem dreißig Schritte hinter der Laube belegenen ziemlich dichten Gebuͤſche befand, vielleicht um ihr ein Kapitel aus dem vierten Bande der Jn- ſel Felſenburg zu erklaͤren, war bey dem erſten Laͤr- men davongelauſen, und hatte in der Eil die Thuͤre hinter ſich zugeſchlagen, und das Kammermaͤdchen war, durch ihr wohlbekannte Nebengaͤnge, nach dem Hauſe zu gelaufen. Der arme Saͤugling, der ſich alſo allein und eingeſchloſſen ſahe, wußte nicht, was er vor Angſt beginnen ſollte. Er ſahe fuͤr ſich gar keinen Ausgang; denn uͤber die Mauer zu ſteigen, ob ſie gleich nicht ſehr hoch war, war fuͤr ihn eine un- moͤgliche Sache, er fieng alſo an, fuͤr ſein Leben zu zittern, als wenn er in der Gewalt ſeines aͤrgſten Feindes geweſen waͤre. Nachdem er aber eine Vier- telſtunde im Garten in der Jrre gelaufen war, fiel ihm endlich ein, daß die große Gartenthuͤre offen
ſeyn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0256"n="228"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
heit melden werde, und daß er ihr nimmermehr wie-<lb/>
der vor die Augen kommen ſollte, ſo ſchleppte ſie die<lb/>
halbtodte <hirendition="#fr">Mariane</hi> nach dem Hauſe zu.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Saͤugling</hi>ſtand noch einige Zeit in zitternder Un-<lb/>
thaͤtigkeit, bis er ſich endlich beſann, daß es am be-<lb/>ſten ſeyn werde, wegzugehen. Er fand aber zu ſei-<lb/>
nem groſſen Erſchrecken die Hinterthuͤr des Gartens<lb/>
verſchloſſen. <hirendition="#fr">Rambold,</hi> der ſich mit dem Kammer-<lb/>
maͤdchen, in einem dreißig Schritte hinter der Laube<lb/>
belegenen ziemlich dichten Gebuͤſche befand, vielleicht<lb/>
um ihr ein Kapitel aus dem vierten Bande der <hirendition="#fr">Jn-<lb/>ſel Felſenburg</hi> zu erklaͤren, war bey dem erſten Laͤr-<lb/>
men davongelauſen, und hatte in der Eil die Thuͤre<lb/>
hinter ſich zugeſchlagen, und das Kammermaͤdchen<lb/>
war, durch ihr wohlbekannte Nebengaͤnge, nach dem<lb/>
Hauſe zu gelaufen. Der arme <hirendition="#fr">Saͤugling,</hi> der ſich<lb/>
alſo allein und eingeſchloſſen ſahe, wußte nicht, was<lb/>
er vor Angſt beginnen ſollte. Er ſahe fuͤr ſich gar<lb/>
keinen Ausgang; denn uͤber die Mauer zu ſteigen, ob<lb/>ſie gleich nicht ſehr hoch war, war fuͤr ihn eine un-<lb/>
moͤgliche Sache, er fieng alſo an, fuͤr ſein Leben zu<lb/>
zittern, als wenn er in der Gewalt ſeines aͤrgſten<lb/>
Feindes geweſen waͤre. Nachdem er aber eine Vier-<lb/>
telſtunde im Garten in der Jrre gelaufen war, fiel<lb/>
ihm endlich ein, daß die große Gartenthuͤre offen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſeyn</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[228/0256]
heit melden werde, und daß er ihr nimmermehr wie-
der vor die Augen kommen ſollte, ſo ſchleppte ſie die
halbtodte Mariane nach dem Hauſe zu.
Saͤugling ſtand noch einige Zeit in zitternder Un-
thaͤtigkeit, bis er ſich endlich beſann, daß es am be-
ſten ſeyn werde, wegzugehen. Er fand aber zu ſei-
nem groſſen Erſchrecken die Hinterthuͤr des Gartens
verſchloſſen. Rambold, der ſich mit dem Kammer-
maͤdchen, in einem dreißig Schritte hinter der Laube
belegenen ziemlich dichten Gebuͤſche befand, vielleicht
um ihr ein Kapitel aus dem vierten Bande der Jn-
ſel Felſenburg zu erklaͤren, war bey dem erſten Laͤr-
men davongelauſen, und hatte in der Eil die Thuͤre
hinter ſich zugeſchlagen, und das Kammermaͤdchen
war, durch ihr wohlbekannte Nebengaͤnge, nach dem
Hauſe zu gelaufen. Der arme Saͤugling, der ſich
alſo allein und eingeſchloſſen ſahe, wußte nicht, was
er vor Angſt beginnen ſollte. Er ſahe fuͤr ſich gar
keinen Ausgang; denn uͤber die Mauer zu ſteigen, ob
ſie gleich nicht ſehr hoch war, war fuͤr ihn eine un-
moͤgliche Sache, er fieng alſo an, fuͤr ſein Leben zu
zittern, als wenn er in der Gewalt ſeines aͤrgſten
Feindes geweſen waͤre. Nachdem er aber eine Vier-
telſtunde im Garten in der Jrre gelaufen war, fiel
ihm endlich ein, daß die große Gartenthuͤre offen
ſeyn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/256>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.