Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite



fließen zu lassen, worin ihm die Gräfinn und noch meh-
rere schöne Augen Gesellschaft leisteten. Jndem die-
ses geschahe, führte die Gräfinn die zitternde Fräulein
Adelheid zur völligen Versöhnung in ihrer Mutter
Umarmung, und erhielt auch mit einiger Mühe, für
Marianen die Erlaubniß, daß sie wieder erscheinen,
und durch Küssung des Rocks die Frau von Hohen-
auf
um Vergebung bitten durfte, daß sie menschlich
gedacht hatte.

Die Gesellschaft gieng darauf in den großen Saal,
um sich zum Spiele zu setzen. Säugling aber, der
sich ein viel süßeres Vergnügen vorbehalten hatte,
schlich nach dem Hinterhofe, ließ einen Wagen an-
spannen, erlösete den ganz betäubten Jacob aus dem
Gefängnisse, führte ihn selbst wieder zu seiner bisher
verlassenen Familie, und schüttete die ansehnliche
Summe, die er für sie gesammlet hatte, in den Schooß
der Hausmutter aus, die bey so vielem Glücke das
auf so viel Unglück so schnell folgte, vor Freuden stumm
war. Er genoß das Glück, das Haus des Elends
und des Klagens, in ein Haus der Freude verwan-
delt zu sehen, genoß den stammlenden Dank des Haus-
vaters und der Hausmutter, empfand den Druck der
kleinen Hände der beiden Kinder, die sich an seine
beiden Seiten hiengen und seine Hände mit ihren

Thrä-



fließen zu laſſen, worin ihm die Graͤfinn und noch meh-
rere ſchoͤne Augen Geſellſchaft leiſteten. Jndem die-
ſes geſchahe, fuͤhrte die Graͤfinn die zitternde Fraͤulein
Adelheid zur voͤlligen Verſoͤhnung in ihrer Mutter
Umarmung, und erhielt auch mit einiger Muͤhe, fuͤr
Marianen die Erlaubniß, daß ſie wieder erſcheinen,
und durch Kuͤſſung des Rocks die Frau von Hohen-
auf
um Vergebung bitten durfte, daß ſie menſchlich
gedacht hatte.

Die Geſellſchaft gieng darauf in den großen Saal,
um ſich zum Spiele zu ſetzen. Saͤugling aber, der
ſich ein viel ſuͤßeres Vergnuͤgen vorbehalten hatte,
ſchlich nach dem Hinterhofe, ließ einen Wagen an-
ſpannen, erloͤſete den ganz betaͤubten Jacob aus dem
Gefaͤngniſſe, fuͤhrte ihn ſelbſt wieder zu ſeiner bisher
verlaſſenen Familie, und ſchuͤttete die anſehnliche
Summe, die er fuͤr ſie geſammlet hatte, in den Schooß
der Hausmutter aus, die bey ſo vielem Gluͤcke das
auf ſo viel Ungluͤck ſo ſchnell folgte, vor Freuden ſtumm
war. Er genoß das Gluͤck, das Haus des Elends
und des Klagens, in ein Haus der Freude verwan-
delt zu ſehen, genoß den ſtammlenden Dank des Haus-
vaters und der Hausmutter, empfand den Druck der
kleinen Haͤnde der beiden Kinder, die ſich an ſeine
beiden Seiten hiengen und ſeine Haͤnde mit ihren

Thraͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0230" n="204"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
fließen zu la&#x017F;&#x017F;en, worin ihm die Gra&#x0364;finn und noch meh-<lb/>
rere &#x017F;cho&#x0364;ne Augen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft lei&#x017F;teten. Jndem die-<lb/>
&#x017F;es ge&#x017F;chahe, fu&#x0364;hrte die Gra&#x0364;finn die zitternde Fra&#x0364;ulein<lb/><hi rendition="#fr">Adelheid</hi> zur vo&#x0364;lligen Ver&#x017F;o&#x0364;hnung in ihrer Mutter<lb/>
Umarmung, und erhielt auch mit einiger Mu&#x0364;he, fu&#x0364;r<lb/><hi rendition="#fr">Marianen</hi> die Erlaubniß, daß &#x017F;ie wieder er&#x017F;cheinen,<lb/>
und durch Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung des Rocks die Frau von <hi rendition="#fr">Hohen-<lb/>
auf</hi> um Vergebung bitten durfte, daß &#x017F;ie men&#x017F;chlich<lb/>
gedacht hatte.</p><lb/>
          <p>Die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft gieng darauf in den großen Saal,<lb/>
um &#x017F;ich zum Spiele zu &#x017F;etzen. <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> aber, der<lb/>
&#x017F;ich ein viel &#x017F;u&#x0364;ßeres Vergnu&#x0364;gen vorbehalten hatte,<lb/>
&#x017F;chlich nach dem Hinterhofe, ließ einen Wagen an-<lb/>
&#x017F;pannen, erlo&#x0364;&#x017F;ete den ganz beta&#x0364;ubten Jacob aus dem<lb/>
Gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e, fu&#x0364;hrte ihn &#x017F;elb&#x017F;t wieder zu &#x017F;einer bisher<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;enen Familie, und &#x017F;chu&#x0364;ttete die an&#x017F;ehnliche<lb/>
Summe, die er fu&#x0364;r &#x017F;ie ge&#x017F;ammlet hatte, in den Schooß<lb/>
der Hausmutter aus, die bey &#x017F;o vielem Glu&#x0364;cke das<lb/>
auf &#x017F;o viel Unglu&#x0364;ck &#x017F;o &#x017F;chnell folgte, vor Freuden &#x017F;tumm<lb/>
war. Er genoß das Glu&#x0364;ck, das Haus des Elends<lb/>
und des Klagens, in ein Haus der Freude verwan-<lb/>
delt zu &#x017F;ehen, genoß den &#x017F;tammlenden Dank des Haus-<lb/>
vaters und der Hausmutter, empfand den Druck der<lb/>
kleinen Ha&#x0364;nde der beiden Kinder, die &#x017F;ich an &#x017F;eine<lb/>
beiden Seiten hiengen und &#x017F;eine Ha&#x0364;nde mit ihren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Thra&#x0364;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[204/0230] fließen zu laſſen, worin ihm die Graͤfinn und noch meh- rere ſchoͤne Augen Geſellſchaft leiſteten. Jndem die- ſes geſchahe, fuͤhrte die Graͤfinn die zitternde Fraͤulein Adelheid zur voͤlligen Verſoͤhnung in ihrer Mutter Umarmung, und erhielt auch mit einiger Muͤhe, fuͤr Marianen die Erlaubniß, daß ſie wieder erſcheinen, und durch Kuͤſſung des Rocks die Frau von Hohen- auf um Vergebung bitten durfte, daß ſie menſchlich gedacht hatte. Die Geſellſchaft gieng darauf in den großen Saal, um ſich zum Spiele zu ſetzen. Saͤugling aber, der ſich ein viel ſuͤßeres Vergnuͤgen vorbehalten hatte, ſchlich nach dem Hinterhofe, ließ einen Wagen an- ſpannen, erloͤſete den ganz betaͤubten Jacob aus dem Gefaͤngniſſe, fuͤhrte ihn ſelbſt wieder zu ſeiner bisher verlaſſenen Familie, und ſchuͤttete die anſehnliche Summe, die er fuͤr ſie geſammlet hatte, in den Schooß der Hausmutter aus, die bey ſo vielem Gluͤcke das auf ſo viel Ungluͤck ſo ſchnell folgte, vor Freuden ſtumm war. Er genoß das Gluͤck, das Haus des Elends und des Klagens, in ein Haus der Freude verwan- delt zu ſehen, genoß den ſtammlenden Dank des Haus- vaters und der Hausmutter, empfand den Druck der kleinen Haͤnde der beiden Kinder, die ſich an ſeine beiden Seiten hiengen und ſeine Haͤnde mit ihren Thraͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/230
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/230>, abgerufen am 25.11.2024.