Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens erste Abtheilung.

Bellisar der Römsche Sieger/
und Sapor der Persche Krieger/
Seuftzen in so manchem Land'
über deinen unbestand.

Wolte Tamerlanes steigen/
Auf sein königliches Pferd/
Muste Bazait sich neigen
und sich legen auf die Erd'
und so lange bleiben liegen/
Biß der König aufgestiegen/
Da Er doch vor kurtzer Zeit/
War in gleicher Herligkeit.

Hat Orontes nicht erfahren/
Der berühmt' Armenian/
und Orbeche zahrt von jahren/
Was du ihnen hast gethan?
Ach wie hastu Sie gestürtzet/
und ihr Glükke so verwürtzet!
Daß man sast dergleichen That
Niemals noch gehöret hat.

Drüm wol dem der dir nicht trauer
Dir du wankelhafftes Weib/
Der nicht auf dein Schmeicheln bauet
und vertraut dir seinen Leib.
Wer auff dich sein Glükke setzet
Der wird oft von dir verletzet/
Wer dir glaubt schreibt in den Sand/
und bepflügt ein Klippenland.

Klag-

C ja

waͤldchens erſte Abtheilung.

Belliſar der Roͤmſche Sieger/
und Sapor der Perſche Krieger/
Seuftzen in ſo manchem Land’
uͤber deinen unbeſtand.

Wolte Tamerlanes ſteigen/
Auf ſein koͤnigliches Pferd/
Muſte Bazait ſich neigen
und ſich legen auf die Erd’
und ſo lange bleiben liegen/
Biß der Koͤnig aufgeſtiegen/
Da Er doch vor kurtzer Zeit/
War in gleicher Herligkeit.

Hat Orontes nicht erfahren/
Der beruͤhmt’ Armenian/
und Orbeche zahrt von jahren/
Was du ihnen haſt gethan?
Ach wie haſtu Sie geſtuͤrtzet/
und ihr Gluͤkke ſo verwuͤrtzet!
Daß man ſaſt dergleichen That
Niemals noch gehoͤret hat.

Druͤm wol dem der dir nicht trauer
Dir du wankelhafftes Weib/
Der nicht auf dein Schmeicheln bauet
und vertraut dir ſeinen Leib.
Wer auff dich ſein Gluͤkke ſetzet
Der wird oft von dir verletzet/
Wer dir glaubt ſchreibt in den Sand/
und bepfluͤgt ein Klippenland.

Klag-

C ja

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <lg n="4">
                  <pb facs="#f0081" n="55"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens er&#x017F;te Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Belli&#x017F;ar der Ro&#x0364;m&#x017F;che Sieger/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und Sapor der Per&#x017F;che Krieger/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Seuftzen in &#x017F;o manchem Land&#x2019;</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">u&#x0364;ber deinen unbe&#x017F;tand.</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <lg n="5">
                  <head>5</head><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wolte Tamerlanes &#x017F;teigen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Auf &#x017F;ein ko&#x0364;nigliches Pferd/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;te Bazait &#x017F;ich neigen</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;ich legen auf die Erd&#x2019;</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und &#x017F;o lange bleiben liegen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Biß der Ko&#x0364;nig aufge&#x017F;tiegen/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Da Er doch vor kurtzer Zeit/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">War in gleicher Herligkeit.</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <lg n="6">
                  <head>6</head><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Hat Orontes nicht erfahren/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Der beru&#x0364;hmt&#x2019; Armenian/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und Orbeche zahrt von jahren/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Was du ihnen ha&#x017F;t gethan?</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ach wie ha&#x017F;tu Sie ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und ihr Glu&#x0364;kke &#x017F;o verwu&#x0364;rtzet!</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Daß man &#x017F;a&#x017F;t dergleichen That</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Niemals noch geho&#x0364;ret hat.</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <lg n="7">
                  <head>7</head><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Dru&#x0364;m wol dem der dir nicht trauer</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Dir du wankelhafftes Weib/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Der nicht auf dein Schmeicheln bauet</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und vertraut dir &#x017F;einen Leib.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wer auff dich &#x017F;ein Glu&#x0364;kke &#x017F;etzet</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Der wird oft von dir verletzet/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wer dir glaubt &#x017F;chreibt in den Sand/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">und bepflu&#x0364;gt ein Klippenland.</hi> </l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">C ja</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Klag-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0081] waͤldchens erſte Abtheilung. Belliſar der Roͤmſche Sieger/ und Sapor der Perſche Krieger/ Seuftzen in ſo manchem Land’ uͤber deinen unbeſtand. 5 Wolte Tamerlanes ſteigen/ Auf ſein koͤnigliches Pferd/ Muſte Bazait ſich neigen und ſich legen auf die Erd’ und ſo lange bleiben liegen/ Biß der Koͤnig aufgeſtiegen/ Da Er doch vor kurtzer Zeit/ War in gleicher Herligkeit. 6 Hat Orontes nicht erfahren/ Der beruͤhmt’ Armenian/ und Orbeche zahrt von jahren/ Was du ihnen haſt gethan? Ach wie haſtu Sie geſtuͤrtzet/ und ihr Gluͤkke ſo verwuͤrtzet! Daß man ſaſt dergleichen That Niemals noch gehoͤret hat. 7 Druͤm wol dem der dir nicht trauer Dir du wankelhafftes Weib/ Der nicht auf dein Schmeicheln bauet und vertraut dir ſeinen Leib. Wer auff dich ſein Gluͤkke ſetzet Der wird oft von dir verletzet/ Wer dir glaubt ſchreibt in den Sand/ und bepfluͤgt ein Klippenland. Klag- C ja

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/81
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/81>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.