Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Absumet haeres caecuba dignior,
Servata centum clavibus, & mero
Tinget pavimentum superbo,
Pontisicum potiore coenis.
HORATIUS.

EJn Esel muß sich stets so lang' er lebet plagen/
Mit Disteln speist man ihn/ muß täglich Bürden tragen/
Wenn aber er verrekkt so schlept man ihn hinauß
Nimmt ihm die Bein' und Haut macht Pfeiff und Drum-
meln drauß;
So ist ein Geitzhalß auch so bald er nur gestorben/
Kömmt mancher frischer Sohn/ greifft an was er erwor
ben/
Schlemmt/ demmt/ und ist auff nichts als Uppigkeit be-
dacht.
Was schändlich wird erkratzt/ wird schändlich durchge-
bracht.

Nulla fides unquam miseros elegit
amicos. Lucanus.

WEnn nur vom Fett' und Blut uns Leib und Adern
schwellen
So hat man unnütz Vieh zu treuen Mitgesellen
Fällt aber nur der Mensch in eine Todensucht/
Dann weichen sie von ihm/ und geben bald die Flucht;
So sieht man eben auch/ wenn Glükk und Wollfahrt blü-
hen/
Daß Freunde hier und dar zu dienen sich bemühen
Wenn aber das Gelükk' uns seinen Rükken weist/
So höhrt die Freundschafft auff/ die Diener sind ver-
reiß.

Po stnubila Phoebus,

Kein

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Abſumet hæres cæcuba dignior,
Servata centum clavibus, & mero
Tinget pavimentum ſuperbo,
Pontiſicum potiore cœnis.
HORATIUS.

EJn Eſel muß ſich ſtets ſo lang’ er lebet plagen/
Mit Diſteln ſpeiſt man ihn/ muß taͤglich Buͤrden tragen/
Wenn aber er verrekkt ſo ſchlept man ihn hinauß
Nimmt ihm die Bein’ und Haut macht Pfeiff und Drum-
meln drauß;
So iſt ein Geitzhalß auch ſo bald er nur geſtorben/
Koͤmmt mancher friſcher Sohn/ greifft an was er erwor
ben/
Schlemmt/ demmt/ und iſt auff nichts als Uppigkeit be-
dacht.
Was ſchaͤndlich wird erkratzt/ wird ſchaͤndlich durchge-
bracht.

Nulla fides unquam miſeros elegit
amicos. Lucanus.

WEnn nur vom Fett’ und Blut uns Leib und Adern
ſchwellen
So hat man unnuͤtz Vieh zu treuen Mitgeſellen
Faͤllt aber nur der Menſch in eine Todenſucht/
Dann weichen ſie von ihm/ und geben bald die Flucht;
So ſieht man eben auch/ wenn Gluͤkk und Wollfahrt bluͤ-
hen/
Daß Freunde hier und dar zu dienen ſich bemuͤhen
Wenn aber das Geluͤkk’ uns ſeinen Ruͤkken weiſt/
So hoͤhrt die Freundſchafft auff/ die Diener ſind ver-
reiß.

Po ſtnubila Phœbus,

Kein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0252" n="216[226]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ab&#x017F;umet hæres cæcuba dignior,<lb/>
Servata centum clavibus, &amp; mero<lb/>
Tinget pavimentum &#x017F;uperbo,<lb/>
Ponti&#x017F;icum potiore c&#x0153;nis.</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#g">HORATIUS.</hi> </hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn E&#x017F;el muß &#x017F;ich &#x017F;tets &#x017F;o lang&#x2019; er lebet plagen/</l><lb/>
            <l>Mit Di&#x017F;teln &#x017F;pei&#x017F;t man ihn/ muß ta&#x0364;glich Bu&#x0364;rden tragen/</l><lb/>
            <l>Wenn aber er verrekkt &#x017F;o &#x017F;chlept man ihn hinauß</l><lb/>
            <l>Nimmt ihm die Bein&#x2019; und Haut macht Pfeiff und Drum-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">meln drauß;</hi> </l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t ein Geitzhalß auch &#x017F;o bald er nur ge&#x017F;torben/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;mmt mancher fri&#x017F;cher Sohn/ greifft an was er erwor</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ben/</hi> </l><lb/>
            <l>Schlemmt/ demmt/ und i&#x017F;t auff nichts als Uppigkeit be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dacht.</hi> </l><lb/>
            <l>Was &#x017F;cha&#x0364;ndlich wird erkratzt/ wird &#x017F;cha&#x0364;ndlich durchge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">bracht.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Nulla fides unquam mi&#x017F;eros elegit<lb/>
amicos. <hi rendition="#i">Lucanus.</hi></hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Enn nur vom Fett&#x2019; und Blut uns Leib und Adern</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwellen</hi> </l><lb/>
            <l>So hat man unnu&#x0364;tz Vieh zu treuen Mitge&#x017F;ellen</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;llt aber nur der Men&#x017F;ch in eine Toden&#x017F;ucht/</l><lb/>
            <l>Dann weichen &#x017F;ie von ihm/ und geben bald die Flucht;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ieht man eben auch/ wenn Glu&#x0364;kk und Wollfahrt blu&#x0364;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hen/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß Freunde hier und dar zu dienen &#x017F;ich bemu&#x0364;hen</l><lb/>
            <l>Wenn aber das Gelu&#x0364;kk&#x2019; uns &#x017F;einen Ru&#x0364;kken wei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So ho&#x0364;hrt die Freund&#x017F;chafft auff/ die Diener &#x017F;ind ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">reiß.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Po &#x017F;tnubila Ph&#x0153;bus,</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Kein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216[226]/0252] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- Abſumet hæres cæcuba dignior, Servata centum clavibus, & mero Tinget pavimentum ſuperbo, Pontiſicum potiore cœnis. HORATIUS. EJn Eſel muß ſich ſtets ſo lang’ er lebet plagen/ Mit Diſteln ſpeiſt man ihn/ muß taͤglich Buͤrden tragen/ Wenn aber er verrekkt ſo ſchlept man ihn hinauß Nimmt ihm die Bein’ und Haut macht Pfeiff und Drum- meln drauß; So iſt ein Geitzhalß auch ſo bald er nur geſtorben/ Koͤmmt mancher friſcher Sohn/ greifft an was er erwor ben/ Schlemmt/ demmt/ und iſt auff nichts als Uppigkeit be- dacht. Was ſchaͤndlich wird erkratzt/ wird ſchaͤndlich durchge- bracht. Nulla fides unquam miſeros elegit amicos. Lucanus. WEnn nur vom Fett’ und Blut uns Leib und Adern ſchwellen So hat man unnuͤtz Vieh zu treuen Mitgeſellen Faͤllt aber nur der Menſch in eine Todenſucht/ Dann weichen ſie von ihm/ und geben bald die Flucht; So ſieht man eben auch/ wenn Gluͤkk und Wollfahrt bluͤ- hen/ Daß Freunde hier und dar zu dienen ſich bemuͤhen Wenn aber das Geluͤkk’ uns ſeinen Ruͤkken weiſt/ So hoͤhrt die Freundſchafft auff/ die Diener ſind ver- reiß. Po ſtnubila Phœbus, Kein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/252
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 216[226]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/252>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.