Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust

Und gleichwol bin ich ihr zuwieder
Jch mach' es auch nur wie ich woll'/
Jch sing' ihr ja die schönsten Lieder/
Jch thu was ein Verliebter soll
Jhr Hertzemuß ja seyn versteinet/
Daß sie dieß alles so verkleinet.

Wie lange wollet ihr noch sehen/
Jhr Götter solch' Undankbarkeit/
Wie lange wolt ihr noch gestehen
Daß Sie mir mache solches Leid.
Kupido strafe diese Thaten/
Jm fall du dir und mir willst rahten.

Dich schätzet sie vor einen Knabeu/
Der nichts als Unheil stifften kan/
Mich wil Sie nicht zum Liebsten haben/
Mich hochbetrübt verliebten Mann.
Da ich ihr doch mein Leib und Leben
Hab' eigenthümlich übergeben.

Was hilfft mich doch mein kläglichs Singen/
Was sag' ich viel von meiner Brunst?
Weil ich Sie nicht kan dahin bringen/
Daß Sie mir zeig' ihr' Hertzensgunst.
So mag mein Vieh alleine weiden/
Auf diesen mattenreichen Haiden.

Hab

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt

Und gleichwol bin ich ihr zuwieder
Jch mach’ es auch nur wie ich woll’/
Jch ſing’ ihr ja die ſchoͤnſten Lieder/
Jch thu was ein Verliebter ſoll
Jhr Hertzemuß ja ſeyn verſteinet/
Daß ſie dieß alles ſo verkleinet.

Wie lange wollet ihr noch ſehen/
Jhr Goͤtter ſolch’ Undankbarkeit/
Wie lange wolt ihr noch geſtehen
Daß Sie mir mache ſolches Leid.
Kupido ſtrafe dieſe Thaten/
Jm fall du dir und mir willſt rahten.

Dich ſchaͤtzet ſie vor einen Knabeu/
Der nichts als Unheil ſtifften kan/
Mich wil Sie nicht zum Liebſten haben/
Mich hochbetruͤbt verliebten Mann.
Da ich ihr doch mein Leib und Leben
Hab’ eigenthuͤmlich uͤbergeben.

Was hilfft mich doch mein klaͤglichs Singen/
Was ſag’ ich viel von meiner Brunſt?
Weil ich Sie nicht kan dahin bringen/
Daß Sie mir zeig’ ihr’ Hertzensgunſt.
So mag mein Vieh alleine weiden/
Auf dieſen mattenreichen Haiden.

Hab

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0210" n="174[184]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t</hi> </fw><lb/>
              <lg n="5">
                <head>5.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd gleichwol bin ich ihr zuwieder</l><lb/>
                <l>Jch mach&#x2019; es auch nur wie ich woll&#x2019;/</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;ing&#x2019; ihr ja die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten <hi rendition="#fr">L</hi>ieder/</l><lb/>
                <l>Jch thu was ein <hi rendition="#fr">V</hi>erliebter &#x017F;oll</l><lb/>
                <l>Jhr <hi rendition="#fr">H</hi>ertzemuß ja &#x017F;eyn ver&#x017F;teinet/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie dieß alles &#x017F;o verkleinet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <head>6.</head><lb/>
                <l>Wie lange wollet ihr noch &#x017F;ehen/</l><lb/>
                <l>Jhr Go&#x0364;tter &#x017F;olch&#x2019; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>ndankbarkeit/</l><lb/>
                <l>Wie lange wolt ihr noch ge&#x017F;tehen</l><lb/>
                <l>Daß Sie mir mache &#x017F;olches <hi rendition="#fr">L</hi>eid.</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">K</hi>upido &#x017F;trafe die&#x017F;e <hi rendition="#fr">T</hi>haten/</l><lb/>
                <l>Jm fall du dir und mir will&#x017F;t rahten.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <head>7.</head><lb/>
                <l>Dich &#x017F;cha&#x0364;tzet &#x017F;ie vor einen <hi rendition="#fr">K</hi>nabeu/</l><lb/>
                <l>Der nichts als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">U</hi></hi>nheil &#x017F;tifften kan/</l><lb/>
                <l>Mich wil <hi rendition="#fr">S</hi>ie nicht zum <hi rendition="#fr">L</hi>ieb&#x017F;ten haben/</l><lb/>
                <l>Mich hochbetru&#x0364;bt verliebten Mann.</l><lb/>
                <l>Da ich ihr doch mein <hi rendition="#fr">L</hi>eib und <hi rendition="#fr">L</hi>eben</l><lb/>
                <l>Hab&#x2019; eigenthu&#x0364;mlich u&#x0364;bergeben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <head>8.</head><lb/>
                <l>Was hilfft mich doch mein kla&#x0364;glichs <hi rendition="#fr">S</hi>ingen/</l><lb/>
                <l>Was &#x017F;ag&#x2019; ich viel von meiner Brun&#x017F;t?</l><lb/>
                <l>Weil ich <hi rendition="#fr">S</hi>ie nicht kan dahin bringen/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß <hi rendition="#fr">S</hi>ie mir zeig&#x2019; ihr&#x2019; Hertzensgun&#x017F;t.</l><lb/>
                <l>So mag mein <hi rendition="#fr">V</hi>ieh alleine weiden/</l><lb/>
                <l>Auf die&#x017F;en mattenreichen Haiden.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Hab</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174[184]/0210] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt 5. Und gleichwol bin ich ihr zuwieder Jch mach’ es auch nur wie ich woll’/ Jch ſing’ ihr ja die ſchoͤnſten Lieder/ Jch thu was ein Verliebter ſoll Jhr Hertzemuß ja ſeyn verſteinet/ Daß ſie dieß alles ſo verkleinet. 6. Wie lange wollet ihr noch ſehen/ Jhr Goͤtter ſolch’ Undankbarkeit/ Wie lange wolt ihr noch geſtehen Daß Sie mir mache ſolches Leid. Kupido ſtrafe dieſe Thaten/ Jm fall du dir und mir willſt rahten. 7. Dich ſchaͤtzet ſie vor einen Knabeu/ Der nichts als Unheil ſtifften kan/ Mich wil Sie nicht zum Liebſten haben/ Mich hochbetruͤbt verliebten Mann. Da ich ihr doch mein Leib und Leben Hab’ eigenthuͤmlich uͤbergeben. 8. Was hilfft mich doch mein klaͤglichs Singen/ Was ſag’ ich viel von meiner Brunſt? Weil ich Sie nicht kan dahin bringen/ Daß Sie mir zeig’ ihr’ Hertzensgunſt. So mag mein Vieh alleine weiden/ Auf dieſen mattenreichen Haiden. Hab

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/210
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 174[184]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/210>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.