Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

10.

Wenn Er etwan in den Feldern/
Bey den Hürten in dem Gras/
der in den krausen Wäldern/
Bey den satten Schafen saß/
Sang Er diesen Satz zusammen
Jn Amints Violdegammen:

11.

Vater Foebus deine Treue/
Macht daß ich mein Vaterland
Zu verlassen fast nicht scheue;
Dein geliebtes Musenband
Führet mich zu solchen dingen/
So mir nichts als Freude bringen.

12.

Weg mit solchem der nur lieget
Auf der faulen Schlüngelbank!
Wer sich in die Fremde füget
Der verdienet Lob und Dank.
(Doch nicht der gleich einem Prasser/
Sein Vermögen macht zu Wasser.)

13.

Viele zwar sind der Gedanken/
Meinen wenn in gutem Muht'/
Ausser ihres Vaters Schranken/
Durchgebracht ihr Geld und Gut
Daß Sie schon sind klüger worden/
(Freylich ja in Midas-or den.

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

10.

Wenn Er etwan in den Feldern/
Bey den Huͤrten in dem Graſ/
der in den krauſen Waͤldern/
Bey den ſatten Schafen ſaß/
Sang Er dieſen Satz zuſammen
Jn Amints Violdegammen:

11.

Vater Foebus deine Treue/
Macht daß ich mein Vaterland
Zu verlaſſen faſt nicht ſcheue;
Dein geliebtes Muſenband
Fuͤhret mich zu ſolchen dingen/
So mir nichts als Freude bringen.

12.

Weg mit ſolchem der nur lieget
Auf der faulen Schluͤngelbank!
Wer ſich in die Fremde fuͤget
Der verdienet Lob und Dank.
(Doch nicht der gleich einem Praſſer/
Sein Vermoͤgen macht zu Waſſer.)

13.

Viele zwar ſind der Gedanken/
Meinen wenn in gutem Muht’/
Auſſer ihres Vaters Schranken/
Durchgebracht ihr Geld und Gut
Daß Sie ſchon ſind kluͤger worden/
(Freylich ja in Midas-or den.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="4">
                <lg type="poem">
                  <pb facs="#f0128" n="102"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
                  <lg n="10">
                    <head>10.</head><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>enn <hi rendition="#fr">E</hi>r etwan in den <hi rendition="#fr">F</hi>eldern/</l><lb/>
                    <l>Bey den Hu&#x0364;rten in dem Gra&#x017F;/</l><lb/>
                    <l>der in den krau&#x017F;en <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x0364;ldern/</l><lb/>
                    <l>Bey den &#x017F;atten <hi rendition="#fr">S</hi>chafen &#x017F;aß/</l><lb/>
                    <l>Sang <hi rendition="#fr">E</hi>r die&#x017F;en Satz zu&#x017F;ammen</l><lb/>
                    <l>Jn <hi rendition="#fr">Amints V</hi>ioldegammen:</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="11">
                    <head>11.</head><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">V</hi>ater <hi rendition="#fr">F</hi>oebus deine <hi rendition="#fr">T</hi>reue/</l><lb/>
                    <l>Macht daß ich mein <hi rendition="#fr">V</hi>aterland</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">Z</hi>u verla&#x017F;&#x017F;en fa&#x017F;t nicht &#x017F;cheue;</l><lb/>
                    <l>Dein geliebtes Mu&#x017F;enband</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;hret mich zu &#x017F;olchen dingen/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">S</hi>o mir nichts als <hi rendition="#fr">F</hi>reude bringen.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="12">
                    <head>12.</head><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>eg mit &#x017F;olchem der nur lieget</l><lb/>
                    <l>Auf der faulen Schlu&#x0364;ngelbank!</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">W</hi>er &#x017F;ich in die <hi rendition="#fr">F</hi>remde fu&#x0364;get</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">D</hi>er verdienet <hi rendition="#fr">L</hi>ob und Dank.<lb/>
(<hi rendition="#fr">D</hi>och nicht der gleich einem <hi rendition="#fr">P</hi>ra&#x017F;&#x017F;er/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">S</hi>ein <hi rendition="#fr">V</hi>ermo&#x0364;gen macht zu <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x017F;&#x017F;er.)</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="13">
                    <head>13.</head><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">V</hi>iele zwar &#x017F;ind der Gedanken/</l><lb/>
                    <l><hi rendition="#fr">M</hi>einen wenn in gutem Muht&#x2019;/</l><lb/>
                    <l>Au&#x017F;&#x017F;er ihres <hi rendition="#fr">V</hi>aters Schranken/</l><lb/>
                    <l>Durchgebracht ihr Geld und Gut</l><lb/>
                    <l>Daß Sie &#x017F;chon &#x017F;ind klu&#x0364;ger worden/<lb/>
(<hi rendition="#fr">F</hi>reylich ja in Midas-or den.</l>
                  </lg><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">E</hi>s</fw><lb/>
                </lg>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0128] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- 10. Wenn Er etwan in den Feldern/ Bey den Huͤrten in dem Graſ/ der in den krauſen Waͤldern/ Bey den ſatten Schafen ſaß/ Sang Er dieſen Satz zuſammen Jn Amints Violdegammen: 11. Vater Foebus deine Treue/ Macht daß ich mein Vaterland Zu verlaſſen faſt nicht ſcheue; Dein geliebtes Muſenband Fuͤhret mich zu ſolchen dingen/ So mir nichts als Freude bringen. 12. Weg mit ſolchem der nur lieget Auf der faulen Schluͤngelbank! Wer ſich in die Fremde fuͤget Der verdienet Lob und Dank. (Doch nicht der gleich einem Praſſer/ Sein Vermoͤgen macht zu Waſſer.) 13. Viele zwar ſind der Gedanken/ Meinen wenn in gutem Muht’/ Auſſer ihres Vaters Schranken/ Durchgebracht ihr Geld und Gut Daß Sie ſchon ſind kluͤger worden/ (Freylich ja in Midas-or den. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/128
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/128>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.