Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.Poetisch- und Musikalisches Lust- die Feder an zu setzen/ billicher massen einen furchtsamenAbschen träget/ angemerket die schöne und numehro wol aufpolirte Vers- und Reymekunst/ der uhralten Spra- che der ädlen Teutschen (ich sage nicht von andern Spra- chen) von so manches Poetasterchens ungewaschenen Hän- den betastet/ daß mir dünket/ ob führet der im Zorn ent- brante Föbus selber eine Klagrede deßwegen. Es sind sehr viele (doch einer vor dem Andern) so etwan/ ich weiß nicht wo/ eine wunderliche Dirne erbeten/ kommen von Ruhmsucht mit ihr dahergezogen/ und wollen die mensch- lichen Gemühter uberreden/ (ja sie meinen es bißweilen sel- ber) es sey die ädle Rymfe Thalia vom Parnaß/ so den auch von vielen geglaubet wird/ (O weit gefählet! wenn man a- ber mit reiffem Verstande/ welches keinem/ als der eine Zeit- lang unserem Apollo aufgewartet/ beykommet/ solches Ge- spenste recht betrachtet/ so wird man nicht alleine befinden/ daß das Kleid bißweilen von allerhand Flikken zusammen gesetzt/ sondern auch der Leib gar unförmig. Sie meinen es sey genug wenn der Versch seine Zahl habe/ die Redens Ahrt mag geschränket seyn wie sie wolle/ die Wörter mögen Hals oder Bein verliehren/ Sie martern die unschüldigen Versche wie auff einer Rekkebank/ Sie bilden ihnen ein/ die- se schöne Sprache sey in keine Grammatik/ gleich andern/ zu bringen. Aber wo gerahte ich hin? Verzeihe mir gün- stig; teutschgesinnetes und kunstliebendes Hertz/ der du den Helikon noch zuersteigen gedänkest/ und der du dir nicht ein- bildest/ du habest die Kunst schon verschtukket/ da du doch kaum anfängest solche zu schmekken/ verzeihe mir günstig/ sag ich/ daß meine Zunge/ die niemals Heucheley gelernet/ so frey herauß bricht. Jn Beobachtung berührtes nun/ habe ich mich nicht auch unbillig in etwas gescheuet/ mit die- ser Furcht/ es möchte diese geringe Arbeit bald im ersten Anschauen vornehmer Augen/ und außgeübter Sinnen verworffen werden/ mit diesen Worten: Seht abermal ei- ne unnütze Skartek! doch hat mit hindansetzung aller Furcht die gutmeinende Zuneigung meines dienst verliebten Her- tzen
Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- die Feder an zu ſetzen/ billicher maſſen einen furchtſamenAbſchen traͤget/ angemerket die ſchoͤne und numehro wol aufpolirte Verſ- und Reymekunſt/ der uhralten Spra- che der aͤdlen Teutſchen (ich ſage nicht von andern Spra- chen) von ſo manches Poetaſterchens ungewaſchenen Haͤn- den betaſtet/ daß mir duͤnket/ ob fuͤhret der im Zorn ent- brante Foͤbus ſelber eine Klagrede deßwegen. Es ſind ſehr viele (doch einer vor dem Andern) ſo etwan/ ich weiß nicht wo/ eine wunderliche Dirne erbeten/ kommen von Ruhmſucht mit ihr dahergezogen/ und wollen die menſch- lichen Gemuͤhter uberreden/ (ja ſie meinen es bißweilen ſel- ber) es ſey die aͤdle Rymfe Thalia vom Parnaß/ ſo den auch von vielen geglaubet wird/ (O weit gefaͤhlet! wenn man a- ber mit reiffem Verſtande/ welches keinem/ als der eine Zeit- lang unſerem Apollo aufgewartet/ beykommet/ ſolches Ge- ſpenſte recht betrachtet/ ſo wird man nicht alleine befinden/ daß das Kleid bißweilen von allerhand Flikken zuſammen geſetzt/ ſondern auch der Leib gar unfoͤrmig. Sie meinen es ſey genug wenn der Verſch ſeine Zahl habe/ die Redens Ahrt mag geſchraͤnket ſeyn wie ſie wolle/ die Woͤrter moͤgen Hals oder Bein verliehren/ Sie martern die unſchuͤldigen Verſche wie auff einer Rekkebank/ Sie bilden ihnen ein/ die- ſe ſchoͤne Sprache ſey in keine Grammatik/ gleich andern/ zu bringen. Aber wo gerahte ich hin? Verzeihe mir guͤn- ſtig; teutſchgeſinnetes und kunſtliebendes Hertz/ der du den Helikon noch zuerſteigen gedaͤnkeſt/ und der du dir nicht ein- bildeſt/ du habeſt die Kunſt ſchon verſchtukket/ da du doch kaum anfaͤngeſt ſolche zu ſchmekken/ verzeihe mir guͤnſtig/ ſag ich/ daß meine Zunge/ die niemals Heucheley gelernet/ ſo frey herauß bricht. Jn Beobachtung beruͤhrtes nun/ habe ich mich nicht auch unbillig in etwas geſcheuet/ mit die- ſer Furcht/ es moͤchte dieſe geringe Arbeit bald im erſten Anſchauen vornehmer Augen/ und außgeuͤbter Sinnen verworffen werden/ mit dieſen Worten: Seht abermal ei- ne unnuͤtze Skartek! doch hat mit hindanſetzung aller Furcht die gutmeinende Zuneigung meines dienſt verliebten Her- tzen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0122" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-</hi></fw><lb/> die Feder an zu ſetzen/ billicher maſſen einen furchtſamen<lb/> Abſchen traͤget/ angemerket die ſchoͤne und numehro wol<lb/> aufpolirte Verſ- und Reymekunſt/ der uhralten Spra-<lb/> che der aͤdlen Teutſchen (ich ſage nicht von andern Spra-<lb/> chen) von ſo manches Poetaſterchens ungewaſchenen Haͤn-<lb/> den betaſtet/ daß mir duͤnket/ ob fuͤhret der im Zorn ent-<lb/> brante Foͤbus ſelber eine Klagrede deßwegen. Es ſind<lb/> ſehr viele (doch einer vor dem Andern) ſo etwan/ ich weiß<lb/> nicht wo/ eine wunderliche Dirne erbeten/ kommen von<lb/> Ruhmſucht mit ihr dahergezogen/ und wollen die menſch-<lb/> lichen Gemuͤhter uberreden/ (ja ſie meinen es bißweilen ſel-<lb/> ber) es ſey die aͤdle Rymfe Thalia vom Parnaß/ ſo den auch<lb/> von vielen geglaubet wird/ (O weit gefaͤhlet! wenn man a-<lb/> ber mit reiffem Verſtande/ welches keinem/ als der eine Zeit-<lb/> lang unſerem Apollo aufgewartet/ beykommet/ ſolches Ge-<lb/> ſpenſte recht betrachtet/ ſo wird man nicht alleine befinden/<lb/> daß das Kleid bißweilen von allerhand Flikken zuſammen<lb/> geſetzt/ ſondern auch der Leib gar unfoͤrmig. Sie meinen<lb/> es ſey genug wenn der Verſch ſeine Zahl habe/ die Redens<lb/> Ahrt mag geſchraͤnket ſeyn wie ſie wolle/ die Woͤrter moͤgen<lb/> Hals oder Bein verliehren/ Sie martern die unſchuͤldigen<lb/> Verſche wie auff einer Rekkebank/ Sie bilden ihnen ein/ die-<lb/> ſe ſchoͤne Sprache ſey in keine Grammatik/ gleich andern/<lb/> zu bringen. Aber wo gerahte ich hin? Verzeihe mir guͤn-<lb/> ſtig; teutſchgeſinnetes und kunſtliebendes Hertz/ der du den<lb/> Helikon noch zuerſteigen gedaͤnkeſt/ und der du dir nicht ein-<lb/> bildeſt/ du habeſt die Kunſt ſchon verſchtukket/ da du doch<lb/> kaum anfaͤngeſt ſolche zu ſchmekken/ verzeihe mir guͤnſtig/<lb/> ſag ich/ daß meine Zunge/ die niemals Heucheley gelernet/<lb/> ſo frey herauß bricht. Jn Beobachtung beruͤhrtes nun/<lb/> habe ich mich nicht auch unbillig in etwas geſcheuet/ mit die-<lb/> ſer Furcht/ es moͤchte dieſe geringe Arbeit bald im erſten<lb/> Anſchauen vornehmer Augen/ und außgeuͤbter Sinnen<lb/> verworffen werden/ mit dieſen Worten: Seht abermal ei-<lb/> ne unnuͤtze Skartek! doch hat mit hindanſetzung aller Furcht<lb/> die gutmeinende Zuneigung meines dienſt verliebten Her-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">tzen</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [96/0122]
Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-
die Feder an zu ſetzen/ billicher maſſen einen furchtſamen
Abſchen traͤget/ angemerket die ſchoͤne und numehro wol
aufpolirte Verſ- und Reymekunſt/ der uhralten Spra-
che der aͤdlen Teutſchen (ich ſage nicht von andern Spra-
chen) von ſo manches Poetaſterchens ungewaſchenen Haͤn-
den betaſtet/ daß mir duͤnket/ ob fuͤhret der im Zorn ent-
brante Foͤbus ſelber eine Klagrede deßwegen. Es ſind
ſehr viele (doch einer vor dem Andern) ſo etwan/ ich weiß
nicht wo/ eine wunderliche Dirne erbeten/ kommen von
Ruhmſucht mit ihr dahergezogen/ und wollen die menſch-
lichen Gemuͤhter uberreden/ (ja ſie meinen es bißweilen ſel-
ber) es ſey die aͤdle Rymfe Thalia vom Parnaß/ ſo den auch
von vielen geglaubet wird/ (O weit gefaͤhlet! wenn man a-
ber mit reiffem Verſtande/ welches keinem/ als der eine Zeit-
lang unſerem Apollo aufgewartet/ beykommet/ ſolches Ge-
ſpenſte recht betrachtet/ ſo wird man nicht alleine befinden/
daß das Kleid bißweilen von allerhand Flikken zuſammen
geſetzt/ ſondern auch der Leib gar unfoͤrmig. Sie meinen
es ſey genug wenn der Verſch ſeine Zahl habe/ die Redens
Ahrt mag geſchraͤnket ſeyn wie ſie wolle/ die Woͤrter moͤgen
Hals oder Bein verliehren/ Sie martern die unſchuͤldigen
Verſche wie auff einer Rekkebank/ Sie bilden ihnen ein/ die-
ſe ſchoͤne Sprache ſey in keine Grammatik/ gleich andern/
zu bringen. Aber wo gerahte ich hin? Verzeihe mir guͤn-
ſtig; teutſchgeſinnetes und kunſtliebendes Hertz/ der du den
Helikon noch zuerſteigen gedaͤnkeſt/ und der du dir nicht ein-
bildeſt/ du habeſt die Kunſt ſchon verſchtukket/ da du doch
kaum anfaͤngeſt ſolche zu ſchmekken/ verzeihe mir guͤnſtig/
ſag ich/ daß meine Zunge/ die niemals Heucheley gelernet/
ſo frey herauß bricht. Jn Beobachtung beruͤhrtes nun/
habe ich mich nicht auch unbillig in etwas geſcheuet/ mit die-
ſer Furcht/ es moͤchte dieſe geringe Arbeit bald im erſten
Anſchauen vornehmer Augen/ und außgeuͤbter Sinnen
verworffen werden/ mit dieſen Worten: Seht abermal ei-
ne unnuͤtze Skartek! doch hat mit hindanſetzung aller Furcht
die gutmeinende Zuneigung meines dienſt verliebten Her-
tzen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/122 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/122>, abgerufen am 03.07.2024. |