Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

Denn wenn vielleicht der Mund an einem Ohrte/
Stösset heraus die zukkersüssen Worte/
Lässet das falsche Hertz ihm doch gefallen
Bittere Gallen.

Eben auch so (zwar schönste Schäferinne/
Falscheste Doris andre Perelinne)
Biflu gesinnet. Denn auf dich zu bauen/
Darf man nicht trauen.

Gleich wie die Nuß/ die man mit grossem Krachen/
Zwischen den Zähnen pfleget aufzumachen/
Krellet/ und endlich doch ist nichts zu naschen/
Als Würm' und Aschen.

Also bemühet bin ich auch gewesen/
Eh ich treulose deiner Gunft genesen;
Aber nun find' ich vor die Liebesfreuden
Liederlichs Reiden.

Tausendmal hett' ich wol darauf geschworen/
Daß du zum Liebsten mich allein erkohren/
Aber nun seh' ich daß ich jenem Bleichen
Schimpflich muß weichen.

Warlich/ Er ist doch ja von schlechten Gaben/
Wunder/ daß du den Thoren lieb kanst haben/
Doch! Er ist Reich/ hat grosse Klumpen Gelder
Wiesen und Felder.

Höre/ wie offt hast du gesagt: Jhr Sterne/
Zeuget daß mein Gemüht' an Falschheit ferne/
Auch daß mein Lieben sey ohn alles Triegen.
Pfuy der Lügen!

Weistu

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

Denn wenn vielleicht der Mund an einem Ohrte/
Stoͤſſet heraus die zukkerſuͤſſen Worte/
Laͤſſet das falſche Hertz ihm doch gefallen
Bittere Gallen.

Eben auch ſo (zwar ſchoͤnſte Schaͤferinne/
Falſcheſte Doris andre Perelinne)
Biflu geſinnet. Denn auf dich zu bauen/
Darf man nicht trauen.

Gleich wie die Nuß/ die man mit groſſem Krachen/
Zwiſchen den Zaͤhnen pfleget aufzumachen/
Krellet/ und endlich doch iſt nichts zu naſchen/
Als Wuͤrm’ und Aſchen.

Alſo bemuͤhet bin ich auch geweſen/
Eh ich treuloſe deiner Gunft geneſen;
Aber nun find’ ich vor die Liebesfreuden
Liederlichs Reiden.

Tauſendmal hett’ ich wol darauf geſchworen/
Daß du zum Liebſten mich allein erkohren/
Aber nun ſeh’ ich daß ich jenem Bleichen
Schimpflich muß weichen.

Warlich/ Er iſt doch ja von ſchlechten Gaben/
Wunder/ daß du den Thoren lieb kanſt haben/
Doch! Er iſt Reich/ hat groſſe Klumpen Gelder
Wieſen und Felder.

Hoͤre/ wie offt haſt du geſagt: Jhr Sterne/
Zeuget daß mein Gemuͤht’ an Falſchheit ferne/
Auch daß mein Lieben ſey ohn alles Triegen.
Pfuy der Luͤgen!

Weiſtu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0106" n="80"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
              <lg n="2">
                <head>2.</head><lb/>
                <l>Denn wenn vielleicht der Mund an einem Ohrte/</l><lb/>
                <l>Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;et heraus die zukker&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Worte/</l><lb/>
                <l>La&#x0364;&#x017F;&#x017F;et das fal&#x017F;che Hertz ihm doch gefallen</l><lb/>
                <l>Bittere Gallen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <head>3.</head><lb/>
                <l>Eben auch &#x017F;o (zwar &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Scha&#x0364;ferinne/</l><lb/>
                <l>Fal&#x017F;che&#x017F;te Doris andre Perelinne)</l><lb/>
                <l>Biflu ge&#x017F;innet. Denn auf dich zu bauen/</l><lb/>
                <l>Darf man nicht trauen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <head>4.</head><lb/>
                <l>Gleich wie die Nuß/ die man mit gro&#x017F;&#x017F;em Krachen/</l><lb/>
                <l>Zwi&#x017F;chen den Za&#x0364;hnen pfleget aufzumachen/</l><lb/>
                <l>Krellet/ und endlich doch i&#x017F;t nichts zu na&#x017F;chen/</l><lb/>
                <l>Als Wu&#x0364;rm&#x2019; und A&#x017F;chen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <head>5.</head><lb/>
                <l>Al&#x017F;o bemu&#x0364;het bin ich auch gewe&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Eh ich treulo&#x017F;e deiner Gunft gene&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>Aber nun find&#x2019; ich vor die Liebesfreuden</l><lb/>
                <l>Liederlichs Reiden.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <head>6.</head><lb/>
                <l>Tau&#x017F;endmal hett&#x2019; ich wol darauf ge&#x017F;chworen/</l><lb/>
                <l>Daß du zum Lieb&#x017F;ten mich allein erkohren/</l><lb/>
                <l>Aber nun &#x017F;eh&#x2019; ich daß ich jenem Bleichen</l><lb/>
                <l>Schimpflich muß weichen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <head>7.</head><lb/>
                <l>Warlich/ Er i&#x017F;t doch ja von &#x017F;chlechten Gaben/</l><lb/>
                <l>Wunder/ daß du den Thoren lieb kan&#x017F;t haben/</l><lb/>
                <l>Doch! Er i&#x017F;t Reich/ hat gro&#x017F;&#x017F;e Klumpen Gelder</l><lb/>
                <l>Wie&#x017F;en und Felder.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <head>8.</head><lb/>
                <l>Ho&#x0364;re/ wie offt ha&#x017F;t du ge&#x017F;agt: Jhr Sterne/</l><lb/>
                <l>Zeuget daß mein Gemu&#x0364;ht&#x2019; an Fal&#x017F;chheit ferne/</l><lb/>
                <l>Auch daß mein Lieben &#x017F;ey ohn alles Triegen.</l><lb/>
                <l>Pfuy der Lu&#x0364;gen!</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wei&#x017F;tu</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0106] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- 2. Denn wenn vielleicht der Mund an einem Ohrte/ Stoͤſſet heraus die zukkerſuͤſſen Worte/ Laͤſſet das falſche Hertz ihm doch gefallen Bittere Gallen. 3. Eben auch ſo (zwar ſchoͤnſte Schaͤferinne/ Falſcheſte Doris andre Perelinne) Biflu geſinnet. Denn auf dich zu bauen/ Darf man nicht trauen. 4. Gleich wie die Nuß/ die man mit groſſem Krachen/ Zwiſchen den Zaͤhnen pfleget aufzumachen/ Krellet/ und endlich doch iſt nichts zu naſchen/ Als Wuͤrm’ und Aſchen. 5. Alſo bemuͤhet bin ich auch geweſen/ Eh ich treuloſe deiner Gunft geneſen; Aber nun find’ ich vor die Liebesfreuden Liederlichs Reiden. 6. Tauſendmal hett’ ich wol darauf geſchworen/ Daß du zum Liebſten mich allein erkohren/ Aber nun ſeh’ ich daß ich jenem Bleichen Schimpflich muß weichen. 7. Warlich/ Er iſt doch ja von ſchlechten Gaben/ Wunder/ daß du den Thoren lieb kanſt haben/ Doch! Er iſt Reich/ hat groſſe Klumpen Gelder Wieſen und Felder. 8. Hoͤre/ wie offt haſt du geſagt: Jhr Sterne/ Zeuget daß mein Gemuͤht’ an Falſchheit ferne/ Auch daß mein Lieben ſey ohn alles Triegen. Pfuy der Luͤgen! Weiſtu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/106
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/106>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.