Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III.
CHILO LACEDAE-
MONIUS.

CHILO Lacedaemonius patre Da-
mogeto natus dicebat: futurorum
providentiam ratione comprehendi
posse pro virtute viri.

Indignanti fratri, quod Ephorus ipse non
fieret, cum ille fuisset, ego inquit, pati inju-
rias scio, non tu.

Hic Hippocrati in Olympia sacrificanti,
cum fervere absque ignis adminiculo lebe-
tes caepissent, consuluit, aut persisteret caelebs,
aut si duxisset uxorem, dimitteret filiosque ne-
caret.

Fertur AEsopo oratori quidnam faceret
Juppiter, interroganti respondisse: Excelsa
humiliat & humilia extollit.

A junt, illum, cum jam esset vetulus, dixis-
se, sibi non esse conscium in tota vita ingrat itu-
dinis: una tamen re se modice moveri, quod,
cum semel inter amicos illi judicandum es-
set, neque contra Jus agere aliquid vellet,
persuaserit amico, Judicium a se provoca-
ret, ut sic nimirum utrumque, legem & ami-
cum servaret.

Ma-
III.
CHILO LACEDÆ-
MONIUS.

CHILO Lacedæmonius patre Da-
mogeto natus dicebat: futurorum
providentiam ratione comprehendi
poſſe pro virtute viri.

Indignanti fratri, quòd Ephorus ipſe non
fieret, cum ille fuiſſet, ego inquit, pati inju-
rias ſcio, non tu.

Hic Hippocrati in Olympia ſacrificanti,
cùm fervere absque ignis adminiculo lebe-
tes cæpiſſent, conſuluit, aut perſiſteret cælebs,
aut ſi duxiſſet uxorem, dimitteret filiosque ne-
caret.

Fertur Æſopo oratori quidnam faceret
Juppiter, interroganti reſpondiſſe: Excelſa
humiliat & humilia extollit.

A junt, illum, cum jam eſſet vetulus, dixiſ-
ſe, ſibi non eſſe conſcium in tota vita ingrat itu-
dinis: una tamen re ſe modicè moveri, quòd,
cum ſemel inter amicos illi judicandum eſ-
ſet, neque contra Jus agere aliquid vellet,
perſuaſerit amico, Judicium à ſe provoca-
ret, ut ſic nimirum utrumque, legem & ami-
cum ſervaret.

Ma-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0422" n="340"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">III.<lb/><hi rendition="#g">CHILO LACEDÆ-<lb/>
MONIUS.</hi></hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>HILO Lacedæmonius patre Da-<lb/>
mogeto natus dicebat: <hi rendition="#i">futurorum<lb/>
providentiam ratione comprehendi<lb/>
po&#x017F;&#x017F;e pro virtute viri.</hi></hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Indignanti fratri, quòd Ephorus ip&#x017F;e non<lb/>
fieret, cum ille fui&#x017F;&#x017F;et, <hi rendition="#i">ego</hi> inquit, <hi rendition="#i">pati inju-<lb/>
rias &#x017F;cio, non tu.</hi></hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Hic Hippocrati in Olympia &#x017F;acrificanti,<lb/>
cùm fervere absque ignis adminiculo lebe-<lb/>
tes cæpi&#x017F;&#x017F;ent, con&#x017F;uluit, <hi rendition="#i">aut per&#x017F;i&#x017F;teret cælebs,<lb/>
aut &#x017F;i duxi&#x017F;&#x017F;et uxorem, dimitteret filiosque ne-<lb/>
caret.</hi></hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">Fertur Æ&#x017F;opo oratori quidnam faceret<lb/>
Juppiter, interroganti re&#x017F;pondi&#x017F;&#x017F;e: <hi rendition="#i">Excel&#x017F;a<lb/>
humiliat &amp; humilia extollit.</hi></hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq">A junt, illum, cum jam e&#x017F;&#x017F;et vetulus, dixi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e, <hi rendition="#i">&#x017F;ibi non e&#x017F;&#x017F;e con&#x017F;cium in tota vita ingrat itu-<lb/>
dinis</hi>: una tamen re &#x017F;e modicè moveri, quòd,<lb/>
cum &#x017F;emel inter amicos illi judicandum e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et, neque contra Jus agere aliquid vellet,<lb/>
per&#x017F;ua&#x017F;erit amico, Judicium à &#x017F;e provoca-<lb/>
ret, ut &#x017F;ic nimirum utrumque, legem &amp; ami-<lb/>
cum &#x017F;ervaret.</hi> </p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ma-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[340/0422] III. CHILO LACEDÆ- MONIUS. CHILO Lacedæmonius patre Da- mogeto natus dicebat: futurorum providentiam ratione comprehendi poſſe pro virtute viri. Indignanti fratri, quòd Ephorus ipſe non fieret, cum ille fuiſſet, ego inquit, pati inju- rias ſcio, non tu. Hic Hippocrati in Olympia ſacrificanti, cùm fervere absque ignis adminiculo lebe- tes cæpiſſent, conſuluit, aut perſiſteret cælebs, aut ſi duxiſſet uxorem, dimitteret filiosque ne- caret. Fertur Æſopo oratori quidnam faceret Juppiter, interroganti reſpondiſſe: Excelſa humiliat & humilia extollit. A junt, illum, cum jam eſſet vetulus, dixiſ- ſe, ſibi non eſſe conſcium in tota vita ingrat itu- dinis: una tamen re ſe modicè moveri, quòd, cum ſemel inter amicos illi judicandum eſ- ſet, neque contra Jus agere aliquid vellet, perſuaſerit amico, Judicium à ſe provoca- ret, ut ſic nimirum utrumque, legem & ami- cum ſervaret. Ma-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/422
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/422>, abgerufen am 03.07.2024.