Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Jch denke manches mal: Was kan doch Reich-
thum geben?
Nicht ware Sinnenruh/ kein Freudenvolles Le-
ben;
Hergegen aber gnug Verdrieß und Ungemach.
Ach Freunde/ Groß-zu seyn ist eine schwere
Sach'!
Jst das nicht sicherer ein Kräntzchen von Melis-
sen/
Mit Tulpen/ Negelchen/ Violen und Narzissen/
Mit Freuden aufgesetzt/ als mit viel Trau-
rigkeit/
Und hertzlichem Verdruß/ ein theures Kopf-
geschmeid'?
Ach! was ist lieblicher/ als auf der grünen Hey-
den/
Jn gutem Fried' und Ruh/ die Schaf' und Läm-
mer weiden?
Jst das ein grosses Thun/ wenn man mit
Hertzverdruß/
Jm Fürstlichen Pallast' unruhig wohnen muß?
Was ist gewünschterer/ als wenn man frische
Glieder
Und die Gesundheit hat? Und wandelt hin und
wieder
Mit Lust im freyem Feld'? Jst das so treflich
schön
Zu Hause sitzen/ und die Felder lust nicht sehn?
Man sage was man wil/ was hier so treflich
scheinet/
Jst weit so glüklich nicht/ wie mancher Mensche
meinet.
Glaubt/ liebe Freunde/ glaubt/ ihr sehet was
ihr wollt/

Fryne-Bozene.

Jch denke manches mal: Was kan doch Reich-
thum geben?
Nicht ware Sinnenruh/ kein Freudenvolles Le-
ben;
Hergegen aber gnug Verdrieß und Ungemach.
Ach Freunde/ Groß-zu ſeyn iſt eine ſchwere
Sach’!
Jſt das nicht ſicherer ein Kraͤntzchen von Meliſ-
ſen/
Mit Tulpen/ Negelchen/ Violen und Narziſſen/
Mit Freuden aufgeſetzt/ als mit viel Trau-
rigkeit/
Und hertzlichem Verdruß/ ein theures Kopf-
geſchmeid’?
Ach! was iſt lieblicher/ als auf der gruͤnen Hey-
den/
Jn gutem Fried’ und Ruh/ die Schaf’ und Laͤm-
mer weiden?
Jſt das ein groſſes Thun/ wenn man mit
Hertzverdruß/
Jm Fuͤrſtlichen Pallaſt’ unruhig wohnen muß?
Was iſt gewuͤnſchterer/ als wenn man friſche
Glieder
Und die Geſundheit hat? Und wandelt hin und
wieder
Mit Luſt im freyem Feld’? Jſt das ſo treflich
ſchoͤn
Zu Hauſe ſitzen/ und die Felder luſt nicht ſehn?
Man ſage was man wil/ was hier ſo treflich
ſcheinet/
Jſt weit ſo gluͤklich nicht/ wie mancher Menſche
meinet.
Glaubt/ liebe Freunde/ glaubt/ ihr ſehet was
ihr wollt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0221" n="159"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Jch denke manches mal: Was kan doch Reich-<lb/><hi rendition="#et">thum geben?</hi></l><lb/>
            <l>Nicht ware Sinnenruh/ kein Freudenvolles Le-<lb/><hi rendition="#et">ben;</hi></l><lb/>
            <l>Hergegen aber gnug Verdrieß und Ungemach.</l><lb/>
            <l>Ach Freunde/ Groß-zu &#x017F;eyn i&#x017F;t eine &#x017F;chwere<lb/><hi rendition="#et">Sach&#x2019;!</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t das nicht &#x017F;icherer ein Kra&#x0364;ntzchen von Meli&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Mit Tulpen/ Negelchen/ Violen und Narzi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mit Freuden aufge&#x017F;etzt/ als mit viel Trau-<lb/><hi rendition="#et">rigkeit/</hi></l><lb/>
            <l>Und hertzlichem Verdruß/ ein theures Kopf-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chmeid&#x2019;?</hi></l><lb/>
            <l>Ach! was i&#x017F;t lieblicher/ als auf der gru&#x0364;nen Hey-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi></l><lb/>
            <l>Jn gutem Fried&#x2019; und Ruh/ die Schaf&#x2019; und La&#x0364;m-<lb/><hi rendition="#et">mer weiden?</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t das ein gro&#x017F;&#x017F;es Thun/ wenn man mit<lb/><hi rendition="#et">Hertzverdruß/</hi></l><lb/>
            <l>Jm Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Palla&#x017F;t&#x2019; unruhig wohnen muß?</l><lb/>
            <l>Was i&#x017F;t gewu&#x0364;n&#x017F;chterer/ als wenn man fri&#x017F;che<lb/><hi rendition="#et">Glieder</hi></l><lb/>
            <l>Und die Ge&#x017F;undheit hat? Und wandelt hin und<lb/><hi rendition="#et">wieder</hi></l><lb/>
            <l>Mit Lu&#x017F;t im freyem Feld&#x2019;? J&#x017F;t das &#x017F;o treflich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;n</hi></l><lb/>
            <l>Zu Hau&#x017F;e &#x017F;itzen/ und die Felder lu&#x017F;t nicht &#x017F;ehn?</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;age was man wil/ was hier &#x017F;o treflich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheinet/</hi></l><lb/>
            <l>J&#x017F;t weit &#x017F;o glu&#x0364;klich nicht/ wie mancher Men&#x017F;che<lb/><hi rendition="#et">meinet.</hi></l><lb/>
            <l>Glaubt/ liebe Freunde/ glaubt/ ihr &#x017F;ehet was<lb/><hi rendition="#et">ihr wollt/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0221] Fryne-Bozene. Jch denke manches mal: Was kan doch Reich- thum geben? Nicht ware Sinnenruh/ kein Freudenvolles Le- ben; Hergegen aber gnug Verdrieß und Ungemach. Ach Freunde/ Groß-zu ſeyn iſt eine ſchwere Sach’! Jſt das nicht ſicherer ein Kraͤntzchen von Meliſ- ſen/ Mit Tulpen/ Negelchen/ Violen und Narziſſen/ Mit Freuden aufgeſetzt/ als mit viel Trau- rigkeit/ Und hertzlichem Verdruß/ ein theures Kopf- geſchmeid’? Ach! was iſt lieblicher/ als auf der gruͤnen Hey- den/ Jn gutem Fried’ und Ruh/ die Schaf’ und Laͤm- mer weiden? Jſt das ein groſſes Thun/ wenn man mit Hertzverdruß/ Jm Fuͤrſtlichen Pallaſt’ unruhig wohnen muß? Was iſt gewuͤnſchterer/ als wenn man friſche Glieder Und die Geſundheit hat? Und wandelt hin und wieder Mit Luſt im freyem Feld’? Jſt das ſo treflich ſchoͤn Zu Hauſe ſitzen/ und die Felder luſt nicht ſehn? Man ſage was man wil/ was hier ſo treflich ſcheinet/ Jſt weit ſo gluͤklich nicht/ wie mancher Menſche meinet. Glaubt/ liebe Freunde/ glaubt/ ihr ſehet was ihr wollt/ Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/221
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/221>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.