Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Die Verständige Abigail. Die Er oft hören solt'/ Er steht und höret zwar/Begreiffet aber nichts/ worvon die Rede war. Sagt dieser etwas Guts/ und meinet es zum be- sten/ So giebt Er Antwort drauf/ dort aus dem feuch- ten Westen/ Und solt' aus Osten seyn/ wenn Er ein wenig spührt/ Daß man ihm etwas sagt/ das seinen Nutzen rührt/ g So billt Er/ wie der Hund der auf dem Grum- met lieget/ Den jenes Schaf/ welchs doch mit Weni em vergnüget/ Um etwas Futter bat; Und so ists auch bewandt/ Mit denen die du hast/ O Printz/ zu ihm gesandt. Darüm laß deinen Zorn/ O ädler Fürst/ sich stillen/ Wo nicht üm meines Manns/ doch nur üm un- sert willen/ Wir können nichts darzu und haben keine Schuld/ Trag Nabals albre Red' und Thorheit mit Ge- duld/ Und schone deiner Magd/ wir sind nur schwache Leute/ Du findest zwar bey uns ein ziemliches/ an beute/ Es ist ja ohne das/ mein Vorraht und mein Gut Dein eigen/ schone nur das unverschuldte Blut. Es sucht kein starker Leu ein Lämchen zubesie- gen. Kein Adler wird erzürnt von einer matten Flie- gen. Ein tapfrer Kriegesmann und unerschrokkner Held/ Sucht c iij
Die Verſtaͤndige Abigail. Die Er oft hoͤren ſolt’/ Er ſteht und hoͤret zwar/Begreiffet aber nichts/ worvon die Rede war. Sagt dieſer etwas Guts/ und meinet es zum be- ſten/ So giebt Er Antwort drauf/ dort aus dem feuch- ten Weſten/ Und ſolt’ aus Oſten ſeyn/ wenn Er ein wenig ſpuͤhrt/ Daß man ihm etwas ſagt/ das ſeinen Nutzen ruͤhrt/ g So billt Er/ wie der Hund der auf dem Grum- met lieget/ Den jenes Schaf/ welchs doch mit Weni em vergnuͤget/ Um etwas Futter bat; Und ſo iſts auch bewandt/ Mit denẽ die du haſt/ O Printz/ zu ihm geſandt. Daruͤm laß deinen Zorn/ O aͤdler Fuͤrſt/ ſich ſtillen/ Wo nicht uͤm meines Manns/ doch nur uͤm un- ſert willen/ Wir koͤnnen nichts darzu und haben keine Schuld/ Trag Nabals albre Red’ und Thorheit mit Ge- duld/ Und ſchone deiner Magd/ wir ſind nur ſchwache Leute/ Du findeſt zwar bey uns ein ziemliches/ an beute/ Es iſt ja ohne das/ mein Vorꝛaht und mein Gut Dein eigen/ ſchone nur das unverſchuldte Blut. Es ſucht kein ſtarker Leu ein Laͤmchen zubeſie- gen. Kein Adler wird erzuͤrnt von einer matten Flie- gen. Ein tapfrer Kriegesmann und unerſchrokkner Held/ Sucht c iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0109" n="53"/> <fw place="top" type="header">Die Verſtaͤndige Abigail.</fw><lb/> <l>Die Er oft hoͤren ſolt’/ Er ſteht und hoͤret zwar/</l><lb/> <l>Begreiffet aber nichts/ worvon die Rede war.</l><lb/> <l>Sagt dieſer etwas Guts/ und meinet es zum be-<lb/><hi rendition="#et">ſten/</hi></l><lb/> <l>So giebt Er Antwort drauf/ dort aus dem feuch-<lb/><hi rendition="#et">ten Weſten/</hi></l><lb/> <l>Und ſolt’ aus Oſten ſeyn/ wenn Er ein wenig<lb/><hi rendition="#et">ſpuͤhrt/</hi></l><lb/> <l>Daß man ihm etwas ſagt/ das ſeinen Nutzen<lb/><hi rendition="#et">ruͤhrt/</hi></l><lb/> <l><note xml:id="z1g" next="#t1g" place="end" n="g"/> So billt Er/ wie der Hund der auf dem Grum-<lb/><hi rendition="#et">met lieget/</hi></l><lb/> <l>Den jenes Schaf/ welchs doch mit Weni em<lb/><hi rendition="#et">vergnuͤget/</hi></l><lb/> <l>Um etwas Futter bat; Und ſo iſts auch bewandt/</l><lb/> <l>Mit denẽ die du haſt/ O Printz/ zu ihm geſandt.</l><lb/> <l>Daruͤm laß deinen Zorn/ O aͤdler Fuͤrſt/ ſich ſtillen/</l><lb/> <l>Wo nicht uͤm meines Manns/ doch nur uͤm un-<lb/><hi rendition="#et">ſert willen/</hi></l><lb/> <l>Wir koͤnnen nichts darzu und haben keine<lb/><hi rendition="#et">Schuld/</hi></l><lb/> <l>Trag Nabals albre Red’ und Thorheit mit Ge-<lb/><hi rendition="#et">duld/</hi></l><lb/> <l>Und ſchone deiner Magd/ wir ſind nur ſchwache<lb/><hi rendition="#et">Leute/</hi></l><lb/> <l>Du findeſt zwar bey uns ein ziemliches/ an beute/</l><lb/> <l>Es iſt ja ohne das/ mein Vorꝛaht und mein Gut</l><lb/> <l>Dein eigen/ ſchone nur das unverſchuldte Blut.</l><lb/> <l>Es ſucht kein ſtarker Leu ein Laͤmchen zubeſie-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/> <l>Kein Adler wird erzuͤrnt von einer matten Flie-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/> <l>Ein tapfrer Kriegesmann und unerſchrokkner<lb/><hi rendition="#et">Held/</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">c iij</fw> <fw place="bottom" type="catch">Sucht</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [53/0109]
Die Verſtaͤndige Abigail.
Die Er oft hoͤren ſolt’/ Er ſteht und hoͤret zwar/
Begreiffet aber nichts/ worvon die Rede war.
Sagt dieſer etwas Guts/ und meinet es zum be-
ſten/
So giebt Er Antwort drauf/ dort aus dem feuch-
ten Weſten/
Und ſolt’ aus Oſten ſeyn/ wenn Er ein wenig
ſpuͤhrt/
Daß man ihm etwas ſagt/ das ſeinen Nutzen
ruͤhrt/
g
So billt Er/ wie der Hund der auf dem Grum-
met lieget/
Den jenes Schaf/ welchs doch mit Weni em
vergnuͤget/
Um etwas Futter bat; Und ſo iſts auch bewandt/
Mit denẽ die du haſt/ O Printz/ zu ihm geſandt.
Daruͤm laß deinen Zorn/ O aͤdler Fuͤrſt/ ſich ſtillen/
Wo nicht uͤm meines Manns/ doch nur uͤm un-
ſert willen/
Wir koͤnnen nichts darzu und haben keine
Schuld/
Trag Nabals albre Red’ und Thorheit mit Ge-
duld/
Und ſchone deiner Magd/ wir ſind nur ſchwache
Leute/
Du findeſt zwar bey uns ein ziemliches/ an beute/
Es iſt ja ohne das/ mein Vorꝛaht und mein Gut
Dein eigen/ ſchone nur das unverſchuldte Blut.
Es ſucht kein ſtarker Leu ein Laͤmchen zubeſie-
gen.
Kein Adler wird erzuͤrnt von einer matten Flie-
gen.
Ein tapfrer Kriegesmann und unerſchrokkner
Held/
Sucht
c iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/109 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/109>, abgerufen am 01.09.2024. |