Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite

demnächst aber, je nachdem es die Nothwendig-
keit geböte, uns zu vertheilen und uns unsre
Posten anzuweisen. Unser Wille wäre gut, und
wir würden unsre Schuldigkeit thun.

Ein Major v. Nimptsch, der daneben stand,
ließ mich kaum ausreden, sondern fuhr, sammt
einer kräftigen Redensart, mit der Frage auf
mich ein: "Aber, Herr, was geht das Jhn
an?" -- wogegen der Obriste sich begnügte, den
Mund zu einem satyrischen Lächeln zu verziehen
und mir zu erwiedern: Jmmerhin möchten wir
uns versammlen und aufstellen.

Das geschah alsobald. Wir traten, mit un-
sern Officieren und nach Nothdurft armirt, auf
dem Markte in guter Ordnung zusammen; und
nun begab ich mich abermals zum Commandan-
ten, um ihm anzuzeigen, daß wir bereit ständen
und seine Befehle erwarteten. Seine Miene war
abermals nicht von der Art, daß sie mir gefallen
hätte. "Macht dem Spiel ein Ende, ihr guten
Leutchen!" sagte er endlich -- "Geht in Gottes
Namen nach Hause. Was soll mir's helfen, daß
ich euch sehe?" -- So hatt' ich meinen Bescheid
und trollte mich. Als ich aber kundbar machte,
was mir geantwortet worden, gieng diese unver-
diente Geringschätzung Jedermann so tief zu Her-
zen, daß Alles in wilder Bewegung durch einan-
der murrte und sich im vollen Unmuth zerstreute.

Jmmer aber noch nicht ganz abgeschreckt,
gieng ich bald darauf wieder zum Obristen mit

demnaͤchſt aber, je nachdem es die Nothwendig-
keit geboͤte, uns zu vertheilen und uns unſre
Poſten anzuweiſen. Unſer Wille waͤre gut, und
wir wuͤrden unſre Schuldigkeit thun.

Ein Major v. Nimptſch, der daneben ſtand,
ließ mich kaum ausreden, ſondern fuhr, ſammt
einer kraͤftigen Redensart, mit der Frage auf
mich ein: „Aber, Herr, was geht das Jhn
an?‟ — wogegen der Obriſte ſich begnuͤgte, den
Mund zu einem ſatyriſchen Laͤcheln zu verziehen
und mir zu erwiedern: Jmmerhin moͤchten wir
uns verſammlen und aufſtellen.

Das geſchah alſobald. Wir traten, mit un-
ſern Officieren und nach Nothdurft armirt, auf
dem Markte in guter Ordnung zuſammen; und
nun begab ich mich abermals zum Commandan-
ten, um ihm anzuzeigen, daß wir bereit ſtaͤnden
und ſeine Befehle erwarteten. Seine Miene war
abermals nicht von der Art, daß ſie mir gefallen
haͤtte. „Macht dem Spiel ein Ende, ihr guten
Leutchen!‟ ſagte er endlich — „Geht in Gottes
Namen nach Hauſe. Was ſoll mir’s helfen, daß
ich euch ſehe?‟ — So hatt’ ich meinen Beſcheid
und trollte mich. Als ich aber kundbar machte,
was mir geantwortet worden, gieng dieſe unver-
diente Geringſchaͤtzung Jedermann ſo tief zu Her-
zen, daß Alles in wilder Bewegung durch einan-
der murrte und ſich im vollen Unmuth zerſtreute.

Jmmer aber noch nicht ganz abgeſchreckt,
gieng ich bald darauf wieder zum Obriſten mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0060" n="44"/>
demna&#x0364;ch&#x017F;t aber, je nachdem es die Nothwendig-<lb/>
keit gebo&#x0364;te, uns zu vertheilen und uns un&#x017F;re<lb/>
Po&#x017F;ten anzuwei&#x017F;en. Un&#x017F;er Wille wa&#x0364;re gut, und<lb/>
wir wu&#x0364;rden un&#x017F;re Schuldigkeit thun.</p><lb/>
        <p>Ein Major v. Nimpt&#x017F;ch, der daneben &#x017F;tand,<lb/>
ließ mich kaum ausreden, &#x017F;ondern fuhr, &#x017F;ammt<lb/>
einer kra&#x0364;ftigen Redensart, mit der Frage auf<lb/>
mich ein: &#x201E;Aber, Herr, was geht das <hi rendition="#g">Jhn</hi><lb/>
an?&#x201F; &#x2014; wogegen der Obri&#x017F;te &#x017F;ich begnu&#x0364;gte, den<lb/>
Mund zu einem &#x017F;atyri&#x017F;chen La&#x0364;cheln zu verziehen<lb/>
und mir zu erwiedern: Jmmerhin mo&#x0364;chten wir<lb/>
uns ver&#x017F;ammlen und auf&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Das ge&#x017F;chah al&#x017F;obald. Wir traten, mit un-<lb/>
&#x017F;ern Officieren und nach Nothdurft armirt, auf<lb/>
dem Markte in guter Ordnung zu&#x017F;ammen; und<lb/>
nun begab ich mich abermals zum Commandan-<lb/>
ten, um ihm anzuzeigen, daß wir bereit &#x017F;ta&#x0364;nden<lb/>
und &#x017F;eine Befehle erwarteten. Seine Miene war<lb/>
abermals nicht von der Art, daß &#x017F;ie mir gefallen<lb/>
ha&#x0364;tte. &#x201E;Macht dem Spiel ein Ende, ihr guten<lb/>
Leutchen!&#x201F; &#x017F;agte er endlich &#x2014; &#x201E;Geht in Gottes<lb/>
Namen nach Hau&#x017F;e. Was &#x017F;oll mir&#x2019;s helfen, daß<lb/>
ich euch &#x017F;ehe?&#x201F; &#x2014; So hatt&#x2019; ich meinen Be&#x017F;cheid<lb/>
und trollte mich. Als ich aber kundbar machte,<lb/>
was mir geantwortet worden, gieng die&#x017F;e unver-<lb/>
diente Gering&#x017F;cha&#x0364;tzung Jedermann &#x017F;o tief zu Her-<lb/>
zen, daß Alles in wilder Bewegung durch einan-<lb/>
der murrte und &#x017F;ich im vollen Unmuth zer&#x017F;treute.</p><lb/>
        <p>Jmmer aber noch nicht ganz abge&#x017F;chreckt,<lb/>
gieng ich bald darauf wieder zum Obri&#x017F;ten mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0060] demnaͤchſt aber, je nachdem es die Nothwendig- keit geboͤte, uns zu vertheilen und uns unſre Poſten anzuweiſen. Unſer Wille waͤre gut, und wir wuͤrden unſre Schuldigkeit thun. Ein Major v. Nimptſch, der daneben ſtand, ließ mich kaum ausreden, ſondern fuhr, ſammt einer kraͤftigen Redensart, mit der Frage auf mich ein: „Aber, Herr, was geht das Jhn an?‟ — wogegen der Obriſte ſich begnuͤgte, den Mund zu einem ſatyriſchen Laͤcheln zu verziehen und mir zu erwiedern: Jmmerhin moͤchten wir uns verſammlen und aufſtellen. Das geſchah alſobald. Wir traten, mit un- ſern Officieren und nach Nothdurft armirt, auf dem Markte in guter Ordnung zuſammen; und nun begab ich mich abermals zum Commandan- ten, um ihm anzuzeigen, daß wir bereit ſtaͤnden und ſeine Befehle erwarteten. Seine Miene war abermals nicht von der Art, daß ſie mir gefallen haͤtte. „Macht dem Spiel ein Ende, ihr guten Leutchen!‟ ſagte er endlich — „Geht in Gottes Namen nach Hauſe. Was ſoll mir’s helfen, daß ich euch ſehe?‟ — So hatt’ ich meinen Beſcheid und trollte mich. Als ich aber kundbar machte, was mir geantwortet worden, gieng dieſe unver- diente Geringſchaͤtzung Jedermann ſo tief zu Her- zen, daß Alles in wilder Bewegung durch einan- der murrte und ſich im vollen Unmuth zerſtreute. Jmmer aber noch nicht ganz abgeſchreckt, gieng ich bald darauf wieder zum Obriſten mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/60
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/60>, abgerufen am 05.05.2024.