Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freude, und in der brennend-schwülen Son-
nenhitze, der sie, ohne alle Bedeckung, den
ganzen Tag ausgesetzt sind, muß es ihnen
auch wirklich für eine wahre Erquickung gel-
ten. Noch wohlthätiger aber ist für sie die
nun nächstfolgende Operation, indem einige
Eimer, halb mit frischem Wasser angefüllt,
und mit etwas Zitronen-Saft, Branntwein
und Palm-Oel durchgerührt, auf's Verdeck
gesetzt werden, um sich damit den ganzen
Leib zu waschen und einzureiben, weil sonst
das scharf gesalzene Seewasser die Haut zu
hart angreifen würde.

Für die männlichen Sklaven sind ein
paar besonders lustige und pfiffige Matrosen
ausgewählt, welche die Bestimmung haben,
für ihren muntern Zeitvertreib zu sorgen und
sie durch allerlei auf die Bahn gebrachte
Spiele zu unterhalten. Zu dem Ende wer-
den auch Tabacksblätter unter sie ausgetheilt,
welche, nachdem sie in lauter kleine Fetzen
zerrissen worden, als Spielmarken dienen und
ihre Gewinnsucht mächtig reizen. Zu glei-
chem Behuf erhalten dagegen die Weiber
allerlei Arten Korallen, Nadeln, Zwirnfäden,
Endchen Band und bunte Läppchen; und
Alles wird aufgeboten, um sie zu zerstreuen
und keine schwermüthigen Gedanken in ihnen
aufkommen zu lassen.

Freude, und in der brennend-ſchwuͤlen Son-
nenhitze, der ſie, ohne alle Bedeckung, den
ganzen Tag ausgeſetzt ſind, muß es ihnen
auch wirklich fuͤr eine wahre Erquickung gel-
ten. Noch wohlthaͤtiger aber iſt fuͤr ſie die
nun naͤchſtfolgende Operation, indem einige
Eimer, halb mit friſchem Waſſer angefuͤllt,
und mit etwas Zitronen-Saft, Branntwein
und Palm-Oel durchgeruͤhrt, auf’s Verdeck
geſetzt werden, um ſich damit den ganzen
Leib zu waſchen und einzureiben, weil ſonſt
das ſcharf geſalzene Seewaſſer die Haut zu
hart angreifen wuͤrde.

Fuͤr die maͤnnlichen Sklaven ſind ein
paar beſonders luſtige und pfiffige Matroſen
ausgewaͤhlt, welche die Beſtimmung haben,
fuͤr ihren muntern Zeitvertreib zu ſorgen und
ſie durch allerlei auf die Bahn gebrachte
Spiele zu unterhalten. Zu dem Ende wer-
den auch Tabacksblaͤtter unter ſie ausgetheilt,
welche, nachdem ſie in lauter kleine Fetzen
zerriſſen worden, als Spielmarken dienen und
ihre Gewinnſucht maͤchtig reizen. Zu glei-
chem Behuf erhalten dagegen die Weiber
allerlei Arten Korallen, Nadeln, Zwirnfaͤden,
Endchen Band und bunte Laͤppchen; und
Alles wird aufgeboten, um ſie zu zerſtreuen
und keine ſchwermuͤthigen Gedanken in ihnen
aufkommen zu laſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="86"/>
Freude, und in der brennend-&#x017F;chwu&#x0364;len Son-<lb/>
nenhitze, der &#x017F;ie, ohne alle Bedeckung, den<lb/>
ganzen Tag ausge&#x017F;etzt &#x017F;ind, muß es ihnen<lb/>
auch wirklich fu&#x0364;r eine wahre Erquickung gel-<lb/>
ten. Noch wohltha&#x0364;tiger aber i&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;ie die<lb/>
nun na&#x0364;ch&#x017F;tfolgende Operation, indem einige<lb/>
Eimer, halb mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er angefu&#x0364;llt,<lb/>
und mit etwas Zitronen-Saft, Branntwein<lb/>
und Palm-Oel durchgeru&#x0364;hrt, auf&#x2019;s Verdeck<lb/>
ge&#x017F;etzt werden, um &#x017F;ich damit den ganzen<lb/>
Leib zu wa&#x017F;chen und einzureiben, weil &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
das &#x017F;charf ge&#x017F;alzene Seewa&#x017F;&#x017F;er die Haut zu<lb/>
hart angreifen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r die ma&#x0364;nnlichen Sklaven &#x017F;ind ein<lb/>
paar be&#x017F;onders lu&#x017F;tige und pfiffige Matro&#x017F;en<lb/>
ausgewa&#x0364;hlt, welche die Be&#x017F;timmung haben,<lb/>
fu&#x0364;r ihren muntern Zeitvertreib zu &#x017F;orgen und<lb/>
&#x017F;ie durch allerlei auf die Bahn gebrachte<lb/>
Spiele zu unterhalten. Zu dem Ende wer-<lb/>
den auch Tabacksbla&#x0364;tter unter &#x017F;ie ausgetheilt,<lb/>
welche, nachdem &#x017F;ie in lauter kleine Fetzen<lb/>
zerri&#x017F;&#x017F;en worden, als Spielmarken dienen und<lb/>
ihre Gewinn&#x017F;ucht ma&#x0364;chtig reizen. Zu glei-<lb/>
chem Behuf erhalten dagegen die Weiber<lb/>
allerlei Arten Korallen, Nadeln, Zwirnfa&#x0364;den,<lb/>
Endchen Band und bunte La&#x0364;ppchen; und<lb/>
Alles wird aufgeboten, um &#x017F;ie zu zer&#x017F;treuen<lb/>
und keine &#x017F;chwermu&#x0364;thigen Gedanken in ihnen<lb/>
aufkommen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0090] Freude, und in der brennend-ſchwuͤlen Son- nenhitze, der ſie, ohne alle Bedeckung, den ganzen Tag ausgeſetzt ſind, muß es ihnen auch wirklich fuͤr eine wahre Erquickung gel- ten. Noch wohlthaͤtiger aber iſt fuͤr ſie die nun naͤchſtfolgende Operation, indem einige Eimer, halb mit friſchem Waſſer angefuͤllt, und mit etwas Zitronen-Saft, Branntwein und Palm-Oel durchgeruͤhrt, auf’s Verdeck geſetzt werden, um ſich damit den ganzen Leib zu waſchen und einzureiben, weil ſonſt das ſcharf geſalzene Seewaſſer die Haut zu hart angreifen wuͤrde. Fuͤr die maͤnnlichen Sklaven ſind ein paar beſonders luſtige und pfiffige Matroſen ausgewaͤhlt, welche die Beſtimmung haben, fuͤr ihren muntern Zeitvertreib zu ſorgen und ſie durch allerlei auf die Bahn gebrachte Spiele zu unterhalten. Zu dem Ende wer- den auch Tabacksblaͤtter unter ſie ausgetheilt, welche, nachdem ſie in lauter kleine Fetzen zerriſſen worden, als Spielmarken dienen und ihre Gewinnſucht maͤchtig reizen. Zu glei- chem Behuf erhalten dagegen die Weiber allerlei Arten Korallen, Nadeln, Zwirnfaͤden, Endchen Band und bunte Laͤppchen; und Alles wird aufgeboten, um ſie zu zerſtreuen und keine ſchwermuͤthigen Gedanken in ihnen aufkommen zu laſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/90
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/90>, abgerufen am 02.05.2024.