Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

leitet worden. Aus beiden frevelhaften Ver-
suchen aber gehe deutlich hervor, daß das
Schiff muthwillig und ohne Noth verlassen
worden und entweder habe sinken oder in
die Luft fliegen sollen.

Während nun durch diese Kundmachungen
die Rheeder des Schiffes aufgefordert wor-
den, sich zu ihrem Eigenthume zu melden,
hatte auch der französische Kapitain dessel-
ben, von Lissabon aus, an sie nach Havre
de Grace geschrieben: Sein Schiff sey im
Meerbusen von Biskaja so leck geworden,
daß er befürchtet, jeden Augenblick sinken
zu müssen, als zum Glück ein Schwedischer
Ostindien-Fahrer in seine Nähe gekommen,
der sich auf sein dringendes Bitten habe
bewegen lassen, ihn und die übrige Mann-
schaft, zu ihrer Aller Lebensrettung, an sei-
nen Bord abzuholen. Dieser sey darauf zu
Lissabon angekehrt und habe sie sämmtlich
dort an's Land gesetzt. Er habe nicht un-
terlassen, hier mit seinen Leuten also gleich
eine gerichtliche eidliche Erklärung abzulegen,
die er zugleich mit einsende.

Beide Nachrichten, welche zu der nemli-
chen Zeit in Umlauf kamen, liessen es, in
ihrer Zusammenstellung, keinen Augenblick
zweifelhaft, daß der französische Kapitain
ein abgefeimter Betrüger gewesen; und auch
die darauf angestellte gerichtliche Untersu-

leitet worden. Aus beiden frevelhaften Ver-
ſuchen aber gehe deutlich hervor, daß das
Schiff muthwillig und ohne Noth verlaſſen
worden und entweder habe ſinken oder in
die Luft fliegen ſollen.

Waͤhrend nun durch dieſe Kundmachungen
die Rheeder des Schiffes aufgefordert wor-
den, ſich zu ihrem Eigenthume zu melden,
hatte auch der franzoͤſiſche Kapitain deſſel-
ben, von Liſſabon aus, an ſie nach Havre
de Grace geſchrieben: Sein Schiff ſey im
Meerbuſen von Biskaja ſo leck geworden,
daß er befuͤrchtet, jeden Augenblick ſinken
zu muͤſſen, als zum Gluͤck ein Schwediſcher
Oſtindien-Fahrer in ſeine Naͤhe gekommen,
der ſich auf ſein dringendes Bitten habe
bewegen laſſen, ihn und die uͤbrige Mann-
ſchaft, zu ihrer Aller Lebensrettung, an ſei-
nen Bord abzuholen. Dieſer ſey darauf zu
Liſſabon angekehrt und habe ſie ſaͤmmtlich
dort an’s Land geſetzt. Er habe nicht un-
terlaſſen, hier mit ſeinen Leuten alſo gleich
eine gerichtliche eidliche Erklaͤrung abzulegen,
die er zugleich mit einſende.

Beide Nachrichten, welche zu der nemli-
chen Zeit in Umlauf kamen, lieſſen es, in
ihrer Zuſammenſtellung, keinen Augenblick
zweifelhaft, daß der franzoͤſiſche Kapitain
ein abgefeimter Betruͤger geweſen; und auch
die darauf angeſtellte gerichtliche Unterſu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0058" n="54"/>
leitet worden. Aus beiden frevelhaften Ver-<lb/>
&#x017F;uchen aber gehe deutlich hervor, daß das<lb/>
Schiff muthwillig und ohne Noth verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden und entweder habe &#x017F;inken oder in<lb/>
die Luft fliegen &#x017F;ollen.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend nun durch die&#x017F;e Kundmachungen<lb/>
die Rheeder des Schiffes aufgefordert wor-<lb/>
den, &#x017F;ich zu ihrem Eigenthume zu melden,<lb/>
hatte auch der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Kapitain de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben, von Li&#x017F;&#x017F;abon aus, an &#x017F;ie nach Havre<lb/>
de Grace ge&#x017F;chrieben: Sein Schiff &#x017F;ey im<lb/>
Meerbu&#x017F;en von Biskaja &#x017F;o leck geworden,<lb/>
daß er befu&#x0364;rchtet, jeden Augenblick &#x017F;inken<lb/>
zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, als zum Glu&#x0364;ck ein Schwedi&#x017F;cher<lb/>
O&#x017F;tindien-Fahrer in &#x017F;eine Na&#x0364;he gekommen,<lb/>
der &#x017F;ich auf &#x017F;ein dringendes Bitten habe<lb/>
bewegen la&#x017F;&#x017F;en, ihn und die u&#x0364;brige Mann-<lb/>
&#x017F;chaft, zu ihrer Aller Lebensrettung, an &#x017F;ei-<lb/>
nen Bord abzuholen. Die&#x017F;er &#x017F;ey darauf zu<lb/>
Li&#x017F;&#x017F;abon angekehrt und habe &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;mmtlich<lb/>
dort an&#x2019;s Land ge&#x017F;etzt. Er habe nicht un-<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en, hier mit &#x017F;einen Leuten al&#x017F;o gleich<lb/>
eine gerichtliche eidliche Erkla&#x0364;rung abzulegen,<lb/>
die er zugleich mit ein&#x017F;ende.</p><lb/>
        <p>Beide Nachrichten, welche zu der nemli-<lb/>
chen Zeit in Umlauf kamen, lie&#x017F;&#x017F;en es, in<lb/>
ihrer Zu&#x017F;ammen&#x017F;tellung, keinen Augenblick<lb/>
zweifelhaft, daß der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Kapitain<lb/>
ein abgefeimter Betru&#x0364;ger gewe&#x017F;en; und auch<lb/>
die darauf ange&#x017F;tellte gerichtliche Unter&#x017F;u-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0058] leitet worden. Aus beiden frevelhaften Ver- ſuchen aber gehe deutlich hervor, daß das Schiff muthwillig und ohne Noth verlaſſen worden und entweder habe ſinken oder in die Luft fliegen ſollen. Waͤhrend nun durch dieſe Kundmachungen die Rheeder des Schiffes aufgefordert wor- den, ſich zu ihrem Eigenthume zu melden, hatte auch der franzoͤſiſche Kapitain deſſel- ben, von Liſſabon aus, an ſie nach Havre de Grace geſchrieben: Sein Schiff ſey im Meerbuſen von Biskaja ſo leck geworden, daß er befuͤrchtet, jeden Augenblick ſinken zu muͤſſen, als zum Gluͤck ein Schwediſcher Oſtindien-Fahrer in ſeine Naͤhe gekommen, der ſich auf ſein dringendes Bitten habe bewegen laſſen, ihn und die uͤbrige Mann- ſchaft, zu ihrer Aller Lebensrettung, an ſei- nen Bord abzuholen. Dieſer ſey darauf zu Liſſabon angekehrt und habe ſie ſaͤmmtlich dort an’s Land geſetzt. Er habe nicht un- terlaſſen, hier mit ſeinen Leuten alſo gleich eine gerichtliche eidliche Erklaͤrung abzulegen, die er zugleich mit einſende. Beide Nachrichten, welche zu der nemli- chen Zeit in Umlauf kamen, lieſſen es, in ihrer Zuſammenſtellung, keinen Augenblick zweifelhaft, daß der franzoͤſiſche Kapitain ein abgefeimter Betruͤger geweſen; und auch die darauf angeſtellte gerichtliche Unterſu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/58
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/58>, abgerufen am 02.05.2024.