Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sahen. Roch auffallender aber war uns der
Anblick eines Schiffes, etwa eine Meile nörd-
lich vor uns, dem der große Mast fehlte, und
das noch mancherlei andre sichtbare Spuren
von Zertrümmerung zeigte; weshalb wir auch
urtheilten, daß jene schwimmende Trümmer
wohl von demselben herrühren möchten.

Abends um 8 Uhr, als wir des widrigen
Windes wegen, uns gegen Norden legen mußten,
und ich eben die Wache hatte, meldete mir
der Auskucker, daß er nahe vor uns ein
Schiff gewahr werde. Jch ließ sofort eine
Laterne bei mir aushängen, und erwartete,
daß auch Jenes, wie es der Gebrauch ist,
ein Gleiches thun werde, damit wir nicht zu-
nahe an einander geriethen und uns beschä-
digten. Es geschah aber nicht; ich aber lief
inzwischen so dicht an demselben vorüber, daß
ich, trotz der Dunkelheit, deutlich erkennen
konnte, wie ihm der große Mast und die Vor-
stenge fehlten und die See schäumend über
Bord hinstürzte. Es war also ohne Zweifel
das nemliche Schiff, welches wir schon Tages
zuvor erblickt hatten, und däuchtete mir von
ziemlicher Größe zu seyn, aber steuerlos auf
seiner Last zu treiben.

Jm Vorübersegeln rief ich es zu wieder-
holten Malen durch das Sprachrohr mit
Holla! Holla! an; erhielt jedoch keine Ant-
wort, und mußte daraus schliessen, daß es

ſahen. Roch auffallender aber war uns der
Anblick eines Schiffes, etwa eine Meile noͤrd-
lich vor uns, dem der große Maſt fehlte, und
das noch mancherlei andre ſichtbare Spuren
von Zertruͤmmerung zeigte; weshalb wir auch
urtheilten, daß jene ſchwimmende Truͤmmer
wohl von demſelben herruͤhren moͤchten.

Abends um 8 Uhr, als wir des widrigen
Windes wegen, uns gegen Norden legen mußten,
und ich eben die Wache hatte, meldete mir
der Auskucker, daß er nahe vor uns ein
Schiff gewahr werde. Jch ließ ſofort eine
Laterne bei mir aushaͤngen, und erwartete,
daß auch Jenes, wie es der Gebrauch iſt,
ein Gleiches thun werde, damit wir nicht zu-
nahe an einander geriethen und uns beſchaͤ-
digten. Es geſchah aber nicht; ich aber lief
inzwiſchen ſo dicht an demſelben voruͤber, daß
ich, trotz der Dunkelheit, deutlich erkennen
konnte, wie ihm der große Maſt und die Vor-
ſtenge fehlten und die See ſchaͤumend uͤber
Bord hinſtuͤrzte. Es war alſo ohne Zweifel
das nemliche Schiff, welches wir ſchon Tages
zuvor erblickt hatten, und daͤuchtete mir von
ziemlicher Groͤße zu ſeyn, aber ſteuerlos auf
ſeiner Laſt zu treiben.

Jm Voruͤberſegeln rief ich es zu wieder-
holten Malen durch das Sprachrohr mit
Holla! Holla! an; erhielt jedoch keine Ant-
wort, und mußte daraus ſchlieſſen, daß es

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0236" n="232"/>
&#x017F;ahen. Roch auffallender aber war uns der<lb/>
Anblick eines Schiffes, etwa eine Meile no&#x0364;rd-<lb/>
lich vor uns, dem der große Ma&#x017F;t fehlte, und<lb/>
das noch mancherlei andre &#x017F;ichtbare Spuren<lb/>
von Zertru&#x0364;mmerung zeigte; weshalb wir auch<lb/>
urtheilten, daß jene &#x017F;chwimmende Tru&#x0364;mmer<lb/>
wohl von dem&#x017F;elben herru&#x0364;hren mo&#x0364;chten.</p><lb/>
        <p>Abends um 8 Uhr, als wir des widrigen<lb/>
Windes wegen, uns gegen Norden legen mußten,<lb/>
und ich eben die Wache hatte, meldete mir<lb/>
der Auskucker, daß er nahe vor uns ein<lb/>
Schiff gewahr werde. Jch ließ &#x017F;ofort eine<lb/>
Laterne bei mir ausha&#x0364;ngen, und erwartete,<lb/>
daß auch Jenes, wie es der Gebrauch i&#x017F;t,<lb/>
ein Gleiches thun werde, damit wir nicht zu-<lb/>
nahe an einander geriethen und uns be&#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
digten. Es ge&#x017F;chah aber nicht; ich aber lief<lb/>
inzwi&#x017F;chen &#x017F;o dicht an dem&#x017F;elben voru&#x0364;ber, daß<lb/>
ich, trotz der Dunkelheit, deutlich erkennen<lb/>
konnte, wie ihm der große Ma&#x017F;t und die Vor-<lb/>
&#x017F;tenge fehlten und die See &#x017F;cha&#x0364;umend u&#x0364;ber<lb/>
Bord hin&#x017F;tu&#x0364;rzte. Es war al&#x017F;o ohne Zweifel<lb/>
das nemliche Schiff, welches wir &#x017F;chon Tages<lb/>
zuvor erblickt hatten, und da&#x0364;uchtete mir von<lb/>
ziemlicher Gro&#x0364;ße zu &#x017F;eyn, aber &#x017F;teuerlos auf<lb/>
&#x017F;einer La&#x017F;t zu treiben.</p><lb/>
        <p>Jm Voru&#x0364;ber&#x017F;egeln rief ich es zu wieder-<lb/>
holten Malen durch das Sprachrohr mit<lb/>
Holla! Holla! an; erhielt jedoch keine Ant-<lb/>
wort, und mußte daraus &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, daß es<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0236] ſahen. Roch auffallender aber war uns der Anblick eines Schiffes, etwa eine Meile noͤrd- lich vor uns, dem der große Maſt fehlte, und das noch mancherlei andre ſichtbare Spuren von Zertruͤmmerung zeigte; weshalb wir auch urtheilten, daß jene ſchwimmende Truͤmmer wohl von demſelben herruͤhren moͤchten. Abends um 8 Uhr, als wir des widrigen Windes wegen, uns gegen Norden legen mußten, und ich eben die Wache hatte, meldete mir der Auskucker, daß er nahe vor uns ein Schiff gewahr werde. Jch ließ ſofort eine Laterne bei mir aushaͤngen, und erwartete, daß auch Jenes, wie es der Gebrauch iſt, ein Gleiches thun werde, damit wir nicht zu- nahe an einander geriethen und uns beſchaͤ- digten. Es geſchah aber nicht; ich aber lief inzwiſchen ſo dicht an demſelben voruͤber, daß ich, trotz der Dunkelheit, deutlich erkennen konnte, wie ihm der große Maſt und die Vor- ſtenge fehlten und die See ſchaͤumend uͤber Bord hinſtuͤrzte. Es war alſo ohne Zweifel das nemliche Schiff, welches wir ſchon Tages zuvor erblickt hatten, und daͤuchtete mir von ziemlicher Groͤße zu ſeyn, aber ſteuerlos auf ſeiner Laſt zu treiben. Jm Voruͤberſegeln rief ich es zu wieder- holten Malen durch das Sprachrohr mit Holla! Holla! an; erhielt jedoch keine Ant- wort, und mußte daraus ſchlieſſen, daß es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/236
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/236>, abgerufen am 24.11.2024.