Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu bringen drohte. Es gab nemlich eine
Menge von dänischen, schwedischen und hol-
ländischen Schiffen auf dem Platze, welche
mir diese vortheilhafte Fracht beneideten und
sie, wo möglich, gerne rückgängig gemacht
hätten. Da sie nun allesammt mit den Bar-
baresken in Friede lebten, ich aber, als Preusse,
keine Türken-Pässe aufzuweisen hatte: so
sprengten sie an der Börse die lügenhafte
Zeitung aus, daß zwei Algierer vor der
Mündung des Tajo kreuzten und auf gute
Beute lauerten.

Jn der That erreichten sie insofern ihren
Zweck, daß meinen Abladern unheimlich bei
der Sache wurde, da sie bei mir auf keine
freie Flagge zu rechnen hatten; und Einer
von ihnen, der mir bereits zwei Kisten mit
spanischen Thalern, als Frachtgut, in meine
Kajüte gegeben hatte, ließ sie zurückfordern,
und zog es vor, sich mit mir um Erlegung
der halben bedungenen Fracht zu einigen.
Dagegen wußt' ich die übrige, schon einge-
nommene Ladung standhaft zu behaupten;
stach mit Ausgang des Julius in See, ohne
einen Korsaren zu erblicken, und erreichte,
sonder alles weitere Abentheuer, die Elbe
glücklich und wohlbehalten.

Jndeß schien es mir gleichwohl vom
Schicksal bestimmt, daß ich immer auf's neue
mit Lissabon zu schaffen haben sollte: denn

11. Bändchen. (14)

zu bringen drohte. Es gab nemlich eine
Menge von daͤniſchen, ſchwediſchen und hol-
laͤndiſchen Schiffen auf dem Platze, welche
mir dieſe vortheilhafte Fracht beneideten und
ſie, wo moͤglich, gerne ruͤckgaͤngig gemacht
haͤtten. Da ſie nun alleſammt mit den Bar-
baresken in Friede lebten, ich aber, als Preuſſe,
keine Tuͤrken-Paͤſſe aufzuweiſen hatte: ſo
ſprengten ſie an der Boͤrſe die luͤgenhafte
Zeitung aus, daß zwei Algierer vor der
Muͤndung des Tajo kreuzten und auf gute
Beute lauerten.

Jn der That erreichten ſie inſofern ihren
Zweck, daß meinen Abladern unheimlich bei
der Sache wurde, da ſie bei mir auf keine
freie Flagge zu rechnen hatten; und Einer
von ihnen, der mir bereits zwei Kiſten mit
ſpaniſchen Thalern, als Frachtgut, in meine
Kajuͤte gegeben hatte, ließ ſie zuruͤckfordern,
und zog es vor, ſich mit mir um Erlegung
der halben bedungenen Fracht zu einigen.
Dagegen wußt’ ich die uͤbrige, ſchon einge-
nommene Ladung ſtandhaft zu behaupten;
ſtach mit Ausgang des Julius in See, ohne
einen Korſaren zu erblicken, und erreichte,
ſonder alles weitere Abentheuer, die Elbe
gluͤcklich und wohlbehalten.

Jndeß ſchien es mir gleichwohl vom
Schickſal beſtimmt, daß ich immer auf’s neue
mit Liſſabon zu ſchaffen haben ſollte: denn

11. Bändchen. (14)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0213" n="209"/>
zu bringen drohte. Es gab nemlich eine<lb/>
Menge von da&#x0364;ni&#x017F;chen, &#x017F;chwedi&#x017F;chen und hol-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Schiffen auf dem Platze, welche<lb/>
mir die&#x017F;e vortheilhafte Fracht beneideten und<lb/>
&#x017F;ie, wo mo&#x0364;glich, gerne ru&#x0364;ckga&#x0364;ngig gemacht<lb/>
ha&#x0364;tten. Da &#x017F;ie nun alle&#x017F;ammt mit den Bar-<lb/>
baresken in Friede lebten, ich aber, als Preu&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
keine Tu&#x0364;rken-Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e aufzuwei&#x017F;en hatte: &#x017F;o<lb/>
&#x017F;prengten &#x017F;ie an der Bo&#x0364;r&#x017F;e die lu&#x0364;genhafte<lb/>
Zeitung aus, daß zwei Algierer vor der<lb/>
Mu&#x0364;ndung des Tajo kreuzten und auf gute<lb/>
Beute lauerten.</p><lb/>
        <p>Jn der That erreichten &#x017F;ie in&#x017F;ofern ihren<lb/>
Zweck, daß meinen Abladern unheimlich bei<lb/>
der Sache wurde, da &#x017F;ie bei mir auf keine<lb/>
freie Flagge zu rechnen hatten; und Einer<lb/>
von ihnen, der mir bereits zwei Ki&#x017F;ten mit<lb/>
&#x017F;pani&#x017F;chen Thalern, als Frachtgut, in meine<lb/>
Kaju&#x0364;te gegeben hatte, ließ &#x017F;ie zuru&#x0364;ckfordern,<lb/>
und zog es vor, &#x017F;ich mit mir um Erlegung<lb/>
der halben bedungenen Fracht zu einigen.<lb/>
Dagegen wußt&#x2019; ich die u&#x0364;brige, &#x017F;chon einge-<lb/>
nommene Ladung &#x017F;tandhaft zu behaupten;<lb/>
&#x017F;tach mit Ausgang des Julius in See, ohne<lb/>
einen Kor&#x017F;aren zu erblicken, und erreichte,<lb/>
&#x017F;onder alles weitere Abentheuer, die Elbe<lb/>
glu&#x0364;cklich und wohlbehalten.</p><lb/>
        <p>Jndeß &#x017F;chien es mir gleichwohl vom<lb/>
Schick&#x017F;al be&#x017F;timmt, daß ich immer auf&#x2019;s neue<lb/>
mit Li&#x017F;&#x017F;abon zu &#x017F;chaffen haben &#x017F;ollte: denn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11. Bändchen. (14)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0213] zu bringen drohte. Es gab nemlich eine Menge von daͤniſchen, ſchwediſchen und hol- laͤndiſchen Schiffen auf dem Platze, welche mir dieſe vortheilhafte Fracht beneideten und ſie, wo moͤglich, gerne ruͤckgaͤngig gemacht haͤtten. Da ſie nun alleſammt mit den Bar- baresken in Friede lebten, ich aber, als Preuſſe, keine Tuͤrken-Paͤſſe aufzuweiſen hatte: ſo ſprengten ſie an der Boͤrſe die luͤgenhafte Zeitung aus, daß zwei Algierer vor der Muͤndung des Tajo kreuzten und auf gute Beute lauerten. Jn der That erreichten ſie inſofern ihren Zweck, daß meinen Abladern unheimlich bei der Sache wurde, da ſie bei mir auf keine freie Flagge zu rechnen hatten; und Einer von ihnen, der mir bereits zwei Kiſten mit ſpaniſchen Thalern, als Frachtgut, in meine Kajuͤte gegeben hatte, ließ ſie zuruͤckfordern, und zog es vor, ſich mit mir um Erlegung der halben bedungenen Fracht zu einigen. Dagegen wußt’ ich die uͤbrige, ſchon einge- nommene Ladung ſtandhaft zu behaupten; ſtach mit Ausgang des Julius in See, ohne einen Korſaren zu erblicken, und erreichte, ſonder alles weitere Abentheuer, die Elbe gluͤcklich und wohlbehalten. Jndeß ſchien es mir gleichwohl vom Schickſal beſtimmt, daß ich immer auf’s neue mit Liſſabon zu ſchaffen haben ſollte: denn 11. Bändchen. (14)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/213
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/213>, abgerufen am 27.11.2024.