Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nemünder Rheede hinaus, um auch den Rest
der Ladung zu empfangen.

Doch dies war in der schon so weit
vorgerückten Jahrszeit ein äusserst mühseliges
und langweiliges Geschäft, weil der Hafen
selbst bereits mit Eise zugelegt war und jede
Bootsladung Stabholz sich vom Weststrande
her erst einen Weg durch das Eis nach dem
Schiffe bahnen mußte; so daß volle vier
Wochen über dieser Arbeit verliefen. Mit
dem letzten Boote gieng auch ich selbst an
Bord, um nun unmittelbar darauf in See
zu stechen; während bereits um das Schiff her
Alles mit schwimmendem Eise fluthete und
mit jedem Augenblick ein völliges Einfrieren
zu befürchten stand.

Neben mir lag auf der Rheede noch ein
Fregatt-Schiff, welches gleichfalls erst in
diesem Sommer in Stettin für Schwedische
Rechnung ganz neu gebaut worden und nach
Gothenburg bestimmt war. Jch sah, daß es
sich eben fertig machte, seinen Anker aufzu-
winden und die Rheede zu verlassen. Mir
selbst lag zu dem gleichen Geschäfte noch die
letzte Bootsladung Stabholz auf dem Ver-
deck im Wege, die zuvor noch über Seite
gestauet werden mußte, bevor ich mich bei
meiner Ankerwinde frei rühren konnte; und
doch wäre ich, bis zum Sunde hin, gerne in
der Gesellschaft des Schweden geblieben, um

nemuͤnder Rheede hinaus, um auch den Reſt
der Ladung zu empfangen.

Doch dies war in der ſchon ſo weit
vorgeruͤckten Jahrszeit ein aͤuſſerſt muͤhſeliges
und langweiliges Geſchaͤft, weil der Hafen
ſelbſt bereits mit Eiſe zugelegt war und jede
Bootsladung Stabholz ſich vom Weſtſtrande
her erſt einen Weg durch das Eis nach dem
Schiffe bahnen mußte; ſo daß volle vier
Wochen uͤber dieſer Arbeit verliefen. Mit
dem letzten Boote gieng auch ich ſelbſt an
Bord, um nun unmittelbar darauf in See
zu ſtechen; waͤhrend bereits um das Schiff her
Alles mit ſchwimmendem Eiſe fluthete und
mit jedem Augenblick ein voͤlliges Einfrieren
zu befuͤrchten ſtand.

Neben mir lag auf der Rheede noch ein
Fregatt-Schiff, welches gleichfalls erſt in
dieſem Sommer in Stettin fuͤr Schwediſche
Rechnung ganz neu gebaut worden und nach
Gothenburg beſtimmt war. Jch ſah, daß es
ſich eben fertig machte, ſeinen Anker aufzu-
winden und die Rheede zu verlaſſen. Mir
ſelbſt lag zu dem gleichen Geſchaͤfte noch die
letzte Bootsladung Stabholz auf dem Ver-
deck im Wege, die zuvor noch uͤber Seite
geſtauet werden mußte, bevor ich mich bei
meiner Ankerwinde frei ruͤhren konnte; und
doch waͤre ich, bis zum Sunde hin, gerne in
der Geſellſchaft des Schweden geblieben, um

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154" n="150"/>
nemu&#x0364;nder Rheede hinaus, um auch den Re&#x017F;t<lb/>
der Ladung zu empfangen.</p><lb/>
        <p>Doch dies war in der &#x017F;chon &#x017F;o weit<lb/>
vorgeru&#x0364;ckten Jahrszeit ein a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t mu&#x0364;h&#x017F;eliges<lb/>
und langweiliges Ge&#x017F;cha&#x0364;ft, weil der Hafen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t bereits mit Ei&#x017F;e zugelegt war und jede<lb/>
Bootsladung Stabholz &#x017F;ich vom We&#x017F;t&#x017F;trande<lb/>
her er&#x017F;t einen Weg durch das Eis nach dem<lb/>
Schiffe bahnen mußte; &#x017F;o daß volle vier<lb/>
Wochen u&#x0364;ber die&#x017F;er Arbeit verliefen. Mit<lb/>
dem letzten Boote gieng auch ich &#x017F;elb&#x017F;t an<lb/>
Bord, um nun unmittelbar darauf in See<lb/>
zu &#x017F;techen; wa&#x0364;hrend bereits um das Schiff her<lb/>
Alles mit &#x017F;chwimmendem Ei&#x017F;e fluthete und<lb/>
mit jedem Augenblick ein vo&#x0364;lliges Einfrieren<lb/>
zu befu&#x0364;rchten &#x017F;tand.</p><lb/>
        <p>Neben mir lag auf der Rheede noch ein<lb/>
Fregatt-Schiff, welches gleichfalls er&#x017F;t in<lb/>
die&#x017F;em Sommer in Stettin fu&#x0364;r Schwedi&#x017F;che<lb/>
Rechnung ganz neu gebaut worden und nach<lb/>
Gothenburg be&#x017F;timmt war. Jch &#x017F;ah, daß es<lb/>
&#x017F;ich eben fertig machte, &#x017F;einen Anker aufzu-<lb/>
winden und die Rheede zu verla&#x017F;&#x017F;en. Mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t lag zu dem gleichen Ge&#x017F;cha&#x0364;fte noch die<lb/>
letzte Bootsladung Stabholz auf dem Ver-<lb/>
deck im Wege, die zuvor noch u&#x0364;ber Seite<lb/>
ge&#x017F;tauet werden mußte, bevor ich mich bei<lb/>
meiner Ankerwinde frei ru&#x0364;hren konnte; und<lb/>
doch wa&#x0364;re ich, bis zum Sunde hin, gerne in<lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft des Schweden geblieben, um<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[150/0154] nemuͤnder Rheede hinaus, um auch den Reſt der Ladung zu empfangen. Doch dies war in der ſchon ſo weit vorgeruͤckten Jahrszeit ein aͤuſſerſt muͤhſeliges und langweiliges Geſchaͤft, weil der Hafen ſelbſt bereits mit Eiſe zugelegt war und jede Bootsladung Stabholz ſich vom Weſtſtrande her erſt einen Weg durch das Eis nach dem Schiffe bahnen mußte; ſo daß volle vier Wochen uͤber dieſer Arbeit verliefen. Mit dem letzten Boote gieng auch ich ſelbſt an Bord, um nun unmittelbar darauf in See zu ſtechen; waͤhrend bereits um das Schiff her Alles mit ſchwimmendem Eiſe fluthete und mit jedem Augenblick ein voͤlliges Einfrieren zu befuͤrchten ſtand. Neben mir lag auf der Rheede noch ein Fregatt-Schiff, welches gleichfalls erſt in dieſem Sommer in Stettin fuͤr Schwediſche Rechnung ganz neu gebaut worden und nach Gothenburg beſtimmt war. Jch ſah, daß es ſich eben fertig machte, ſeinen Anker aufzu- winden und die Rheede zu verlaſſen. Mir ſelbſt lag zu dem gleichen Geſchaͤfte noch die letzte Bootsladung Stabholz auf dem Ver- deck im Wege, die zuvor noch uͤber Seite geſtauet werden mußte, bevor ich mich bei meiner Ankerwinde frei ruͤhren konnte; und doch waͤre ich, bis zum Sunde hin, gerne in der Geſellſchaft des Schweden geblieben, um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/154
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/154>, abgerufen am 25.11.2024.