Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Menge Feuerkohlen prasselte nieder; so daß
ich mir den Kopf mit dem Wasser aus mei-
nem Eimer anseuchten mußte, um nicht aus
meinen Haaren ein Feuerwerk zu machen.
Um zugleich die Hände frei zu bekommen,
schnitt ich ein Loch vorne in den Rock, durch
welches ich die Sprütze steckte; den Bügel
des Eimers nahm ich in den Mund und
zwischen die Zähne; und so ward denn die
fernere Reise angetreten!

Die Thurmspitze ist inwendig mit un-
zähligen Holz-Riegeln durch-verbunden, die
mir zur Leiter dienen mußten. Allein wo-
hin ich griff, um mir empor zu helfen, da
fand ich Alles voll glühender Kohlen; nur
hatt' ich nicht Zeit, an den Schmerz zu den-
ken, oder machte mich gegen ihn fühllos,
indem ich Kopf und Hände zum öftern wie-
der anfeuchtete. Mit alledem hatt' ich mich
endlich so hoch verstiegen, daß mir in der
engen Verzimmerung kein Raum mehr blieb,
mich noch weiter hindurch zu winden; und
hier sah ich denn den rechten Mittelpunkt
des brennenden Feuers annoch 8 oder 10
Fuß über mir zischen und sprühen.

Jetzt klemmte ich den Wasser-Eimer
zwischen die Sparren feste; zog meine
Sprütze daraus voll und richtete sie getrost
gegen jenen Feuer-Kern, wo das Löschen
und Ersticken am nothwendigsten schien.

Menge Feuerkohlen praſſelte nieder; ſo daß
ich mir den Kopf mit dem Waſſer aus mei-
nem Eimer anſeuchten mußte, um nicht aus
meinen Haaren ein Feuerwerk zu machen.
Um zugleich die Haͤnde frei zu bekommen,
ſchnitt ich ein Loch vorne in den Rock, durch
welches ich die Spruͤtze ſteckte; den Buͤgel
des Eimers nahm ich in den Mund und
zwiſchen die Zaͤhne; und ſo ward denn die
fernere Reiſe angetreten!

Die Thurmſpitze iſt inwendig mit un-
zaͤhligen Holz-Riegeln durch-verbunden, die
mir zur Leiter dienen mußten. Allein wo-
hin ich griff, um mir empor zu helfen, da
fand ich Alles voll gluͤhender Kohlen; nur
hatt’ ich nicht Zeit, an den Schmerz zu den-
ken, oder machte mich gegen ihn fuͤhllos,
indem ich Kopf und Haͤnde zum oͤftern wie-
der anfeuchtete. Mit alledem hatt’ ich mich
endlich ſo hoch verſtiegen, daß mir in der
engen Verzimmerung kein Raum mehr blieb,
mich noch weiter hindurch zu winden; und
hier ſah ich denn den rechten Mittelpunkt
des brennenden Feuers annoch 8 oder 10
Fuß uͤber mir ziſchen und ſpruͤhen.

Jetzt klemmte ich den Waſſer-Eimer
zwiſchen die Sparren feſte; zog meine
Spruͤtze daraus voll und richtete ſie getroſt
gegen jenen Feuer-Kern, wo das Loͤſchen
und Erſticken am nothwendigſten ſchien.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="130"/>
Menge Feuerkohlen pra&#x017F;&#x017F;elte nieder; &#x017F;o daß<lb/>
ich mir den Kopf mit dem Wa&#x017F;&#x017F;er aus mei-<lb/>
nem Eimer an&#x017F;euchten mußte, um nicht aus<lb/>
meinen Haaren ein Feuerwerk zu machen.<lb/>
Um zugleich die Ha&#x0364;nde frei zu bekommen,<lb/>
&#x017F;chnitt ich ein Loch vorne in den Rock, durch<lb/>
welches ich die Spru&#x0364;tze &#x017F;teckte; den Bu&#x0364;gel<lb/>
des Eimers nahm ich in den Mund und<lb/>
zwi&#x017F;chen die Za&#x0364;hne; und &#x017F;o ward denn die<lb/>
fernere Rei&#x017F;e angetreten!</p><lb/>
        <p>Die Thurm&#x017F;pitze i&#x017F;t inwendig mit un-<lb/>
za&#x0364;hligen Holz-Riegeln durch-verbunden, die<lb/>
mir zur Leiter dienen mußten. Allein wo-<lb/>
hin ich griff, um mir empor zu helfen, da<lb/>
fand ich Alles voll glu&#x0364;hender Kohlen; nur<lb/>
hatt&#x2019; ich nicht Zeit, an den Schmerz zu den-<lb/>
ken, oder machte mich gegen ihn fu&#x0364;hllos,<lb/>
indem ich Kopf und Ha&#x0364;nde zum o&#x0364;ftern wie-<lb/>
der anfeuchtete. Mit alledem hatt&#x2019; ich mich<lb/>
endlich &#x017F;o hoch ver&#x017F;tiegen, daß mir in der<lb/>
engen Verzimmerung kein Raum mehr blieb,<lb/>
mich noch weiter hindurch zu winden; und<lb/>
hier &#x017F;ah ich denn den rechten Mittelpunkt<lb/>
des brennenden Feuers annoch 8 oder 10<lb/>
Fuß u&#x0364;ber mir zi&#x017F;chen und &#x017F;pru&#x0364;hen.</p><lb/>
        <p>Jetzt klemmte ich den Wa&#x017F;&#x017F;er-Eimer<lb/>
zwi&#x017F;chen die Sparren fe&#x017F;te; zog meine<lb/>
Spru&#x0364;tze daraus voll und richtete &#x017F;ie getro&#x017F;t<lb/>
gegen jenen Feuer-Kern, wo das Lo&#x0364;&#x017F;chen<lb/>
und Er&#x017F;ticken am nothwendig&#x017F;ten &#x017F;chien.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0134] Menge Feuerkohlen praſſelte nieder; ſo daß ich mir den Kopf mit dem Waſſer aus mei- nem Eimer anſeuchten mußte, um nicht aus meinen Haaren ein Feuerwerk zu machen. Um zugleich die Haͤnde frei zu bekommen, ſchnitt ich ein Loch vorne in den Rock, durch welches ich die Spruͤtze ſteckte; den Buͤgel des Eimers nahm ich in den Mund und zwiſchen die Zaͤhne; und ſo ward denn die fernere Reiſe angetreten! Die Thurmſpitze iſt inwendig mit un- zaͤhligen Holz-Riegeln durch-verbunden, die mir zur Leiter dienen mußten. Allein wo- hin ich griff, um mir empor zu helfen, da fand ich Alles voll gluͤhender Kohlen; nur hatt’ ich nicht Zeit, an den Schmerz zu den- ken, oder machte mich gegen ihn fuͤhllos, indem ich Kopf und Haͤnde zum oͤftern wie- der anfeuchtete. Mit alledem hatt’ ich mich endlich ſo hoch verſtiegen, daß mir in der engen Verzimmerung kein Raum mehr blieb, mich noch weiter hindurch zu winden; und hier ſah ich denn den rechten Mittelpunkt des brennenden Feuers annoch 8 oder 10 Fuß uͤber mir ziſchen und ſpruͤhen. Jetzt klemmte ich den Waſſer-Eimer zwiſchen die Sparren feſte; zog meine Spruͤtze daraus voll und richtete ſie getroſt gegen jenen Feuer-Kern, wo das Loͤſchen und Erſticken am nothwendigſten ſchien.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/134
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/134>, abgerufen am 24.11.2024.