Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Anstalten fehlte es damals noch gar sehr in
unserm Vaterlande. Auch darf ich mir wohl
das Zeugniß geben, daß aus meinem Unter-
richte nicht wenige Schiffs-Kapitaine und
Steuermänner hervorgegangen sind, welche sich
des, in ihre Geschicklichkeit und Anstelligkeit
gesetzten Vertrauens überall werth erwiesen
haben, und jetzt soviel Jhrer noch leben, auch
schon mit Ehren graues Haar tragen. Einige
von ihnen haben auch in der Folge hier in
Colberg meine Stelle ersetzt und sich als
Lehrer in der Steuermannskunst verdient ge-
macht.

Da inzwischen die Lehrlinge in solchen
Schulen den Sommer hindurch den prakti-
schen Uebungen des Erlernten obzuliegen pfle-
gen und der zu empfangende Unterricht meist
nur ihre müßigen Wintermonate ausfüllt, so
gab derselbe auch mir nicht hinreichende Be-
schäftigung, deren mein unruhiger Geist den-
noch sosehr bedurfte. Kurz, ich fühlte hier
Langeweile; fühlte aber auch zugleich, daß ich
an Geist und Leib noch keinesweges so flü-
gellahm geworden, um unthätig hinter dem
Ofen hocken zu müssen. Auf die Gefahr
also, für wetterwendisch gehalten zu werden,
will ich nur gestehen, daß mich nebenher
doch immer wieder nach der eignen Führung
eines tüchtigen Schiffs verlangte, und daß,
da sich's damit nicht nach meinem Sinne

Anſtalten fehlte es damals noch gar ſehr in
unſerm Vaterlande. Auch darf ich mir wohl
das Zeugniß geben, daß aus meinem Unter-
richte nicht wenige Schiffs-Kapitaine und
Steuermaͤnner hervorgegangen ſind, welche ſich
des, in ihre Geſchicklichkeit und Anſtelligkeit
geſetzten Vertrauens uͤberall werth erwieſen
haben, und jetzt ſoviel Jhrer noch leben, auch
ſchon mit Ehren graues Haar tragen. Einige
von ihnen haben auch in der Folge hier in
Colberg meine Stelle erſetzt und ſich als
Lehrer in der Steuermannskunſt verdient ge-
macht.

Da inzwiſchen die Lehrlinge in ſolchen
Schulen den Sommer hindurch den prakti-
ſchen Uebungen des Erlernten obzuliegen pfle-
gen und der zu empfangende Unterricht meiſt
nur ihre muͤßigen Wintermonate ausfuͤllt, ſo
gab derſelbe auch mir nicht hinreichende Be-
ſchaͤftigung, deren mein unruhiger Geiſt den-
noch ſoſehr bedurfte. Kurz, ich fuͤhlte hier
Langeweile; fuͤhlte aber auch zugleich, daß ich
an Geiſt und Leib noch keinesweges ſo fluͤ-
gellahm geworden, um unthaͤtig hinter dem
Ofen hocken zu muͤſſen. Auf die Gefahr
alſo, fuͤr wetterwendiſch gehalten zu werden,
will ich nur geſtehen, daß mich nebenher
doch immer wieder nach der eignen Fuͤhrung
eines tuͤchtigen Schiffs verlangte, und daß,
da ſich’s damit nicht nach meinem Sinne

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120" n="116"/>
An&#x017F;talten fehlte es damals noch gar &#x017F;ehr in<lb/>
un&#x017F;erm Vaterlande. Auch darf ich mir wohl<lb/>
das Zeugniß geben, daß aus meinem Unter-<lb/>
richte nicht wenige Schiffs-Kapitaine und<lb/>
Steuerma&#x0364;nner hervorgegangen &#x017F;ind, welche &#x017F;ich<lb/>
des, in ihre Ge&#x017F;chicklichkeit und An&#x017F;telligkeit<lb/>
ge&#x017F;etzten Vertrauens u&#x0364;berall werth erwie&#x017F;en<lb/>
haben, und jetzt &#x017F;oviel Jhrer noch leben, auch<lb/>
&#x017F;chon mit Ehren graues Haar tragen. Einige<lb/>
von ihnen haben auch in der Folge hier in<lb/>
Colberg meine Stelle er&#x017F;etzt und &#x017F;ich als<lb/>
Lehrer in der Steuermannskun&#x017F;t verdient ge-<lb/>
macht.</p><lb/>
        <p>Da inzwi&#x017F;chen die Lehrlinge in &#x017F;olchen<lb/>
Schulen den Sommer hindurch den prakti-<lb/>
&#x017F;chen Uebungen des Erlernten obzuliegen pfle-<lb/>
gen und der zu empfangende Unterricht mei&#x017F;t<lb/>
nur ihre mu&#x0364;ßigen Wintermonate ausfu&#x0364;llt, &#x017F;o<lb/>
gab der&#x017F;elbe auch mir nicht hinreichende Be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigung, deren mein unruhiger Gei&#x017F;t den-<lb/>
noch &#x017F;o&#x017F;ehr bedurfte. Kurz, ich fu&#x0364;hlte hier<lb/>
Langeweile; fu&#x0364;hlte aber auch zugleich, daß ich<lb/>
an Gei&#x017F;t und Leib noch keinesweges &#x017F;o flu&#x0364;-<lb/>
gellahm geworden, um untha&#x0364;tig hinter dem<lb/>
Ofen hocken zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Auf die Gefahr<lb/>
al&#x017F;o, fu&#x0364;r wetterwendi&#x017F;ch gehalten zu werden,<lb/>
will ich nur ge&#x017F;tehen, daß mich nebenher<lb/>
doch immer wieder nach der eignen Fu&#x0364;hrung<lb/>
eines tu&#x0364;chtigen Schiffs verlangte, und daß,<lb/>
da &#x017F;ich&#x2019;s damit nicht nach meinem Sinne<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0120] Anſtalten fehlte es damals noch gar ſehr in unſerm Vaterlande. Auch darf ich mir wohl das Zeugniß geben, daß aus meinem Unter- richte nicht wenige Schiffs-Kapitaine und Steuermaͤnner hervorgegangen ſind, welche ſich des, in ihre Geſchicklichkeit und Anſtelligkeit geſetzten Vertrauens uͤberall werth erwieſen haben, und jetzt ſoviel Jhrer noch leben, auch ſchon mit Ehren graues Haar tragen. Einige von ihnen haben auch in der Folge hier in Colberg meine Stelle erſetzt und ſich als Lehrer in der Steuermannskunſt verdient ge- macht. Da inzwiſchen die Lehrlinge in ſolchen Schulen den Sommer hindurch den prakti- ſchen Uebungen des Erlernten obzuliegen pfle- gen und der zu empfangende Unterricht meiſt nur ihre muͤßigen Wintermonate ausfuͤllt, ſo gab derſelbe auch mir nicht hinreichende Be- ſchaͤftigung, deren mein unruhiger Geiſt den- noch ſoſehr bedurfte. Kurz, ich fuͤhlte hier Langeweile; fuͤhlte aber auch zugleich, daß ich an Geiſt und Leib noch keinesweges ſo fluͤ- gellahm geworden, um unthaͤtig hinter dem Ofen hocken zu muͤſſen. Auf die Gefahr alſo, fuͤr wetterwendiſch gehalten zu werden, will ich nur geſtehen, daß mich nebenher doch immer wieder nach der eignen Fuͤhrung eines tuͤchtigen Schiffs verlangte, und daß, da ſich’s damit nicht nach meinem Sinne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/120
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/120>, abgerufen am 01.05.2024.