Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine peinliche Todesangst, da wir die Un-
möglichkeit fühlten, unser unlenksames Schiff
davon abzusteuern. Mußt' es nicht uns doppelt
schmerzlich seyn, nach so langer ausgestande-
ner Noth uns hier, wo wir unsre Rettung
gesucht und gehofft, von einem unvermeid-
lichem Untergange bedroht zu sehen?

Doch nicht Untergang, sondern Rettung
hatte der gütige Himmel diesmal über uns
beschlossen! Mitten zwischen den grausigen
steilen Klippenwänden trieb unser Schiff,
wie von unsichtbaren Händen gelenkt, hin-
durch in eine Bucht, wo ich Ankergrund und
stilles Wasser fand. Es war Abends um
9 Uhr, als ich hier den Anker fallen ließ,
und nun erst mit voller Besinnung an die
schreckliche Vergangenheit zu denken vermochte,
der wir, in einem Fahrzeuge ohne Mast und
Ruder, auf einem unermeßlichen Jrrwege,
unter Hunger, Durst, allem nur erdenklichen
Drangsal und stetem Todeskampfe, nach sieben
ewiglangen Wochen, endlich glücklich entronnen
waren.

Unser Nothhafen hieß Bommel-Sund,
wie wir noch in der nämlichen Nacht von
einigen Leuten erfuhren, die vom Land zu
uns an Bord kamen und mir behülflich wa-
ren, das Schiff noch tiefer in die Scheeren
hinein in Sicherheit zu bringen. Am Mor-
gen fuhr ich selbst an Land, um mir Hülfe

eine peinliche Todesangſt, da wir die Un-
moͤglichkeit fuͤhlten, unſer unlenkſames Schiff
davon abzuſteuern. Mußt’ es nicht uns doppelt
ſchmerzlich ſeyn, nach ſo langer ausgeſtande-
ner Noth uns hier, wo wir unſre Rettung
geſucht und gehofft, von einem unvermeid-
lichem Untergange bedroht zu ſehen?

Doch nicht Untergang, ſondern Rettung
hatte der guͤtige Himmel diesmal uͤber uns
beſchloſſen! Mitten zwiſchen den grauſigen
ſteilen Klippenwaͤnden trieb unſer Schiff,
wie von unſichtbaren Haͤnden gelenkt, hin-
durch in eine Bucht, wo ich Ankergrund und
ſtilles Waſſer fand. Es war Abends um
9 Uhr, als ich hier den Anker fallen ließ,
und nun erſt mit voller Beſinnung an die
ſchreckliche Vergangenheit zu denken vermochte,
der wir, in einem Fahrzeuge ohne Maſt und
Ruder, auf einem unermeßlichen Jrrwege,
unter Hunger, Durſt, allem nur erdenklichen
Drangſal und ſtetem Todeskampfe, nach ſieben
ewiglangen Wochen, endlich gluͤcklich entronnen
waren.

Unſer Nothhafen hieß Bommel-Sund,
wie wir noch in der naͤmlichen Nacht von
einigen Leuten erfuhren, die vom Land zu
uns an Bord kamen und mir behuͤlflich wa-
ren, das Schiff noch tiefer in die Scheeren
hinein in Sicherheit zu bringen. Am Mor-
gen fuhr ich ſelbſt an Land, um mir Huͤlfe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="231"/>
eine peinliche Todesang&#x017F;t, da wir die Un-<lb/>
mo&#x0364;glichkeit fu&#x0364;hlten, un&#x017F;er unlenk&#x017F;ames Schiff<lb/>
davon abzu&#x017F;teuern. Mußt&#x2019; es nicht uns doppelt<lb/>
&#x017F;chmerzlich &#x017F;eyn, nach &#x017F;o langer ausge&#x017F;tande-<lb/>
ner Noth uns hier, wo wir un&#x017F;re Rettung<lb/>
ge&#x017F;ucht und gehofft, von einem unvermeid-<lb/>
lichem Untergange bedroht zu &#x017F;ehen?</p><lb/>
        <p>Doch nicht Untergang, &#x017F;ondern Rettung<lb/>
hatte der gu&#x0364;tige Himmel diesmal u&#x0364;ber uns<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en! Mitten zwi&#x017F;chen den grau&#x017F;igen<lb/>
&#x017F;teilen Klippenwa&#x0364;nden trieb un&#x017F;er Schiff,<lb/>
wie von un&#x017F;ichtbaren Ha&#x0364;nden gelenkt, hin-<lb/>
durch in eine Bucht, wo ich Ankergrund und<lb/>
&#x017F;tilles Wa&#x017F;&#x017F;er fand. Es war Abends um<lb/>
9 Uhr, als ich <hi rendition="#g">hier</hi> den Anker fallen ließ,<lb/>
und nun er&#x017F;t mit voller Be&#x017F;innung an die<lb/>
&#x017F;chreckliche Vergangenheit zu denken vermochte,<lb/>
der wir, in einem Fahrzeuge ohne Ma&#x017F;t und<lb/>
Ruder, auf einem unermeßlichen Jrrwege,<lb/>
unter Hunger, Dur&#x017F;t, allem nur erdenklichen<lb/>
Drang&#x017F;al und &#x017F;tetem Todeskampfe, nach &#x017F;ieben<lb/>
ewiglangen Wochen, endlich glu&#x0364;cklich entronnen<lb/>
waren.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er Nothhafen hieß Bommel-Sund,<lb/>
wie wir noch in der na&#x0364;mlichen Nacht von<lb/>
einigen Leuten erfuhren, die vom Land zu<lb/>
uns an Bord kamen und mir behu&#x0364;lflich wa-<lb/>
ren, das Schiff noch tiefer in die Scheeren<lb/>
hinein in Sicherheit zu bringen. Am Mor-<lb/>
gen fuhr ich &#x017F;elb&#x017F;t an Land, um mir Hu&#x0364;lfe<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0247] eine peinliche Todesangſt, da wir die Un- moͤglichkeit fuͤhlten, unſer unlenkſames Schiff davon abzuſteuern. Mußt’ es nicht uns doppelt ſchmerzlich ſeyn, nach ſo langer ausgeſtande- ner Noth uns hier, wo wir unſre Rettung geſucht und gehofft, von einem unvermeid- lichem Untergange bedroht zu ſehen? Doch nicht Untergang, ſondern Rettung hatte der guͤtige Himmel diesmal uͤber uns beſchloſſen! Mitten zwiſchen den grauſigen ſteilen Klippenwaͤnden trieb unſer Schiff, wie von unſichtbaren Haͤnden gelenkt, hin- durch in eine Bucht, wo ich Ankergrund und ſtilles Waſſer fand. Es war Abends um 9 Uhr, als ich hier den Anker fallen ließ, und nun erſt mit voller Beſinnung an die ſchreckliche Vergangenheit zu denken vermochte, der wir, in einem Fahrzeuge ohne Maſt und Ruder, auf einem unermeßlichen Jrrwege, unter Hunger, Durſt, allem nur erdenklichen Drangſal und ſtetem Todeskampfe, nach ſieben ewiglangen Wochen, endlich gluͤcklich entronnen waren. Unſer Nothhafen hieß Bommel-Sund, wie wir noch in der naͤmlichen Nacht von einigen Leuten erfuhren, die vom Land zu uns an Bord kamen und mir behuͤlflich wa- ren, das Schiff noch tiefer in die Scheeren hinein in Sicherheit zu bringen. Am Mor- gen fuhr ich ſelbſt an Land, um mir Huͤlfe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/247
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/247>, abgerufen am 03.05.2024.