Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor uns hin nach dem weissen Schaume der-
selben: allein die Nacht ward so finster und
unser Fahrzeug flog so schnellen Laufs, daß
wir uns plötzlich mitten darinn befanden.
Ehe wir uns auch nur besinnen konnten, er-
blickten wir kurz hinter uns den beschäumten
Kamm einer Woge, die sich bis zur Höhe unsers
Mastes aufbäumte, dann brausend über uns
niederschoß und uns zu unterst zu oberst in
ihren Abgrund mit sich fortriß.

Nun trat die See für ein paar Augen-
blicke zurück; ich bekam den Kopf in die Höhe
und meine Füße spürten Grund. Ehe die nächste
brandende Welle wiederkehrte, hatt' ich meine
Sinne glücklich gesammlet; ich hielt Stand,
und da sie mir diesmal nur bis unter die
Arme reichte, so eilte ich guter Dinge dem
Strande zu, wo ich mich in weniger, als
einer Minute, in voller Sicherheit befand.
Meine beiden Gefährten hatten eben so gutes
Glück. Wir fanden uns bald wieder zusam-
men; nur unsre Jölle war wieder mit in die
See gerissen worden, bis sie endlich mit dem
Kiel nach oben, dennoch an Land trieb. Aber
Alles, was drinne gewesen war, gieng uns
verloren, ohne daß wir in der Dunkelheit
etwas davon aufzufischen vermochten. Wir
mußten uns also begnügen, unser Fahrzeug
am Strande so hoch hinauf zu ziehen, daß

vor uns hin nach dem weiſſen Schaume der-
ſelben: allein die Nacht ward ſo finſter und
unſer Fahrzeug flog ſo ſchnellen Laufs, daß
wir uns ploͤtzlich mitten darinn befanden.
Ehe wir uns auch nur beſinnen konnten, er-
blickten wir kurz hinter uns den beſchaͤumten
Kamm einer Woge, die ſich bis zur Hoͤhe unſers
Maſtes aufbaͤumte, dann brauſend uͤber uns
niederſchoß und uns zu unterſt zu oberſt in
ihren Abgrund mit ſich fortriß.

Nun trat die See fuͤr ein paar Augen-
blicke zuruͤck; ich bekam den Kopf in die Hoͤhe
und meine Fuͤße ſpuͤrten Grund. Ehe die naͤchſte
brandende Welle wiederkehrte, hatt’ ich meine
Sinne gluͤcklich geſammlet; ich hielt Stand,
und da ſie mir diesmal nur bis unter die
Arme reichte, ſo eilte ich guter Dinge dem
Strande zu, wo ich mich in weniger, als
einer Minute, in voller Sicherheit befand.
Meine beiden Gefaͤhrten hatten eben ſo gutes
Gluͤck. Wir fanden uns bald wieder zuſam-
men; nur unſre Joͤlle war wieder mit in die
See geriſſen worden, bis ſie endlich mit dem
Kiel nach oben, dennoch an Land trieb. Aber
Alles, was drinne geweſen war, gieng uns
verloren, ohne daß wir in der Dunkelheit
etwas davon aufzufiſchen vermochten. Wir
mußten uns alſo begnuͤgen, unſer Fahrzeug
am Strande ſo hoch hinauf zu ziehen, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="221"/>
vor uns hin nach dem wei&#x017F;&#x017F;en Schaume der-<lb/>
&#x017F;elben: allein die Nacht ward &#x017F;o fin&#x017F;ter und<lb/>
un&#x017F;er Fahrzeug flog &#x017F;o &#x017F;chnellen Laufs, daß<lb/>
wir uns plo&#x0364;tzlich mitten darinn befanden.<lb/>
Ehe wir uns auch nur be&#x017F;innen konnten, er-<lb/>
blickten wir kurz hinter uns den be&#x017F;cha&#x0364;umten<lb/>
Kamm einer Woge, die &#x017F;ich bis zur Ho&#x0364;he un&#x017F;ers<lb/>
Ma&#x017F;tes aufba&#x0364;umte, dann brau&#x017F;end u&#x0364;ber uns<lb/>
nieder&#x017F;choß und uns zu unter&#x017F;t zu ober&#x017F;t in<lb/>
ihren Abgrund mit &#x017F;ich fortriß.</p><lb/>
        <p>Nun trat die See fu&#x0364;r ein paar Augen-<lb/>
blicke zuru&#x0364;ck; ich bekam den Kopf in die Ho&#x0364;he<lb/>
und meine Fu&#x0364;ße &#x017F;pu&#x0364;rten Grund. Ehe die na&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
brandende Welle wiederkehrte, hatt&#x2019; ich meine<lb/>
Sinne glu&#x0364;cklich ge&#x017F;ammlet; ich hielt Stand,<lb/>
und da &#x017F;ie mir diesmal nur bis unter die<lb/>
Arme reichte, &#x017F;o eilte ich guter Dinge dem<lb/>
Strande zu, wo ich mich in weniger, als<lb/>
einer Minute, in voller Sicherheit befand.<lb/>
Meine beiden Gefa&#x0364;hrten hatten eben &#x017F;o gutes<lb/>
Glu&#x0364;ck. Wir fanden uns bald wieder zu&#x017F;am-<lb/>
men; nur un&#x017F;re Jo&#x0364;lle war wieder mit in die<lb/>
See geri&#x017F;&#x017F;en worden, bis &#x017F;ie endlich mit dem<lb/>
Kiel nach oben, dennoch an Land trieb. Aber<lb/>
Alles, was drinne gewe&#x017F;en war, gieng uns<lb/>
verloren, ohne daß wir in der Dunkelheit<lb/>
etwas davon aufzufi&#x017F;chen vermochten. Wir<lb/>
mußten uns al&#x017F;o begnu&#x0364;gen, un&#x017F;er Fahrzeug<lb/>
am Strande &#x017F;o hoch hinauf zu ziehen, daß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0237] vor uns hin nach dem weiſſen Schaume der- ſelben: allein die Nacht ward ſo finſter und unſer Fahrzeug flog ſo ſchnellen Laufs, daß wir uns ploͤtzlich mitten darinn befanden. Ehe wir uns auch nur beſinnen konnten, er- blickten wir kurz hinter uns den beſchaͤumten Kamm einer Woge, die ſich bis zur Hoͤhe unſers Maſtes aufbaͤumte, dann brauſend uͤber uns niederſchoß und uns zu unterſt zu oberſt in ihren Abgrund mit ſich fortriß. Nun trat die See fuͤr ein paar Augen- blicke zuruͤck; ich bekam den Kopf in die Hoͤhe und meine Fuͤße ſpuͤrten Grund. Ehe die naͤchſte brandende Welle wiederkehrte, hatt’ ich meine Sinne gluͤcklich geſammlet; ich hielt Stand, und da ſie mir diesmal nur bis unter die Arme reichte, ſo eilte ich guter Dinge dem Strande zu, wo ich mich in weniger, als einer Minute, in voller Sicherheit befand. Meine beiden Gefaͤhrten hatten eben ſo gutes Gluͤck. Wir fanden uns bald wieder zuſam- men; nur unſre Joͤlle war wieder mit in die See geriſſen worden, bis ſie endlich mit dem Kiel nach oben, dennoch an Land trieb. Aber Alles, was drinne geweſen war, gieng uns verloren, ohne daß wir in der Dunkelheit etwas davon aufzufiſchen vermochten. Wir mußten uns alſo begnuͤgen, unſer Fahrzeug am Strande ſo hoch hinauf zu ziehen, daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/237
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/237>, abgerufen am 03.05.2024.