Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das dienlichste, uns nach den nächstgelegenen
Salzhäfen Croisic, Bernif und Olonne zu
vertheilen, um anderswo, wenn möglich,
bessern Markt zu finden; wobei das Loos
entscheiden sollte, wer hier zu bleiben, und
wohin ein Jeder in seinem Boote, zu gehen
und vorläufig seinen Handel für Alle abzu-
schliessen hätte; Letzteres jedoch nur mündlich,
damit Jeder Gelegenheit behielte, an dem
wohlfeilsten Preise Theil zu nehmen.

Als nun die Loose gezogen wurden, traf
mich die Fahrt nach Croisic, welche nicht nur die
weiteste, (da die Entfernung von Noirmou-
tiers 10 bis 12 Meilen beträgt) sondern
auch die gefährlichste war: denn sie geht
durch den offnen Ocean, ohne durch Vorge-
bürge oder Jnseln geschützt zu seyn. Mein
im Texel neu angeschafftes Boot stand
auf Deck und ward nun sofort über Bord ge-
setzt: allein so wie es das Wasser berührte,
drang dieses auch zu allen, durch die lang
ausgestandene Hitze aufgetrockneten Näthen
hinein. Es schien unmöglich, mich in diesem
Zustande hinein zu wagen! Aber schon sah
ich meine Freunde Neste und Fries in ihren
Fahrzeugen abstoßen, um sich auf ihre, ihnen
zugefallenen Posten zu begeben. Jch zitterte
vor Ehrbegierde, ihnen in Pünktlichkeit nicht
nachzustehen!

das dienlichſte, uns nach den naͤchſtgelegenen
Salzhaͤfen Croiſic, Bernif und Olonne zu
vertheilen, um anderswo, wenn moͤglich,
beſſern Markt zu finden; wobei das Loos
entſcheiden ſollte, wer hier zu bleiben, und
wohin ein Jeder in ſeinem Boote, zu gehen
und vorlaͤufig ſeinen Handel fuͤr Alle abzu-
ſchlieſſen haͤtte; Letzteres jedoch nur muͤndlich,
damit Jeder Gelegenheit behielte, an dem
wohlfeilſten Preiſe Theil zu nehmen.

Als nun die Looſe gezogen wurden, traf
mich die Fahrt nach Croiſic, welche nicht nur die
weiteſte, (da die Entfernung von Noirmou-
tiers 10 bis 12 Meilen betraͤgt) ſondern
auch die gefaͤhrlichſte war: denn ſie geht
durch den offnen Ocean, ohne durch Vorge-
buͤrge oder Jnſeln geſchuͤtzt zu ſeyn. Mein
im Texel neu angeſchafftes Boot ſtand
auf Deck und ward nun ſofort uͤber Bord ge-
ſetzt: allein ſo wie es das Waſſer beruͤhrte,
drang dieſes auch zu allen, durch die lang
ausgeſtandene Hitze aufgetrockneten Naͤthen
hinein. Es ſchien unmoͤglich, mich in dieſem
Zuſtande hinein zu wagen! Aber ſchon ſah
ich meine Freunde Neſte und Fries in ihren
Fahrzeugen abſtoßen, um ſich auf ihre, ihnen
zugefallenen Poſten zu begeben. Jch zitterte
vor Ehrbegierde, ihnen in Puͤnktlichkeit nicht
nachzuſtehen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0233" n="217"/>
das dienlich&#x017F;te, uns nach den na&#x0364;ch&#x017F;tgelegenen<lb/>
Salzha&#x0364;fen Croi&#x017F;ic, Bernif und Olonne zu<lb/>
vertheilen, um anderswo, wenn mo&#x0364;glich,<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern Markt zu finden; wobei das Loos<lb/>
ent&#x017F;cheiden &#x017F;ollte, wer hier zu bleiben, und<lb/>
wohin ein Jeder in &#x017F;einem Boote, zu gehen<lb/>
und vorla&#x0364;ufig &#x017F;einen Handel fu&#x0364;r Alle abzu-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte; Letzteres jedoch nur mu&#x0364;ndlich,<lb/>
damit Jeder Gelegenheit behielte, an dem<lb/>
wohlfeil&#x017F;ten Prei&#x017F;e Theil zu nehmen.</p><lb/>
        <p>Als nun die Loo&#x017F;e gezogen wurden, traf<lb/>
mich die Fahrt nach Croi&#x017F;ic, welche nicht nur die<lb/>
weite&#x017F;te, (da die Entfernung von Noirmou-<lb/>
tiers 10 bis 12 Meilen betra&#x0364;gt) &#x017F;ondern<lb/>
auch die gefa&#x0364;hrlich&#x017F;te war: denn &#x017F;ie geht<lb/>
durch den offnen Ocean, ohne durch Vorge-<lb/>
bu&#x0364;rge oder Jn&#x017F;eln ge&#x017F;chu&#x0364;tzt zu &#x017F;eyn. Mein<lb/>
im Texel neu ange&#x017F;chafftes Boot &#x017F;tand<lb/>
auf Deck und ward nun &#x017F;ofort u&#x0364;ber Bord ge-<lb/>
&#x017F;etzt: allein &#x017F;o wie es das Wa&#x017F;&#x017F;er beru&#x0364;hrte,<lb/>
drang die&#x017F;es auch zu allen, durch die lang<lb/>
ausge&#x017F;tandene Hitze aufgetrockneten Na&#x0364;then<lb/>
hinein. Es &#x017F;chien unmo&#x0364;glich, mich in die&#x017F;em<lb/>
Zu&#x017F;tande hinein zu wagen! Aber &#x017F;chon &#x017F;ah<lb/>
ich meine Freunde Ne&#x017F;te und Fries in ihren<lb/>
Fahrzeugen ab&#x017F;toßen, um &#x017F;ich auf ihre, ihnen<lb/>
zugefallenen Po&#x017F;ten zu begeben. Jch zitterte<lb/>
vor Ehrbegierde, ihnen in Pu&#x0364;nktlichkeit nicht<lb/>
nachzu&#x017F;tehen!</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0233] das dienlichſte, uns nach den naͤchſtgelegenen Salzhaͤfen Croiſic, Bernif und Olonne zu vertheilen, um anderswo, wenn moͤglich, beſſern Markt zu finden; wobei das Loos entſcheiden ſollte, wer hier zu bleiben, und wohin ein Jeder in ſeinem Boote, zu gehen und vorlaͤufig ſeinen Handel fuͤr Alle abzu- ſchlieſſen haͤtte; Letzteres jedoch nur muͤndlich, damit Jeder Gelegenheit behielte, an dem wohlfeilſten Preiſe Theil zu nehmen. Als nun die Looſe gezogen wurden, traf mich die Fahrt nach Croiſic, welche nicht nur die weiteſte, (da die Entfernung von Noirmou- tiers 10 bis 12 Meilen betraͤgt) ſondern auch die gefaͤhrlichſte war: denn ſie geht durch den offnen Ocean, ohne durch Vorge- buͤrge oder Jnſeln geſchuͤtzt zu ſeyn. Mein im Texel neu angeſchafftes Boot ſtand auf Deck und ward nun ſofort uͤber Bord ge- ſetzt: allein ſo wie es das Waſſer beruͤhrte, drang dieſes auch zu allen, durch die lang ausgeſtandene Hitze aufgetrockneten Naͤthen hinein. Es ſchien unmoͤglich, mich in dieſem Zuſtande hinein zu wagen! Aber ſchon ſah ich meine Freunde Neſte und Fries in ihren Fahrzeugen abſtoßen, um ſich auf ihre, ihnen zugefallenen Poſten zu begeben. Jch zitterte vor Ehrbegierde, ihnen in Puͤnktlichkeit nicht nachzuſtehen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/233
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/233>, abgerufen am 03.05.2024.