Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf dem Strande stehen, an dessen Borde es
einen gewaltigen Lärmen gab. Da das Wet-
ter gut war, kam mich die Lust an, mein
Boot auszusetzen und näher heranzufahren.
Man ließ mich aber sogar das Verdeck be-
treten, ohne meine Anwesenheit gewahr zu
werden oder zu beachten. Alles lief darauf
verwirrt durch einander, und das nur um
so mehr, je ärger der russische Landofficier,
der hier das Commando zu führen schien,
drauf los schlug und wetterte. Seeleute und
Soldaten waren gleichfalls National-Russen;
und was und wie sie es angriffen, um das
Schiff wieder abzubringen, war durchaus
verkehrte und thörichte Arbeit.

Wenig erbaut durch dies Schauspiel,
warf ich noch einige Blicke durch die offne
Lucke in den Raum und sah, daß das Schiff
mit metallnen Kanonen, Bomben, Kugeln und
dergl. geladen war. Es stand mit dem Vor-
dertheil hoch auf dem abschüssigen Strande,
während das Hintertheil noch tief im Wasser
lag. Jch stieg nun in mein Boot zurück, um
diese Tiefe dicht am Schiffe noch genauer
auszumessen, und gieng dann abermals an
Bord, indem ich dem Gedanken nachhieng:
ob es nicht thunlich seyn sollte, die schwere,
aber wenig Raum füllende Ladung ganz in
den hintersten Raum zu bringen, das Schiff
solchergestalt vorne zu erleichtern, zugleich

auf dem Strande ſtehen, an deſſen Borde es
einen gewaltigen Laͤrmen gab. Da das Wet-
ter gut war, kam mich die Luſt an, mein
Boot auszuſetzen und naͤher heranzufahren.
Man ließ mich aber ſogar das Verdeck be-
treten, ohne meine Anweſenheit gewahr zu
werden oder zu beachten. Alles lief darauf
verwirrt durch einander, und das nur um
ſo mehr, je aͤrger der ruſſiſche Landofficier,
der hier das Commando zu fuͤhren ſchien,
drauf los ſchlug und wetterte. Seeleute und
Soldaten waren gleichfalls National-Ruſſen;
und was und wie ſie es angriffen, um das
Schiff wieder abzubringen, war durchaus
verkehrte und thoͤrichte Arbeit.

Wenig erbaut durch dies Schauſpiel,
warf ich noch einige Blicke durch die offne
Lucke in den Raum und ſah, daß das Schiff
mit metallnen Kanonen, Bomben, Kugeln und
dergl. geladen war. Es ſtand mit dem Vor-
dertheil hoch auf dem abſchuͤſſigen Strande,
waͤhrend das Hintertheil noch tief im Waſſer
lag. Jch ſtieg nun in mein Boot zuruͤck, um
dieſe Tiefe dicht am Schiffe noch genauer
auszumeſſen, und gieng dann abermals an
Bord, indem ich dem Gedanken nachhieng:
ob es nicht thunlich ſeyn ſollte, die ſchwere,
aber wenig Raum fuͤllende Ladung ganz in
den hinterſten Raum zu bringen, das Schiff
ſolchergeſtalt vorne zu erleichtern, zugleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="140"/>
auf dem Strande &#x017F;tehen, an de&#x017F;&#x017F;en Borde es<lb/>
einen gewaltigen La&#x0364;rmen gab. Da das Wet-<lb/>
ter gut war, kam mich die Lu&#x017F;t an, mein<lb/>
Boot auszu&#x017F;etzen und na&#x0364;her heranzufahren.<lb/>
Man ließ mich aber &#x017F;ogar das Verdeck be-<lb/>
treten, ohne meine Anwe&#x017F;enheit gewahr zu<lb/>
werden oder zu beachten. Alles lief darauf<lb/>
verwirrt durch einander, und das nur um<lb/>
&#x017F;o mehr, je a&#x0364;rger der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Landofficier,<lb/>
der hier das Commando zu fu&#x0364;hren &#x017F;chien,<lb/>
drauf los &#x017F;chlug und wetterte. Seeleute und<lb/>
Soldaten waren gleichfalls National-Ru&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
und <hi rendition="#g">was</hi> und <hi rendition="#g">wie</hi> &#x017F;ie es angriffen, um das<lb/>
Schiff wieder abzubringen, war durchaus<lb/>
verkehrte und tho&#x0364;richte Arbeit.</p><lb/>
        <p>Wenig erbaut durch dies Schau&#x017F;piel,<lb/>
warf ich noch einige Blicke durch die offne<lb/>
Lucke in den Raum und &#x017F;ah, daß das Schiff<lb/>
mit metallnen Kanonen, Bomben, Kugeln und<lb/>
dergl. geladen war. Es &#x017F;tand mit dem Vor-<lb/>
dertheil hoch auf dem ab&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Strande,<lb/>
wa&#x0364;hrend das Hintertheil noch tief im Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
lag. Jch &#x017F;tieg nun in mein Boot zuru&#x0364;ck, um<lb/>
die&#x017F;e Tiefe dicht am Schiffe noch genauer<lb/>
auszume&#x017F;&#x017F;en, und gieng dann abermals an<lb/>
Bord, indem ich dem Gedanken nachhieng:<lb/>
ob es nicht thunlich &#x017F;eyn &#x017F;ollte, die &#x017F;chwere,<lb/>
aber wenig Raum fu&#x0364;llende Ladung ganz in<lb/>
den hinter&#x017F;ten Raum zu bringen, das Schiff<lb/>
&#x017F;olcherge&#x017F;talt vorne zu erleichtern, zugleich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0156] auf dem Strande ſtehen, an deſſen Borde es einen gewaltigen Laͤrmen gab. Da das Wet- ter gut war, kam mich die Luſt an, mein Boot auszuſetzen und naͤher heranzufahren. Man ließ mich aber ſogar das Verdeck be- treten, ohne meine Anweſenheit gewahr zu werden oder zu beachten. Alles lief darauf verwirrt durch einander, und das nur um ſo mehr, je aͤrger der ruſſiſche Landofficier, der hier das Commando zu fuͤhren ſchien, drauf los ſchlug und wetterte. Seeleute und Soldaten waren gleichfalls National-Ruſſen; und was und wie ſie es angriffen, um das Schiff wieder abzubringen, war durchaus verkehrte und thoͤrichte Arbeit. Wenig erbaut durch dies Schauſpiel, warf ich noch einige Blicke durch die offne Lucke in den Raum und ſah, daß das Schiff mit metallnen Kanonen, Bomben, Kugeln und dergl. geladen war. Es ſtand mit dem Vor- dertheil hoch auf dem abſchuͤſſigen Strande, waͤhrend das Hintertheil noch tief im Waſſer lag. Jch ſtieg nun in mein Boot zuruͤck, um dieſe Tiefe dicht am Schiffe noch genauer auszumeſſen, und gieng dann abermals an Bord, indem ich dem Gedanken nachhieng: ob es nicht thunlich ſeyn ſollte, die ſchwere, aber wenig Raum fuͤllende Ladung ganz in den hinterſten Raum zu bringen, das Schiff ſolchergeſtalt vorne zu erleichtern, zugleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/156
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/156>, abgerufen am 15.05.2024.