Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.Zweiter Auftritt. Vorige. Zwirn (kommt ärmlich und abgerissen, aber wohlgemuth zur Mittelthüre herein). Zwirn. Schön guten Abend wünsch ich. Logirt da nicht der Meister Hobelmann? Gertraud. Ja. Und was will Er? Zwirn. Sagens nur, der Zwirn ist da, wegen dem Jahrestag. Beide. Wie? Was? Zwirn. Ja, so schaut ein Zwirn aus, dem der Zwirn ausgangen ist. Gertraud. Sie machen ein Spaß -- so ein reicher Herr, der so viel g'wonnen hat, in der Maskerade. Zwirn. O nix Maskerade, das ist mein schönster, mein einziger Anzug, denn ich hab' gar kein andern. Reserl. Hörens auf! Zweiter Auftritt. Vorige. Zwirn (kommt ärmlich und abgeriſſen, aber wohlgemuth zur Mittelthüre herein). Zwirn. Schön guten Abend wünſch ich. Logirt da nicht der Meiſter Hobelmann? Gertraud. Ja. Und was will Er? Zwirn. Sagens nur, der Zwirn iſt da, wegen dem Jahrestag. Beide. Wie? Was? Zwirn. Ja, ſo ſchaut ein Zwirn aus, dem der Zwirn ausgangen iſt. Gertraud. Sie machen ein Spaß — ſo ein reicher Herr, der ſo viel g’wonnen hat, in der Maskerade. Zwirn. O nix Maskerade, das iſt mein ſchönſter, mein einziger Anzug, denn ich hab’ gar kein andern. Reſerl. Hörens auf! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0095" n="89"/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Zweiter Auftritt</hi>.</hi> </head><lb/> <stage><hi rendition="#g">Vorige. Zwirn</hi><lb/> (kommt ärmlich und abgeriſſen, aber wohlgemuth zur<lb/> Mittelthüre herein).</stage><lb/> <sp who="#ZWI"> <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/> <p>Schön guten Abend wünſch ich. Logirt da nicht<lb/> der Meiſter Hobelmann?</p> </sp><lb/> <sp who="#GER"> <speaker><hi rendition="#g">Gertraud</hi>.</speaker><lb/> <p>Ja. Und was will Er?</p> </sp><lb/> <sp who="#ZWI"> <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/> <p>Sagens nur, der Zwirn iſt da, wegen dem<lb/> Jahrestag.</p> </sp><lb/> <sp who="#BEI"> <speaker><hi rendition="#g">Beide</hi>.</speaker><lb/> <p>Wie? Was?</p> </sp><lb/> <sp who="#ZWI"> <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/> <p>Ja, ſo ſchaut ein Zwirn aus, dem der Zwirn<lb/> ausgangen iſt.</p> </sp><lb/> <sp who="#GER"> <speaker><hi rendition="#g">Gertraud</hi>.</speaker><lb/> <p>Sie machen ein Spaß — ſo ein reicher Herr,<lb/> der ſo viel g’wonnen hat, in der Maskerade.</p> </sp><lb/> <sp who="#ZWI"> <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/> <p>O nix Maskerade, das iſt mein ſchönſter, mein<lb/> einziger Anzug, denn ich hab’ gar kein andern.</p> </sp><lb/> <sp who="#RES"> <speaker><hi rendition="#g">Reſerl</hi>.</speaker><lb/> <p>Hörens auf!</p> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [89/0095]
Zweiter Auftritt.
Vorige. Zwirn
(kommt ärmlich und abgeriſſen, aber wohlgemuth zur
Mittelthüre herein).
Zwirn.
Schön guten Abend wünſch ich. Logirt da nicht
der Meiſter Hobelmann?
Gertraud.
Ja. Und was will Er?
Zwirn.
Sagens nur, der Zwirn iſt da, wegen dem
Jahrestag.
Beide.
Wie? Was?
Zwirn.
Ja, ſo ſchaut ein Zwirn aus, dem der Zwirn
ausgangen iſt.
Gertraud.
Sie machen ein Spaß — ſo ein reicher Herr,
der ſo viel g’wonnen hat, in der Maskerade.
Zwirn.
O nix Maskerade, das iſt mein ſchönſter, mein
einziger Anzug, denn ich hab’ gar kein andern.
Reſerl.
Hörens auf!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/95 |
Zitationshilfe: | Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/95>, abgerufen am 18.08.2024. |