Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Knieriem.
Hunderttausend Thaler! das gibt über eine
Million Maß G'mischt's -- die kann der Mensch
nicht versaufen, mit'n besten Willen nicht. --
Zwirn.
Schuster, Du bist ein gemeiner Kerl.
Knieriem (auffahrend).
Du Schneider, trau mir nicht!
Leim (sie beruhigend).
Seid's ruhig -- schamt's Euch. -- Schaut's,
wenn ich mir's recht überleg, glücklich -- so was
man sagt, recht glücklich, machet mich halt doch
das viele Geld nicht, wenn nicht noch etwas dabei
wär' -- (seufzend) ein Etwas --
Knieriem.
Da bist Du ein Nimmersatt.
Zwirn (zu Knieriem).
Aber merkst denn nicht, er ist ja verliebt.
Knieriem.
Schwachheit.
Zwirn.
Ja wohl Schwachheit, in meiner Gegenwart
von Madeln und Verliebtseyn sprechen. Da müßt's
mich erzählen lassen, ich könnt Euch meine Amouren
Bataillonweis aufmarschiren lassen.
2 *
Knieriem.
Hunderttauſend Thaler! das gibt über eine
Million Maß G’miſcht’s — die kann der Menſch
nicht verſaufen, mit’n beſten Willen nicht. —
Zwirn.
Schuſter, Du biſt ein gemeiner Kerl.
Knieriem (auffahrend).
Du Schneider, trau mir nicht!
Leim (ſie beruhigend).
Seid’s ruhig — ſchamt’s Euch. — Schaut’s,
wenn ich mir’s recht überleg, glücklich — ſo was
man ſagt, recht glücklich, machet mich halt doch
das viele Geld nicht, wenn nicht noch etwas dabei
wär’ — (ſeufzend) ein Etwas —
Knieriem.
Da biſt Du ein Nimmerſatt.
Zwirn (zu Knieriem).
Aber merkſt denn nicht, er iſt ja verliebt.
Knieriem.
Schwachheit.
Zwirn.
Ja wohl Schwachheit, in meiner Gegenwart
von Madeln und Verliebtſeyn ſprechen. Da müßt’s
mich erzählen laſſen, ich könnt Euch meine Amouren
Bataillonweis aufmarſchiren laſſen.
2 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0033" n="27"/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hunderttau&#x017F;end Thaler! das gibt über eine<lb/>
Million Maß G&#x2019;mi&#x017F;cht&#x2019;s &#x2014; die kann der Men&#x017F;ch<lb/>
nicht ver&#x017F;aufen, mit&#x2019;n be&#x017F;ten Willen nicht. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schu&#x017F;ter, Du bi&#x017F;t ein gemeiner Kerl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Knieriem</hi> </speaker>
            <stage>(auffahrend).</stage><lb/>
            <p>Du Schneider, trau mir nicht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Leim</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ie beruhigend).</stage><lb/>
            <p>Seid&#x2019;s ruhig &#x2014; &#x017F;chamt&#x2019;s Euch. &#x2014; Schaut&#x2019;s,<lb/>
wenn ich mir&#x2019;s recht überleg, glücklich &#x2014; &#x017F;o was<lb/>
man &#x017F;agt, recht glücklich, machet mich halt doch<lb/>
das viele Geld nicht, wenn nicht noch etwas dabei<lb/>
wär&#x2019; &#x2014;</p>
            <stage>(&#x017F;eufzend)</stage>
            <p>ein Etwas &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da bi&#x017F;t Du ein Nimmer&#x017F;att.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zwirn</hi> </speaker>
            <stage>(zu Knieriem).</stage><lb/>
            <p>Aber merk&#x017F;t denn nicht, er i&#x017F;t ja verliebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNI">
            <speaker><hi rendition="#g">Knieriem</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Schwachheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja wohl Schwachheit, in meiner Gegenwart<lb/>
von Madeln und Verliebt&#x017F;eyn &#x017F;prechen. Da müßt&#x2019;s<lb/>
mich erzählen la&#x017F;&#x017F;en, ich könnt Euch meine Amouren<lb/>
Bataillonweis aufmar&#x017F;chiren la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">2 *</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0033] Knieriem. Hunderttauſend Thaler! das gibt über eine Million Maß G’miſcht’s — die kann der Menſch nicht verſaufen, mit’n beſten Willen nicht. — Zwirn. Schuſter, Du biſt ein gemeiner Kerl. Knieriem (auffahrend). Du Schneider, trau mir nicht! Leim (ſie beruhigend). Seid’s ruhig — ſchamt’s Euch. — Schaut’s, wenn ich mir’s recht überleg, glücklich — ſo was man ſagt, recht glücklich, machet mich halt doch das viele Geld nicht, wenn nicht noch etwas dabei wär’ — (ſeufzend) ein Etwas — Knieriem. Da biſt Du ein Nimmerſatt. Zwirn (zu Knieriem). Aber merkſt denn nicht, er iſt ja verliebt. Knieriem. Schwachheit. Zwirn. Ja wohl Schwachheit, in meiner Gegenwart von Madeln und Verliebtſeyn ſprechen. Da müßt’s mich erzählen laſſen, ich könnt Euch meine Amouren Bataillonweis aufmarſchiren laſſen. 2 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/33
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/33>, abgerufen am 18.04.2024.