Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mad. Knorr.
Jch begreif' nicht -- wozu diese Zurückhaltung,
dieses geheimnißvolle Wesen? --
Weinberl.
Meine Frau die hat das, Sie werden sehn, sie
wird jetzt noch thun, als ob ich ihr ein fremder
Mensch wär.
Christoph (für sich).
Ja, sie wird so dergleichen thun.
Mad. Knorr.
Am End' is sie obstinat und bleibt draußten.
Weinberl (für sich).
Das wär' a Glück! --
Mad. Knorr.
Da muß ich gleich -- wär nicht übel --!
(Geht zur Mittelthüre.)
Weinberl (zu Christoph).
Jch bin sehr gespannt auf meine Frau.
Mad. Knorr.
(Frau v. Fischer unter der Thüre empfangend).
Nur her da, komm in meinen offene Arme, Du
Verschlossene.

Mad. Knorr.
Jch begreif’ nicht — wozu dieſe Zurückhaltung,
dieſes geheimnißvolle Weſen? —
Weinberl.
Meine Frau die hat das, Sie werden ſehn, ſie
wird jetzt noch thun, als ob ich ihr ein fremder
Menſch wär.
Chriſtoph (fuͤr ſich).
Ja, ſie wird ſo dergleichen thun.
Mad. Knorr.
Am End’ is ſie obſtinat und bleibt draußten.
Weinberl (fuͤr ſich).
Das wär’ a Glück! —
Mad. Knorr.
Da muß ich gleich — wär nicht übel —!
(Geht zur Mittelthuͤre.)
Weinberl (zu Chriſtoph).
Jch bin ſehr geſpannt auf meine Frau.
Mad. Knorr.
(Frau v. Fiſcher unter der Thuͤre empfangend).
Nur her da, komm in meinen offene Arme, Du
Verſchloſſene.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0088" n="82"/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch begreif&#x2019; nicht &#x2014; wozu die&#x017F;e Zurückhaltung,<lb/>
die&#x017F;es geheimnißvolle We&#x017F;en? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Meine Frau die hat das, Sie werden &#x017F;ehn, &#x017F;ie<lb/>
wird jetzt noch thun, als ob ich ihr ein fremder<lb/>
Men&#x017F;ch wär.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Ja, &#x017F;ie wird &#x017F;o dergleichen thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Am End&#x2019; is &#x017F;ie ob&#x017F;tinat und bleibt draußten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Das wär&#x2019; a Glück! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da muß ich gleich &#x2014; wär nicht übel &#x2014;!</p><lb/>
            <stage>(Geht zur Mittelthu&#x0364;re.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>Jch bin &#x017F;ehr ge&#x017F;pannt auf meine Frau.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(Frau v. Fi&#x017F;cher unter der Thu&#x0364;re empfangend).</stage><lb/>
            <p>Nur her da, komm in meinen offene Arme, Du<lb/>
Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0088] Mad. Knorr. Jch begreif’ nicht — wozu dieſe Zurückhaltung, dieſes geheimnißvolle Weſen? — Weinberl. Meine Frau die hat das, Sie werden ſehn, ſie wird jetzt noch thun, als ob ich ihr ein fremder Menſch wär. Chriſtoph (fuͤr ſich). Ja, ſie wird ſo dergleichen thun. Mad. Knorr. Am End’ is ſie obſtinat und bleibt draußten. Weinberl (fuͤr ſich). Das wär’ a Glück! — Mad. Knorr. Da muß ich gleich — wär nicht übel —! (Geht zur Mittelthuͤre.) Weinberl (zu Chriſtoph). Jch bin ſehr geſpannt auf meine Frau. Mad. Knorr. (Frau v. Fiſcher unter der Thuͤre empfangend). Nur her da, komm in meinen offene Arme, Du Verſchloſſene.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/88
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/88>, abgerufen am 17.05.2024.