Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
Was sagen wir denn aber, wenn die Madam
kommt?
Weinberl.
Was uns einfällt.
Christoph.
Wenn uns aber nix G'scheidts einfällt? --
Weinberl.
So sagen wir was Dumm's. Unsere Lag' erfor-
dert mehr Hardieß als G'scheidtheit.
Christoph.
Freilich, ein g'scheidter Mensch läßt sich auf so
Sachen gar nicht ein. --
Weinberl.
Sie kommt! --

Fünfter Auftritt.
Madame Knorr, Philippine. Die Vorigen.
Philippine
(mit Mad. Knorr aus der Seitenthüre rechts kommend).
Da sind die Herrn! -- (Geht zur Mitte ab.)
Weinberl und Christoph
(machen Madame Knorr stumme Komplimente).
Chriſtoph.
Was ſagen wir denn aber, wenn die Madam
kommt?
Weinberl.
Was uns einfällt.
Chriſtoph.
Wenn uns aber nix G’ſcheidts einfällt? —
Weinberl.
So ſagen wir was Dumm’s. Unſere Lag’ erfor-
dert mehr Hardieß als G’ſcheidtheit.
Chriſtoph.
Freilich, ein g’ſcheidter Menſch läßt ſich auf ſo
Sachen gar nicht ein. —
Weinberl.
Sie kommt! —

Fünfter Auftritt.
Madame Knorr, Philippine. Die Vorigen.
Philippine
(mit Mad. Knorr aus der Seitenthuͤre rechts kommend).
Da ſind die Herrn! — (Geht zur Mitte ab.)
Weinberl und Chriſtoph
(machen Madame Knorr ſtumme Komplimente). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0080" n="74"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;agen wir denn aber, wenn die Madam<lb/>
kommt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was uns einfällt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn uns aber nix G&#x2019;&#x017F;cheidts einfällt? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;agen wir was Dumm&#x2019;s. Un&#x017F;ere Lag&#x2019; erfor-<lb/>
dert mehr Hardieß als G&#x2019;&#x017F;cheidtheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Freilich, ein g&#x2019;&#x017F;cheidter Men&#x017F;ch läßt &#x017F;ich auf &#x017F;o<lb/>
Sachen gar nicht ein. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie kommt! &#x2014;</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fünfter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Madame Knorr, Philippine. Die Vorigen</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#PHI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Philippine</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(mit Mad. Knorr aus der Seitenthu&#x0364;re rechts kommend).</stage><lb/>
            <p>Da &#x017F;ind die Herrn! &#x2014;</p>
            <stage>(Geht zur Mitte ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEICHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi> und <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi></speaker><lb/>
            <stage>(machen Madame Knorr &#x017F;tumme Komplimente).</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0080] Chriſtoph. Was ſagen wir denn aber, wenn die Madam kommt? Weinberl. Was uns einfällt. Chriſtoph. Wenn uns aber nix G’ſcheidts einfällt? — Weinberl. So ſagen wir was Dumm’s. Unſere Lag’ erfor- dert mehr Hardieß als G’ſcheidtheit. Chriſtoph. Freilich, ein g’ſcheidter Menſch läßt ſich auf ſo Sachen gar nicht ein. — Weinberl. Sie kommt! — Fünfter Auftritt. Madame Knorr, Philippine. Die Vorigen. Philippine (mit Mad. Knorr aus der Seitenthuͤre rechts kommend). Da ſind die Herrn! — (Geht zur Mitte ab.) Weinberl und Chriſtoph (machen Madame Knorr ſtumme Komplimente).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/80
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/80>, abgerufen am 17.05.2024.