Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wär. (Laut.) Was schaffens Herr von Zangler? (Bei
Seite.) J war schon froh, hab glaubt, er is fort.
Christoph
(welchem Weinberl leise etwas erklärt hat, zu Gertrud).
D'Frau Gertrud hat den Herrn wieder kurios
bös gmacht.
Gertrud.
Jch weiß aber nicht --
Weinberl
(hustet und brummt ärgerlich einige unverständliche Worte).
Christoph.
Hat'n d'Frau g'hört? er will gar nicht reden
mit ihr, drum gibt er ihr durch mich den Auftrag,
sie soll morgen in aller Früh dem Herrn Weinberl
sagen --
Gertrud.
Der Christoferl wird doch heut noch selber den
Herrn Weinberl seh'n, folglich kann ihm ja der Chri-
stoferl.
Christoph.
Mußi Christoph, bitt ich mir aus.
Weinberl
(hustet und brummt noch heftiger als früher).
Gertrud (erschrickt).
wär. (Laut.) Was ſchaffens Herr von Zangler? (Bei
Seite.) J war ſchon froh, hab glaubt, er is fort.
Chriſtoph
(welchem Weinberl leiſe etwas erklaͤrt hat, zu Gertrud).
D’Frau Gertrud hat den Herrn wieder kurios
bös gmacht.
Gertrud.
Jch weiß aber nicht —
Weinberl
(huſtet und brummt aͤrgerlich einige unverſtaͤndliche Worte).
Chriſtoph.
Hat’n d’Frau g’hört? er will gar nicht reden
mit ihr, drum gibt er ihr durch mich den Auftrag,
ſie ſoll morgen in aller Früh dem Herrn Weinberl
ſagen —
Gertrud.
Der Chriſtoferl wird doch heut noch ſelber den
Herrn Weinberl ſeh’n, folglich kann ihm ja der Chri-
ſtoferl.
Chriſtoph.
Mußi Chriſtoph, bitt ich mir aus.
Weinberl
(huſtet und brummt noch heftiger als fruͤher).
Gertrud (erſchrickt). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GER">
            <p><pb facs="#f0054" n="48"/>
wär.</p>
            <stage>(Laut.)</stage>
            <p>Was &#x017F;chaffens Herr von Zangler?</p>
            <stage>(Bei<lb/>
Seite.)</stage>
            <p>J war &#x017F;chon froh, hab glaubt, er is fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(welchem Weinberl lei&#x017F;e etwas erkla&#x0364;rt hat, zu Gertrud).</stage><lb/>
            <p>D&#x2019;Frau Gertrud hat den Herrn wieder kurios<lb/>
bös gmacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker><hi rendition="#g">Gertrud</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch weiß aber nicht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(hu&#x017F;tet und brummt a&#x0364;rgerlich einige unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche Worte).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hat&#x2019;n d&#x2019;Frau g&#x2019;hört? er will gar nicht reden<lb/>
mit ihr, drum gibt er ihr durch mich den Auftrag,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;oll morgen in aller Früh dem Herrn Weinberl<lb/>
&#x017F;agen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker><hi rendition="#g">Gertrud</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Chri&#x017F;toferl wird doch heut noch &#x017F;elber den<lb/>
Herrn Weinberl &#x017F;eh&#x2019;n, folglich kann ihm ja der Chri-<lb/>
&#x017F;toferl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mußi Chri&#x017F;toph, bitt ich mir aus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(hu&#x017F;tet und brummt noch heftiger als fru&#x0364;her).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gertrud</hi> </speaker>
            <stage>(er&#x017F;chrickt).</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0054] wär. (Laut.) Was ſchaffens Herr von Zangler? (Bei Seite.) J war ſchon froh, hab glaubt, er is fort. Chriſtoph (welchem Weinberl leiſe etwas erklaͤrt hat, zu Gertrud). D’Frau Gertrud hat den Herrn wieder kurios bös gmacht. Gertrud. Jch weiß aber nicht — Weinberl (huſtet und brummt aͤrgerlich einige unverſtaͤndliche Worte). Chriſtoph. Hat’n d’Frau g’hört? er will gar nicht reden mit ihr, drum gibt er ihr durch mich den Auftrag, ſie ſoll morgen in aller Früh dem Herrn Weinberl ſagen — Gertrud. Der Chriſtoferl wird doch heut noch ſelber den Herrn Weinberl ſeh’n, folglich kann ihm ja der Chri- ſtoferl. Chriſtoph. Mußi Chriſtoph, bitt ich mir aus. Weinberl (huſtet und brummt noch heftiger als fruͤher). Gertrud (erſchrickt).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/54
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/54>, abgerufen am 17.05.2024.