Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Melchior
(Weinberl und Christoph betrachtend).
Sie sein's? Ah, das is stark.
Frl. Blumenblatt (zu Weinberl).
Jst Jhnen der Mensch bekannt, Herr v. Sonders?
Weinberl.
Das heißt -- ich hab ihn wohl g'sehen. --
(Leise zu Christoph.) Herr von Sonders hats zu mir
g'sagt, wenn ich mich nicht irr' -- ich kenn' den Son-
ders zwar nicht --
Christoph (leise zu Weinberl).
Jch auch nicht.
Weinberl (leise zu Christoph).
Aber so heißt ja der --
Christoph (leise zu Weinberl).
Der unsrer Fräuler z'Haus nachsteigt.
Melchior (zu Weinberl).
Schamen Sie sich, das is eine Aufführung.
Frl. Blumenblatt.
Wie kommt Er dazu, diesem Herrn ein Repe-
rement --
Melchior.
Weil mein Herr dem Herrn seine Zech hat müs-
sen zahln.
Melchior
(Weinberl und Chriſtoph betrachtend).
Sie ſein’s? Ah, das is ſtark.
Frl. Blumenblatt (zu Weinberl).
Jſt Jhnen der Menſch bekannt, Herr v. Sonders?
Weinberl.
Das heißt — ich hab ihn wohl g’ſehen. —
(Leiſe zu Chriſtoph.) Herr von Sonders hats zu mir
g’ſagt, wenn ich mich nicht irr’ — ich kenn’ den Son-
ders zwar nicht —
Chriſtoph (leiſe zu Weinberl).
Jch auch nicht.
Weinberl (leiſe zu Chriſtoph).
Aber ſo heißt ja der —
Chriſtoph (leiſe zu Weinberl).
Der unſrer Fräuler z’Haus nachſteigt.
Melchior (zu Weinberl).
Schamen Sie ſich, das is eine Aufführung.
Frl. Blumenblatt.
Wie kommt Er dazu, dieſem Herrn ein Repe-
rement —
Melchior.
Weil mein Herr dem Herrn ſeine Zech hat müſ-
ſen zahln.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0153" n="147"/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Weinberl und Chri&#x017F;toph betrachtend).</stage><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ein&#x2019;s? Ah, das is &#x017F;tark.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi> </speaker>
            <stage>(zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>J&#x017F;t Jhnen der Men&#x017F;ch bekannt, Herr v. Sonders?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Das heißt &#x2014; ich hab ihn wohl g&#x2019;&#x017F;ehen. &#x2014;</p><lb/>
            <stage>(Lei&#x017F;e zu Chri&#x017F;toph.)</stage>
            <p>Herr von Sonders hats zu mir<lb/>
g&#x2019;&#x017F;agt, wenn ich mich nicht irr&#x2019; &#x2014; ich kenn&#x2019; den Son-<lb/>
ders zwar nicht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Jch auch nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Chri&#x017F;toph).</stage><lb/>
            <p>Aber &#x017F;o heißt ja der &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi> </speaker>
            <stage>(lei&#x017F;e zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Der un&#x017F;rer Fräuler z&#x2019;Haus nach&#x017F;teigt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker>
            <stage>(zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Schamen Sie &#x017F;ich, das is eine Aufführung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker><hi rendition="#g">Frl. Blumenblatt</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie kommt Er dazu, die&#x017F;em Herrn ein <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Repe-<lb/>
rement</hi></hi> &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Weil mein Herr dem Herrn &#x017F;eine Zech hat mü&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en zahln.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0153] Melchior (Weinberl und Chriſtoph betrachtend). Sie ſein’s? Ah, das is ſtark. Frl. Blumenblatt (zu Weinberl). Jſt Jhnen der Menſch bekannt, Herr v. Sonders? Weinberl. Das heißt — ich hab ihn wohl g’ſehen. — (Leiſe zu Chriſtoph.) Herr von Sonders hats zu mir g’ſagt, wenn ich mich nicht irr’ — ich kenn’ den Son- ders zwar nicht — Chriſtoph (leiſe zu Weinberl). Jch auch nicht. Weinberl (leiſe zu Chriſtoph). Aber ſo heißt ja der — Chriſtoph (leiſe zu Weinberl). Der unſrer Fräuler z’Haus nachſteigt. Melchior (zu Weinberl). Schamen Sie ſich, das is eine Aufführung. Frl. Blumenblatt. Wie kommt Er dazu, dieſem Herrn ein Repe- rement — Melchior. Weil mein Herr dem Herrn ſeine Zech hat müſ- ſen zahln.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/153
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/153>, abgerufen am 16.02.2025.