Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Neunter Auftritt.
Zangler, Melchior.
Zangler
(erzürnt in den Salon mit Melchior eintretend).
Das also hier is der Ort? --
Melchior.
Wenn Ew. Gnaden recht verstanden hab'n, was
der Herr dem Kutscher zug'ruft hat.
Zangler.
Ob ich ihn verstanden hab. Es war grad in
dem Moment, wie er's Wagenthürl zug'schlagen hat,
ich schrei: halt! --
Melchior.
Aber man war nicht so dumm, Jhnen zu ge-
horchen.
Zangler.
Jch stürz' in mein Gasthaus --
Melchior.
Jch stürz Jhnen entgegen und nach kurzer Er-
klärung stürzen wir alle Zwei fort, stürzen in einen
Wagen und wenn der Wag'n auch g'stürzt wär,
Neunter Auftritt.
Zangler, Melchior.
Zangler
(erzuͤrnt in den Salon mit Melchior eintretend).
Das alſo hier is der Ort? —
Melchior.
Wenn Ew. Gnaden recht verſtanden hab’n, was
der Herr dem Kutſcher zug’ruft hat.
Zangler.
Ob ich ihn verſtanden hab. Es war grad in
dem Moment, wie er’s Wagenthürl zug’ſchlagen hat,
ich ſchrei: halt! —
Melchior.
Aber man war nicht ſo dumm, Jhnen zu ge-
horchen.
Zangler.
Jch ſtürz’ in mein Gaſthaus —
Melchior.
Jch ſtürz Jhnen entgegen und nach kurzer Er-
klärung ſtürzen wir alle Zwei fort, ſtürzen in einen
Wagen und wenn der Wag’n auch g’ſtürzt wär,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0100" n="94"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Neunter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Zangler, Melchior</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zangler</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(erzu&#x0364;rnt in den Salon mit Melchior eintretend).</stage><lb/>
            <p>Das al&#x017F;o hier is der Ort? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wenn Ew. Gnaden recht ver&#x017F;tanden hab&#x2019;n, was<lb/>
der Herr dem Kut&#x017F;cher zug&#x2019;ruft hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ob ich ihn ver&#x017F;tanden hab. Es war grad in<lb/>
dem Moment, wie er&#x2019;s Wagenthürl zug&#x2019;&#x017F;chlagen hat,<lb/>
ich &#x017F;chrei: halt! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aber man war nicht &#x017F;o dumm, Jhnen zu ge-<lb/>
horchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch &#x017F;türz&#x2019; in mein Ga&#x017F;thaus &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jch &#x017F;türz Jhnen entgegen und nach kurzer Er-<lb/>
klärung &#x017F;türzen wir alle Zwei fort, &#x017F;türzen in einen<lb/>
Wagen und wenn der Wag&#x2019;n <hi rendition="#g">auch</hi> g&#x2019;&#x017F;türzt wär,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0100] Neunter Auftritt. Zangler, Melchior. Zangler (erzuͤrnt in den Salon mit Melchior eintretend). Das alſo hier is der Ort? — Melchior. Wenn Ew. Gnaden recht verſtanden hab’n, was der Herr dem Kutſcher zug’ruft hat. Zangler. Ob ich ihn verſtanden hab. Es war grad in dem Moment, wie er’s Wagenthürl zug’ſchlagen hat, ich ſchrei: halt! — Melchior. Aber man war nicht ſo dumm, Jhnen zu ge- horchen. Zangler. Jch ſtürz’ in mein Gaſthaus — Melchior. Jch ſtürz Jhnen entgegen und nach kurzer Er- klärung ſtürzen wir alle Zwei fort, ſtürzen in einen Wagen und wenn der Wag’n auch g’ſtürzt wär,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/100
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/100>, abgerufen am 17.05.2024.