Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebenjährige Welt-Beschauung.
in Augenschein genommen und erkundiget hatte/ habe ich mich
wiederum zu rucke nach Joppen oder Jaffa begeben. Und weil
ich gleich ein Schiff antraff/ das zu meinem Vorhaben gewil-
let war/ habe ich mich alsbald Seefertig gemachet/ mich zu
Schiffe begeben und sind noch selbigen Tag den 29. Augusti
von Joppen abgefahren und gegen Abend nach Ptolemais
kommen mit Glück und ohne Gefahr/ weil wir ausserlesenen
guten Wind hatten. Und eben an dem Orthe/ wie bereits o-
ben auch gedacht worden/ habe ich die geflügelte Fische ge-
sehen/ wie sie sich aus dem Wasser empor in die Lufft geschwun-
gen.

Den 30. Augusti haben wir unsern Curs nach Tyro zuge-
nommen. Weil wir aber hörten/ daß es wegen der Seeräuber
dahin zu kommen sehr mißlich und demnach nacher Sydon
leichter kommen könten/ haben wir/ gleich wie auf der Wage
stehend/ zweymal ab und wieder dahin zugesegelt/ und hat
uns Gott endlich doch glücklich dahin geholffen.

Denn es hat an diesem Orthe/ wie bereits auch oben ge-
dacht worden bey meiner Reise zu Lande/ gar einen sonderba-
ren guten Port und Hafen/ weßwegen auch zu Winters-Zei-
ten die Schiffe von Sydon und Ptolemais oder wie es heute zu
Tage genennet wird/ Joan di Acria hieher gebracht werden/ die-
weil an beiden/ Orthen die Porte nicht so gut sind/ sondern un-
term Wasser voller scharffen Felsen/ daran sich die Ancker-
Seile zerfitzscheln und zuschneiden von dem steten hin und wie-
der Schwancken der Schiffe/ durch den Wind und die Gewalt
deß Wassers verursachet/ dahero denn vielmahl geschehen/ daß
die Schiffe loß worden und sich untereinander zerscheitert und
zerstossen.

Die Stadt Tyro ist vordessen mitten im Meere gelegen
gewesen/ ietzo henget sie/ wiewol das wenigsen Theil/ am Lande

und

Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung.
in Augenſchein genommen und erkundiget hatte/ habe ich mich
wiederum zu rucke nach Joppen oder Jaffa begeben. Und weil
ich gleich ein Schiff antraff/ das zu meinem Vorhaben gewil-
let war/ habe ich mich alsbald Seefertig gemachet/ mich zu
Schiffe begeben und ſind noch ſelbigen Tag den 29. Auguſti
von Joppen abgefahren und gegen Abend nach Ptolemais
kommen mit Gluͤck und ohne Gefahr/ weil wir auſſerleſenen
guten Wind hatten. Und eben an dem Orthe/ wie bereits o-
ben auch gedacht worden/ habe ich die gefluͤgelte Fiſche ge-
ſehen/ wie ſie ſich aus dem Waſſer empor in die Lufft geſchwun-
gen.

Den 30. Auguſti haben wir unſern Curs nach Tyro zuge-
nommen. Weil wir aber hoͤrten/ daß es wegen der Seeraͤuber
dahin zu kommen ſehr mißlich und demnach nacher Sydon
leichter kommen koͤnten/ haben wir/ gleich wie auf der Wage
ſtehend/ zweymal ab und wieder dahin zugeſegelt/ und hat
uns Gott endlich doch gluͤcklich dahin geholffen.

Denn es hat an dieſem Orthe/ wie bereits auch oben ge-
dacht worden bey meiner Reiſe zu Lande/ gar einen ſonderba-
ren guten Port und Hafen/ weßwegen auch zu Winters-Zei-
ten die Schiffe von Sydon und Ptolemais oder wie es heute zu
Tage genennet wird/ Joan di Acria hieher gebracht werden/ die-
weil an beiden/ Orthen die Porte nicht ſo gut ſind/ ſondern un-
term Waſſer voller ſcharffen Felſen/ daran ſich die Ancker-
Seile zerfitzſcheln und zuſchneiden von dem ſteten hin und wie-
der Schwancken der Schiffe/ durch den Wind und die Gewalt
deß Waſſers verurſachet/ dahero denn vielmahl geſchehen/ daß
die Schiffe loß worden und ſich untereinander zerſcheitert und
zerſtoſſen.

Die Stadt Tyro iſt vordeſſen mitten im Meere gelegen
geweſen/ ietzo henget ſie/ wiewol das wenigſẽ Theil/ am Lande

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0354" n="348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebenja&#x0364;hrige Welt-Be&#x017F;chauung.</hi></fw><lb/>
in Augen&#x017F;chein genommen und erkundiget hatte/ habe ich mich<lb/>
wiederum zu rucke nach Joppen oder Jaffa begeben. Und weil<lb/>
ich gleich ein Schiff antraff/ das zu meinem Vorhaben gewil-<lb/>
let war/ habe ich mich alsbald Seefertig gemachet/ mich zu<lb/>
Schiffe begeben und &#x017F;ind noch &#x017F;elbigen Tag den 29. Augu&#x017F;ti<lb/>
von Joppen abgefahren und gegen Abend nach <hi rendition="#aq">Ptolemais</hi><lb/>
kommen mit Glu&#x0364;ck und ohne Gefahr/ weil wir au&#x017F;&#x017F;erle&#x017F;enen<lb/>
guten Wind hatten. Und eben an dem Orthe/ wie bereits o-<lb/>
ben auch gedacht worden/ habe ich die geflu&#x0364;gelte Fi&#x017F;che ge-<lb/>
&#x017F;ehen/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er empor in die Lufft ge&#x017F;chwun-<lb/>
gen.</p><lb/>
            <p>Den 30. Augu&#x017F;ti haben wir un&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Curs</hi> nach Tyro zuge-<lb/>
nommen. Weil wir aber ho&#x0364;rten/ daß es wegen der Seera&#x0364;uber<lb/>
dahin zu kommen &#x017F;ehr mißlich und demnach nacher Sydon<lb/>
leichter kommen ko&#x0364;nten/ haben wir/ gleich wie auf der Wage<lb/>
&#x017F;tehend/ zweymal ab und wieder dahin zuge&#x017F;egelt/ und hat<lb/>
uns Gott endlich doch glu&#x0364;cklich dahin geholffen.</p><lb/>
            <p>Denn es hat an die&#x017F;em Orthe/ wie bereits auch oben ge-<lb/>
dacht worden bey meiner Rei&#x017F;e zu Lande/ gar einen &#x017F;onderba-<lb/>
ren guten Port und Hafen/ weßwegen auch zu Winters-Zei-<lb/>
ten die Schiffe von Sydon und <hi rendition="#aq">Ptolemais</hi> oder wie es heute zu<lb/>
Tage genennet wird/ <hi rendition="#aq">Joan di Acria</hi> hieher gebracht werden/ die-<lb/>
weil an beiden/ Orthen die Porte nicht &#x017F;o gut &#x017F;ind/ &#x017F;ondern un-<lb/>
term Wa&#x017F;&#x017F;er voller &#x017F;charffen Fel&#x017F;en/ daran &#x017F;ich die Ancker-<lb/>
Seile zerfitz&#x017F;cheln und zu&#x017F;chneiden von dem &#x017F;teten hin und wie-<lb/>
der Schwancken der Schiffe/ durch den Wind und die Gewalt<lb/>
deß Wa&#x017F;&#x017F;ers verur&#x017F;achet/ dahero denn vielmahl ge&#x017F;chehen/ daß<lb/>
die Schiffe loß worden und &#x017F;ich untereinander zer&#x017F;cheitert und<lb/>
zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Die Stadt Tyro i&#x017F;t vorde&#x017F;&#x017F;en mitten im Meere gelegen<lb/>
gewe&#x017F;en/ ietzo henget &#x017F;ie/ wiewol das wenig&#x017F;e&#x0303; Theil/ am Lande<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[348/0354] Siebenjaͤhrige Welt-Beſchauung. in Augenſchein genommen und erkundiget hatte/ habe ich mich wiederum zu rucke nach Joppen oder Jaffa begeben. Und weil ich gleich ein Schiff antraff/ das zu meinem Vorhaben gewil- let war/ habe ich mich alsbald Seefertig gemachet/ mich zu Schiffe begeben und ſind noch ſelbigen Tag den 29. Auguſti von Joppen abgefahren und gegen Abend nach Ptolemais kommen mit Gluͤck und ohne Gefahr/ weil wir auſſerleſenen guten Wind hatten. Und eben an dem Orthe/ wie bereits o- ben auch gedacht worden/ habe ich die gefluͤgelte Fiſche ge- ſehen/ wie ſie ſich aus dem Waſſer empor in die Lufft geſchwun- gen. Den 30. Auguſti haben wir unſern Curs nach Tyro zuge- nommen. Weil wir aber hoͤrten/ daß es wegen der Seeraͤuber dahin zu kommen ſehr mißlich und demnach nacher Sydon leichter kommen koͤnten/ haben wir/ gleich wie auf der Wage ſtehend/ zweymal ab und wieder dahin zugeſegelt/ und hat uns Gott endlich doch gluͤcklich dahin geholffen. Denn es hat an dieſem Orthe/ wie bereits auch oben ge- dacht worden bey meiner Reiſe zu Lande/ gar einen ſonderba- ren guten Port und Hafen/ weßwegen auch zu Winters-Zei- ten die Schiffe von Sydon und Ptolemais oder wie es heute zu Tage genennet wird/ Joan di Acria hieher gebracht werden/ die- weil an beiden/ Orthen die Porte nicht ſo gut ſind/ ſondern un- term Waſſer voller ſcharffen Felſen/ daran ſich die Ancker- Seile zerfitzſcheln und zuſchneiden von dem ſteten hin und wie- der Schwancken der Schiffe/ durch den Wind und die Gewalt deß Waſſers verurſachet/ dahero denn vielmahl geſchehen/ daß die Schiffe loß worden und ſich untereinander zerſcheitert und zerſtoſſen. Die Stadt Tyro iſt vordeſſen mitten im Meere gelegen geweſen/ ietzo henget ſie/ wiewol das wenigſẽ Theil/ am Lande und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/354
Zitationshilfe: Neitzschitz, Georg Christoph von: Sieben-Jährige und gefährliche WeltBeschauung Durch die vornehmsten Drey Theil der Welt Europa/ Asia und Africa. Bautzen, 1666. , S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neitschitz_reise_1666/354>, abgerufen am 25.11.2024.