Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aber das Geld dazu nehmen? Es war gerade Ebbe
in allen Kassen, die Mutter hatte schon einige Male
nach neuen Zuschüssen geseufzt, aber der Graf hatte
keine Anspielung verstanden, weil er gerade selbst nichts
hatte. Borgen konnte Klärchen nicht mehr, denn in
allen Läden fast hatte sie Plemperschulden, auch Au¬
guste Vogler bekam beinahe zwei Thaler. Die Schul¬
den machten ihr weiter keine Sorgen, sie hätte es
längst bezahlen können und würde auch bald wieder
Geld die Fülle haben, es war nur diese augenblick¬
liche Verlegenheit. Den ächten Sammetüberwurf hatte
sie schon aufgegeben, es brauchte auch nur ein un¬
ächter zu sein, und dazu gehörten kaum einige Thaler.
Bei diesem Grübeln führte ihr der Teufel immer den
vollen Geldkasten im Schreibtisch der Generalin vor.
Stehlen? nein! sie entsetzte sich vor dem Gedanken.
Vermissen würde freilich die Generalin eine so kleine
Summe nicht, denn schon öfter hatte sie mit Klärchen
gesonnen, ob sie nicht einige Posten in ihr Haushalts¬
buch einzutragen vergessen hätte, und sich bald beru¬
higt, wenn sie die Summe nicht finden konnte. Der
Gedanke kam wieder und immer wieder, je näher die
Zeit der Redoute heranrückte. Für einige Tage we¬
nigstens könntest du das Geld nehmen und legst es
wieder hinein, flüsterte ihr der Böse zu. Sie wider¬
stand nicht, was hätte auch in ihr widerstehen sollen?
Die Klugheit, ihre einzige Waffe, mit der sie sich vor
Sünde und Untergang schützen wollte, rieth ihr gerade
den Schritt. Du entlehnst es nur, du nimmst es
nicht, sagte diese Klugheit; dazu erfährt es Niemand,
und das grüne Sammetgewand ist nothwendig zu dei¬

aber das Geld dazu nehmen? Es war gerade Ebbe
in allen Kaſſen, die Mutter hatte ſchon einige Male
nach neuen Zuſchüſſen geſeufzt, aber der Graf hatte
keine Anſpielung verſtanden, weil er gerade ſelbſt nichts
hatte. Borgen konnte Klärchen nicht mehr, denn in
allen Läden faſt hatte ſie Plemperſchulden, auch Au¬
guſte Vogler bekam beinahe zwei Thaler. Die Schul¬
den machten ihr weiter keine Sorgen, ſie hätte es
längſt bezahlen können und würde auch bald wieder
Geld die Fülle haben, es war nur dieſe augenblick¬
liche Verlegenheit. Den ächten Sammetüberwurf hatte
ſie ſchon aufgegeben, es brauchte auch nur ein un¬
ächter zu ſein, und dazu gehörten kaum einige Thaler.
Bei dieſem Grübeln führte ihr der Teufel immer den
vollen Geldkaſten im Schreibtiſch der Generalin vor.
Stehlen? nein! ſie entſetzte ſich vor dem Gedanken.
Vermiſſen würde freilich die Generalin eine ſo kleine
Summe nicht, denn ſchon öfter hatte ſie mit Klärchen
geſonnen, ob ſie nicht einige Poſten in ihr Haushalts¬
buch einzutragen vergeſſen hätte, und ſich bald beru¬
higt, wenn ſie die Summe nicht finden konnte. Der
Gedanke kam wieder und immer wieder, je näher die
Zeit der Redoute heranrückte. Für einige Tage we¬
nigſtens könnteſt du das Geld nehmen und legſt es
wieder hinein, flüſterte ihr der Böſe zu. Sie wider¬
ſtand nicht, was hätte auch in ihr widerſtehen ſollen?
Die Klugheit, ihre einzige Waffe, mit der ſie ſich vor
Sünde und Untergang ſchützen wollte, rieth ihr gerade
den Schritt. Du entlehnſt es nur, du nimmſt es
nicht, ſagte dieſe Klugheit; dazu erfährt es Niemand,
und das grüne Sammetgewand iſt nothwendig zu dei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0071" n="65"/>
aber das Geld dazu nehmen? Es war gerade Ebbe<lb/>
in allen Ka&#x017F;&#x017F;en, die Mutter hatte &#x017F;chon einige Male<lb/>
nach neuen Zu&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;eufzt, aber der Graf hatte<lb/>
keine An&#x017F;pielung ver&#x017F;tanden, weil er gerade &#x017F;elb&#x017F;t nichts<lb/>
hatte. Borgen konnte Klärchen nicht mehr, denn in<lb/>
allen Läden fa&#x017F;t hatte &#x017F;ie Plemper&#x017F;chulden, auch Au¬<lb/>
gu&#x017F;te Vogler bekam beinahe zwei Thaler. Die Schul¬<lb/>
den machten ihr weiter keine Sorgen, &#x017F;ie hätte es<lb/>
läng&#x017F;t bezahlen können und würde auch bald wieder<lb/>
Geld die Fülle haben, es war nur die&#x017F;e augenblick¬<lb/>
liche Verlegenheit. Den ächten Sammetüberwurf hatte<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon aufgegeben, es brauchte auch nur ein un¬<lb/>
ächter zu &#x017F;ein, und dazu gehörten kaum einige Thaler.<lb/>
Bei die&#x017F;em Grübeln führte ihr der Teufel immer den<lb/>
vollen Geldka&#x017F;ten im Schreibti&#x017F;ch der Generalin vor.<lb/>
Stehlen? nein! &#x017F;ie ent&#x017F;etzte &#x017F;ich vor dem Gedanken.<lb/>
Vermi&#x017F;&#x017F;en würde freilich die Generalin eine &#x017F;o kleine<lb/>
Summe nicht, denn &#x017F;chon öfter hatte &#x017F;ie mit Klärchen<lb/>
ge&#x017F;onnen, ob &#x017F;ie nicht einige Po&#x017F;ten in ihr Haushalts¬<lb/>
buch einzutragen verge&#x017F;&#x017F;en hätte, und &#x017F;ich bald beru¬<lb/>
higt, wenn &#x017F;ie die Summe nicht finden konnte. Der<lb/>
Gedanke kam wieder und immer wieder, je näher die<lb/>
Zeit der Redoute heranrückte. Für einige Tage we¬<lb/>
nig&#x017F;tens könnte&#x017F;t du das Geld nehmen und leg&#x017F;t es<lb/>
wieder hinein, flü&#x017F;terte ihr der Bö&#x017F;e zu. Sie wider¬<lb/>
&#x017F;tand nicht, was hätte auch in ihr wider&#x017F;tehen &#x017F;ollen?<lb/>
Die Klugheit, ihre einzige Waffe, mit der &#x017F;ie &#x017F;ich vor<lb/>
Sünde und Untergang &#x017F;chützen wollte, rieth ihr gerade<lb/>
den Schritt. Du entlehn&#x017F;t es nur, du nimm&#x017F;t es<lb/>
nicht, &#x017F;agte die&#x017F;e Klugheit; dazu erfährt es Niemand,<lb/>
und das grüne Sammetgewand i&#x017F;t nothwendig zu dei¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0071] aber das Geld dazu nehmen? Es war gerade Ebbe in allen Kaſſen, die Mutter hatte ſchon einige Male nach neuen Zuſchüſſen geſeufzt, aber der Graf hatte keine Anſpielung verſtanden, weil er gerade ſelbſt nichts hatte. Borgen konnte Klärchen nicht mehr, denn in allen Läden faſt hatte ſie Plemperſchulden, auch Au¬ guſte Vogler bekam beinahe zwei Thaler. Die Schul¬ den machten ihr weiter keine Sorgen, ſie hätte es längſt bezahlen können und würde auch bald wieder Geld die Fülle haben, es war nur dieſe augenblick¬ liche Verlegenheit. Den ächten Sammetüberwurf hatte ſie ſchon aufgegeben, es brauchte auch nur ein un¬ ächter zu ſein, und dazu gehörten kaum einige Thaler. Bei dieſem Grübeln führte ihr der Teufel immer den vollen Geldkaſten im Schreibtiſch der Generalin vor. Stehlen? nein! ſie entſetzte ſich vor dem Gedanken. Vermiſſen würde freilich die Generalin eine ſo kleine Summe nicht, denn ſchon öfter hatte ſie mit Klärchen geſonnen, ob ſie nicht einige Poſten in ihr Haushalts¬ buch einzutragen vergeſſen hätte, und ſich bald beru¬ higt, wenn ſie die Summe nicht finden konnte. Der Gedanke kam wieder und immer wieder, je näher die Zeit der Redoute heranrückte. Für einige Tage we¬ nigſtens könnteſt du das Geld nehmen und legſt es wieder hinein, flüſterte ihr der Böſe zu. Sie wider¬ ſtand nicht, was hätte auch in ihr widerſtehen ſollen? Die Klugheit, ihre einzige Waffe, mit der ſie ſich vor Sünde und Untergang ſchützen wollte, rieth ihr gerade den Schritt. Du entlehnſt es nur, du nimmſt es nicht, ſagte dieſe Klugheit; dazu erfährt es Niemand, und das grüne Sammetgewand iſt nothwendig zu dei¬ 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/71
Zitationshilfe:	Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/71>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.